Chapitre 67
En voyant ses yeux pleins de larmes, Lin Zhengran pensa qu’elle allait complètement craquer. Qui aurait cru qu’elle saisirait soudain son bras, les larmes encore aux yeux, tout en tirant sur ses lèvres en le fixant intensément.
“Tu ferais mieux d’expliquer… explique maintenant…”
Lin Zhengran se mit à transpirer froidement. Avec qui fréquentait-il donc ? “Expliquer quoi ? C’est plutôt à toi de m’expliquer ! De quoi tu parlais tout à l’heure ?”
Les yeux de Jiang Xueli étaient rouges alors qu’elle le regardait, toute contrariée : “Qu’est-ce que j’ai à expliquer, espèce de grand idiot ? C’est toi qui devrais expliquer, idiot, stupide idiot.”
“Tu es encore en train de jurer ?”
“Plus de jurons !” Bien qu’elle n’ose clairement pas aller plus loin.
En voyant Lin Zhengran la fixer, Jiang Xueli reprit : “De toute façon, j’ai clairement vu qu’elle proposait tout à l’heure, vous deux…” Elle piqua le bras de Lin Zhengran, “Lâche ma main d’abord. Laisse-moi te dire la vérité, et après je veux voir comment tu l’expliques.”
Lin Zhengran la relâcha.
Jiang Xueli utilisa ses deux mains pour rejouer la scène, imitant les gestes de He Qing tout à l’heure — nouant le foulard, s’agenouillant sur un genou, tout ça :
Lin Zhengran cligna des yeux, confus : “Ah ?”
Même si sa description était totalement abstraite, peut-être parce qu’il la connaissait depuis qu’ils étaient petits, il pouvait vaguement en saisir l’essentiel.
En gros, elle pensait avoir assisté à une proposition.
Lin Zhengran demanda : “Mettons de côté ton truc et ton machin que personne ne comprend — qu’est-ce que tu veux dire par aller à la mairie cette semaine pour enregistrer notre mariage ? Tu crois vraiment que des collégiens peuvent se marier légalement ?”
Jiang Xueli allait répondre mais se figea soudainement.
Les yeux encore pleins de larmes, elle le fixa et cligna des yeux bêtement : “Oh, c’est vrai. Je pense qu’il faut avoir plus de vingt ans pour se marier… alors pourquoi as-tu dit que tu allais t’inscrire ?”
Lin Zhengran n’arriva pas à se retenir et lui donna une tape sur le front.
“Aïe !” s’écria Jiang Xueli, se tenant la tête avec les deux mains et arrêtant enfin de pleurer : “Pourquoi tu m’as frappée, espèce de grand idiot ?!”
Lin Zhengran la regarda avec dédain : “Ce truc ridicule que tu disais tout à l’heure — tu l’as vraiment entendu de tes propres oreilles ? Ne me dis pas que tu as tout imaginé.”
Jiang Xueli laissa échapper un “emmmm…” coupable.
“Donc tout ça, c’était dans ta tête…”
Il lui donna une autre tape.
Chaque tape n’était pas vraiment douloureuse, mais suffisante pour la sortir de son état. Elle pointa le foulard autour de son cou : “Tu m’as encore frappée ! Et alors… qu’en est-il de ce foulard que tu portes ?! Ce foulard venait de He Qing, n’est-ce pas ?!”
Lin Zhengran répondit nonchalamment : “Oh, celui-là ?”
Il dit délibérément : “D’accord, d’accord. Tu n’avais pas tort. Tout ce que tu as imaginé tout à l’heure était totalement vrai.”
Les yeux de Jiang Xueli s’écarquillèrent, et elle se mit soudain à agiter ses petits poings, frappant Lin Zhengran sauvagement :
“Menteur, menteur, menteur ! Je n’ai rien entendu tout à l’heure, c’était tout dans ma tête ! Vous n’êtes même pas ensemble ! Et vous êtes trop jeunes pour vous marier ! Dites-moi vite ce qui s’est vraiment passé ! Je ne crois pas que tu reviendrais sur ta parole — mon grand idiot n’est pas du genre à faire ça !”
Lin Zhengran, habitué à ses coups de poing fantômes, attrapa ses petits poings et dit calmement : “Je vais le dire une fois — He Qing a sali ses vêtements tout à l’heure, alors elle est venue chez moi pour se laver. Après qu’elle a fini, je l’ai accompagnée en bas. C’est tout.”
Jiang Xueli s’arrêta en plein coup de poing. Puis soudain, elle s’illumina, sautant toute transition émotionnelle.
