Chapitre 136
Chapitre 135. Dégagez, bande de bâtards (1)
Patrick, qui avait été témoin de la réconciliation entre Alex et Garcia, prit la parole.
« Comme c'est touchant. »
« Haha. Vraiment ? »
« Tsk, les trucs touchants me donnent la nausée et me filent de l'urticaire. »
« …… »
Mais quel est ce genre de bâtard ?
Il devenait plus curieux de savoir jusqu'où pouvait descendre sa personnalité que de connaître l'étendue de sa maîtrise de l'épée.
« Bref, si vous avez fini vos affaires, vous pouvez y aller maintenant. »
En voyant Patrick agiter la main pour les congédier, le Saint de l'Épée ne put s'empêcher de soupirer.
Quel genre de traitement minable était-ce là ?
Le Saint de l'Épée, qui n'avait jamais été traité ainsi de toute sa vie, ravala son amertume et parla.
« Puis-je vous donner un conseil ? »
« Je déteste quand les vieux font la morale sous prétexte de donner des conseils, c'est la vingt-sixième chose que je déteste le plus. »
« Ah ! Pourquoi un jeune homme déteste-t-il autant de choses ! »
Digne du Saint de l'Épée.
Il était le premier à le souligner aussi ouvertement.
« C'est mon problème. »
Bien que cela n'eût aucun effet.
Le Saint de l'Épée porta la main à son front et dit :
« Écoutez, c'est tout. Écoutez. »
« Tsk, allez-y, essayez. »
Le Saint de l'Épée poussa un profond soupir et poursuivit.
« L'Empire vous a officiellement offert le titre de Comte. Et a également proposé des fiançailles avec la princesse. »
« Re ! Jeté ! »
C'était Patrick, qui refusa fermement en croisant les mains en forme de X.
La bouche des autres tomba grande ouverte à cette vue.
Qu'est-ce qu'ils venaient d'entendre ?
Un titre de l'Empire ?
Un comté ?
Et des fiançailles avec la princesse ?
Ils offraient ça à ce bâtard de fou ?
Pourquoi ?
L'empereur était-il devenu fou ?
Et ce bâtard de fou avait même refusé ?
Pourquoi, bon sang ?
C'était une série d'événements incompréhensibles, mais le Saint de l'Épée parla comme s'il s'y attendait.
« Très bien. Alors, c'est ainsi. »
« Vous abandonnez assez facilement. »
« Je ne fais que transmettre l'offre de Sa Majesté, il n'y a donc aucune raison pour que je sois déçu. »
« C'est acceptable ? Vous ne vous ferez pas gronder par l'empereur ? »
« Qui ? L'empereur ? Moi ? »
Ah, c'est vrai, vous êtes le Saint de l'Épée.
En termes de renommée et de pouvoir au sein de l'Empire, c'était une figure qui n'avait rien à envier à l'empereur.
Patrick fut rapidement convaincu.
Même les stricts chefs de secte des Neuf Sectes et Une Bande ne pouvaient réprimander à la légère le maître suprême de leur secte.
Et le Saint de l'Épée continua.
« Pour être honnête, je n'y étais pas non plus personnellement favorable. »
« C'est vrai ? »
« Je ne suis pas enthousiaste à l'idée de transformer un jeune homme qui devrait se développer en un outil de pouvoir. »
« C'est vrai. »
« Et que vous deveniez un membre de la famille royale de notre Empire n'est pas seulement une tragédie, c'est une catastrophe. Quel péché la princesse a-t-elle commis ? »
« Hé, le vieux. »
« Quoi ? Pourquoi ? Ai-je tort ? »
« Kkeueung… »
Même quand Patrick y réfléchissait lui-même, « Patrick Schneider, membre de la famille royale » ne collait pas.
C'est pourquoi il avait refusé en un battement de cœur.
Le Saint de l'Épée sourit à Patrick, puis dit avec un regard sérieux :
« À partir de maintenant, beaucoup de gens vous approcheront avec des offres alléchantes. Le pouvoir, la richesse, l'honneur et d'innombrables autres tentations essaieront de vous attirer. »
« Je sais. »
Pensait-il que j'aurais gagné sans savoir ça ?
C'était un fait dont Patrick était bien conscient.
« Ne vous laissez jamais influencer. Le pouvoir est comme un poison doux, une fois que vous y avez goûté… »
« Ça corrompt les gens. »
« …… »
« Je suis bien conscient de ce fait. »
« Je le sais probablement mieux que vous. »
C'était quelque chose qu'il avait réalisé jusqu'à en être écœuré lorsqu'il était actif au sein de l'Alliance Murim.
Un moine noble.
Un fier taoïste.
Le rejeton d'une famille prestigieuse.
Il avait déjà pleinement réalisé à quel point ils pouvaient devenir sales et méprisables lorsqu'ils se battaient pour une poignée d'intérêts et de pouvoir.
Patrick sourit en coin et dit :
« Je sais ce qui vous inquiète. Mais pour parler franchement, c'est une inquiétude inutile. »
« …… »
« Que le monde soit sale ou propre, je reste moi-même. »
« …… »
« Je dois juste garder cela à l'esprit. »
Un sourire se dessina sur les lèvres du Saint de l'Épée aux mots de Patrick.
Différent.
Définitivement….
« Ce type est différent. »
Peut-être que son petit-fils avait trouvé un objectif qu'il ne pourrait jamais rattraper pour le reste de sa vie.
Si cela serait une bénédiction ou une malédiction, seul le temps le dirait.
Le Saint de l'Épée sortit une petite médaille de son sein et la tendit.
« Prenez ceci. »
« Qu'est-ce que c'est ? »
« C'est une sorte de garantie et une marque. Quelques-uns de mes proches collaborateurs et disciples en ont une. »
« J'ai dit que je ne deviendrais pas un disciple. »
« Prenez-la, c'est tout. »
« …… »
Voyant le visage maussade de Patrick, le Saint de l'Épée sourit amèrement et dit :
« Celui qui détient cela a ma garantie personnelle sur son identité. »
« Hein ? Ça veut dire… ? »
« Si vous utilisez le nom du Saint de l'Épée comme bon vous semble, ne serait-il pas plus facile de chasser les mouches ? »
« Ooh. Alors c'est comme un Jeton de Gratitude ? »
« Qu'est-ce que c'est ? »
« Hehehe. Un Jeton de Gratitude. Depuis combien de temps n'en ai-je pas reçu un ? »
Un Jeton de Gratitude.
C'était une sorte de marque donnée par une secte lorsqu'elle recevait une grande faveur, signifiant « nous vous rembourserons certainement plus tard ».
Dans sa vie précédente, le Grand Maître Dragon Radieux Jin Cheon en avait reçu beaucoup.
Il était si actif partout et avait endetté des gens d'une manière que personne ne pouvait nier, qu'ils n'avaient pas d'autre choix que de les donner.
Mais progressivement, les gens essayèrent de ne plus donner de Jeton de Gratitude à Patrick.
Parce que tous ceux qui donnaient un Jeton de Gratitude au Grand Maître Dragon Radieux, sans exception….
[J'aurais préféré mourir à ce moment-là. Si j'avais su que j'apporterais un tel péché à ma secte, je serais simplement mort à ce moment-là….]
Ils montraient de telles réactions.
Lorsqu'on donne un Jeton de Gratitude, il faut savoir parfois le refuser, mais le Grand Maître Dragon Radieux Jin Cheon n'hésitait pas à arracher les piliers mêmes de la secte adverse.
En fait, il en avait déjà arraché un une fois.
Ainsi, une règle non écrite fut créée dans le monde martial.
Il vaut mieux mourir que de donner un Jeton de Gratitude au Grand Maître Dragon Radieux.
C'est ce qui est bénéfique pour la secte.
Le Saint de l'Épée, qui n'avait aucun moyen de savoir cela, venait de donner à Patrick un jeton avec son nom dessus.
Patrick sourit sournoisement en regardant la médaille d'or brillante.
« Hehehe, le Jeton de Gratitude du Saint de l'Épée, non, un jeton, n'est-ce pas ? Comment devrais-je utiliser ça ? »
La valeur de ce jeton, symbolisant la garantie du Saint de l'Épée, était extraordinaire.
N'était-ce pas équivalent à la permission d'utiliser le nom du Saint de l'Épée comme bon lui semblait ?
En dehors de son habileté à l'épée, l'autorité apportée par le nom du Saint de l'Épée, qu'il avait bâtie en tant que chevalier le plus fort du continent, était absolue.
Bien que Patrick ait gagné l'Arcana avec un résultat extraordinaire, en comparant la renommée seule, le Saint de l'Épée était écrasant.
S'il utilisait le nom du Saint de l'Épée….
« Hehehe. Pour de vrai, hein ? Pas de retour en arrière. »
Pendant un instant, voyant l'expression malicieuse de Patrick, le Saint de l'Épée se demanda sérieusement s'il devait le reprendre.
Cependant….
« Si j'ai une dette, je dois la rembourser. »
Grâce au combat avec ce jeune homme, son précieux petit-fils avait considérablement grandi.
Le poison de l'arrogance et de la vanité avait été drainé, et il avait réalisé à quel point le chemin qu'il devait parcourir était long et ardu.
Surtout, il n'y avait plus aucune soumission ou servilité dans les yeux de son petit-fils lorsqu'il le regardait.
Les défauts qu'il pensait ne jamais pouvoir corriger pour le reste de sa vie avaient tous disparu.
Comparé à cette dette….
« Oui. Utilisez-le comme bon vous semble. »
« Ooooh. Digne du Saint de l'Épée. Vous êtes si généreux. »
« …… »
« Juste pour référence, jusqu'où va la garantie de cette médaille ? Quel est la limite pour un prêt sur gage ? »
Non, devrais-je vraiment le reprendre ?
* * *
« Ah…. si chaud. »
Le regard de Patrick alors qu'il contemplait les trésors entassés devant lui était tout sauf bienveillant.
Il était extrêmement rare que l'émotion de bienveillance apparaisse sur le visage de cet homme, mais c'était compréhensible maintenant.
« Wooooow… »
« Combien vaut tout ça ? »
« C'est trop. Vraiment trop. »
« Le monde est pourri. »
Devant les yeux de Patrick, sans la moindre exagération, se trouvait un tas de trésors plus haut qu'une personne.
C'était un spectacle comme s'ils avaient trouvé le trésor caché d'un pirate légendaire.
Étonnamment, cet énorme trésor fut « volontairement » offert à Patrick Schneider pour se mettre dans ses bonnes grâces.
Pour les autres compagnons, c'était quelque chose qui n'aurait jamais dû arriver.
« Uhehehe. Trésor. Trésor. Je suis riche maintenant. »
Surtout, voir ce spectacle rendait cette pensée encore plus forte.
Penser que ce bâtard, qui s'enfouissait dans le tas de trésors et sortait ici et là comme un lapin creusant un terrier, avait obtenu à la fois richesse et renommée.
« Ce n'est pas juste. Ce n'est pas juste. »
« Nous avons besoin d'une révolution. Une révolution pour changer ce monde pourri… »
« Ô Yupinel. Tu m'écoutes, n'est-ce pas ? »
Patrick, assis au sommet du tas de trésors, dit à ses aînés qui se lamentaient sur lui :
« Tsk tsk tsk, c'est pour ça que les pauvres sont toujours pauvres. Ils ne pensent pas à travailler dur eux-mêmes et gâchent toujours leur vie à être jaloux des riches. C'est pour ça qu'il n'y a pas de progrès. »
À ces mots, les aînés s'enflammèrent collectivement.
« Hé. Qui traites-tu de pauvre ? »
« Ma famille est riche aussi. »
« Même la princesse Isabella est ici ! »
« Le fief de la famille Rowensky est dix fois plus grand que ton fief ! »
Aux affirmations des aînés, Patrick, avec un éventail qu'il avait ramassé quelque part, s'éventa élégamment et dit :
« Tsk tsk, c'est ton argent ? C'est l'argent de ta famille. »
« Keuk… »
« Bon sang… »
C'était vrai.
Patrick, s'éventant doucement, dit avec un visage très suffisant :
« Vous, bons à rien, qui n'avez jamais gagné une seule pièce de cuivre par votre propre force. Être jaloux de l'histoire à succès de ce Patrick Schneider, qui est devenu riche grâce à son propre travail acharné. »
Ses mots étaient justes.
Très tristement, les mots eux-mêmes étaient tous corrects.
C'était ce qui était si triste et douloureux.
« Eing. C'est pour ça qu'ils sont pauvres…. Tiens, prends ça et dégage. »
Patrick lança une pièce à ses compagnons.
Dans cette réalité sale et désespérée, Alex et les autres posèrent leurs mains sur le sol, inclinèrent la tête et s'agenouillèrent.
« Uhehehehehe. J'ai toujours voulu faire quelque chose comme ça ! »
Le rire vraiment vulgaire de Patrick résonna à leurs oreilles.
« Schneider-gun. »
À ce moment-là, le Professeur Leyte entra et dit :
« Ah ! Vous avez appelé, Professeur. »
À Patrick qui accourut vers lui, le Professeur Leyte dit :
« Les mages de la Tour de la Vérité et les elfes sont revenus. »
« J'ai dit que je ne les rencontrais pas. »
Patrick avait rencontré beaucoup d'invités et collecté de l'argent jusqu'à présent, mais il n'avait pas rencontré les gros bonnets qui étaient trop importants.
Mais même ainsi, la Tour de la Vérité et les elfes d'Evergreen essayaient obstinément d'avoir une entrevue avec Patrick.
« Ils supplient de vous rencontrer. Ne pouvez-vous pas faire quelque chose ? »
Alors que le Professeur Leyte parlait avec une expression implorante, Patrick se gratta la joue et dit :
« Sera-ce un gros problème si je ne les rencontre pas et que je pars simplement ? »
« En voyant comment ils agissent, si vous ne les rencontrez pas ici, ils semblent prêts à vous suivre jusqu'au royaume. »
« Tsk, quelles sangsues. »
Les mages de la grande Tour de la Vérité étaient traités comme des harceleurs sangsues.
« Je n'ai pas le choix. Je suppose que je vais devoir les rencontrer une fois. Dites-leur de venir. »
« Merci. »
Le Professeur Leyte, qui avait été pris au milieu et dont le sang se desséchait de jour en jour, poussa un soupir de soulagement.
* * *
Un peu plus tard.
Des vieillards portant des robes et tenant des bâtons, accompagnés des Chevaliers Magiciens pour les escorter, entrèrent.
L'un d'eux s'avança en tant que représentant et dit :
« Ravi de vous rencontrer. Je suis Hausen Berkman, venu du 6ème étage de la Tour de la Vérité. »
« Bonjour. Je suis Patrick Schneider. »
« Oui. J'ai entendu dire que vous étiez occupé, avez-vous terminé vos affaires ? »
« Plus ou moins. »
Il avait collecté assez d'argent.
Maintenant, il devait rentrer chez lui, mais avant cela, il sentait qu'il devait s'occuper des sangsues, alors il tint cette réunion.
« Alors ? Qu'est-ce qui vous amène ici ? »
Quand Patrick parla comme pour lui dire d'aller à l'essentiel, le mage nommé Hausen dit :
« Il y a quelques choses que j'aimerais que vous me disiez. »
« Demandez. Ah, vous savez que c'est à moi de décider si je réponds ou non, n'est-ce pas ? »
Aux mots de Patrick, l'autre personne soupira et dit :
« À propos de la ma… épée… keuheum… »
Ils n'avaient même pas encore conclu s'il s'agissait de magie ou d'escrime.
Même si trois mages avaient débattu avec véhémence, le visage rouge.
Donc, le mot sur lequel ils s'étaient mis d'accord était….
« Je veux poser des questions sur cette technique. »
« Technique ? Quelle technique ? »
Quand Patrick demanda comme s'il ne savait pas de quoi il parlait, Hausen expliqua spécifiquement.
« La technique de contrôler une épée dans les airs et la technique d'invoquer une bête démoniaque avec de l'aura pour attaquer l'ennemi. »
« Aaaah. Vous voulez dire ça. »
« Oui. J'ai demandé cette réunion pour vous demander de m'en parler. »
« Hahaha. Je vois. »
« Hahaha. C'est exact. »
Dans une atmosphère amicale, les deux se regardèrent et rirent.
Et Patrick, avec un visage souriant, pointa la sortie avec son pouce et dit :
« Dégagez, bande de bâtards. »