Les mains derrière le dos, rayonnante : « Ah, c’est ça ! Tu aurais juste dû le dire, espèce de gros idiot ! »
Tout son visage rayonnait comme le soleil : « Je le savais — même si tu es nul en tout le reste, tu es toujours honnête. Tu ne m’as jamais menti, et je te fais vraiment confiance. »
Dans le cœur de Jiang Xueli, Lin Zhengran pouvait être un peu flirte, mais il ne mentirait jamais.
Et s’il y avait jamais un conflit entre ce que disait Lin Zhengran et les soi-disant faits —
Alors ce qu’il disait devait être la vérité, et les faits devaient être faux. Parce qu’à l’école primaire, lors de cet incident de vol, Jiang Xueli avait déjà décidé : le gros idiot était le seul au monde en qui elle pouvait avoir confiance sans question.
En matière de confiance, Jiang Xueli et He Qing avaient toujours été à 100 % avec Lin Zhengran — un avantage passif d’avoir grandi en tant qu’amis d’enfance.
Soudain, une voiture arriva de loin et s’arrêta à l’entrée du complexe résidentiel. La vitre du côté conducteur se baissa.
Derrière le volant se trouvait une belle femme dans la trentaine.
« Jiang Xueli ? Qu’est-ce que tu fais ici ? Je vais au studio pour enregistrer — tu veux un trajet ? »
Entendant la voix, Jiang Xueli se retourna et essuya ses larmes avec son bras : « Sœur Zhang ! Bien sûr, je comptais y aller ! »
Elle n’oublia pas non plus de présenter quelqu’un — abandonnant complètement toute suspicion concernant la situation avec He Qing.
« Sœur Zhang, laisse-moi te présenter. Voici Lin Zhengran — c’est mon ami d’enfance. »
Lin Zhengran sourit : « Bonjour, Sœur Zhang. »
Sœur Zhang répondit : « Salut, beau gosse. Je pense t’avoir déjà vu au studio. Tu n’étais pas celui qui venait parfois avec Xueli pour récupérer des choses ou l’accompagner lors de ses enregistrements ? »
Lin Zhengran hocha la tête : « Oui, je suis déjà allé plusieurs fois avec elle. »
Sœur Zhang sourit pensivement : « Amis d’enfance, hein ? C’est mignon. Bon, je vous emmène tous les deux. »
Jiang Xueli sourit timidement, dit : « Merci, Sœur Zhang, » et regarda Lin Zhengran : « Gros idiot, on y va ensemble ? »
Lin Zhengran dit : « Allons-y. » Tous deux montèrent dans la voiture et se dirigèrent vers l’Agence de Talents pour Enfants.
Une fois là-bas, puisqu’elle devait enregistrer tôt ou tard de toute façon, Jiang Xueli entra directement dans la cabine d’enregistrement.
Lin Zhengran s’assit dans la zone d’attente avec les bras croisés, écoutant Jiang Xueli chanter.
Au moment où elle monta sur scène, son talent de chant s’activa instantanément — même si… sa voix aujourd’hui était un peu décalée, probablement à cause de tout ce qui s’était passé plus tôt.
L’ingénieur du son demanda : « Ça a commencé bien, mais vers la fin, la voix de Lili ne sonne pas comme d’habitude. Un peu rauque ? Tu veux faire une pause et laisser quelqu’un d’autre passer en premier ? »
Tenant le micro, Jiang Xueli réalisa que c’était probablement parce qu’elle avait pleuré plus tôt.
« D’accord, je vais faire une pause et revenir plus tard. »
Elle posa le micro et regarda en bas — et vit deux autres filles, aussi chanteuses, qui essayaient d’obtenir le contact de Lin Zhengran.
« Salut beau gosse, tu viens d’où ? Tu es vraiment mignon. Quel est ton numéro ? »
« Ouais ! Quel est ton numéro ? Tu es venu voir quelqu’un répéter ? »
Lin Zhengran n’avait aucun intérêt pour ces filles de treize ou quatorze ans : « Je n’ai pas de numéro de téléphone. Je suis ici avec elle — celle sur scène. »
Voyant sa zone d’autorité menacée, Jiang Xueli agita ses poings et se précipita pour intervenir.
Les filles la virent et échangèrent un regard, un peu déçues : « Oh, tu es le rendez-vous de Lili ? Bon, d’accord alors. Attends, ça veut dire que Lili a un petit ami ? »
Elles partirent en discutant.
Bien sûr, Jiang Xueli entendit ce qu’elles disaient. Son visage rougit à nouveau — mais elle ne nia pas.
Petit ami~~
Elle s’approcha de Lin Zhengran : « Gros idiot ! Qu’est-ce que tu faisais tout à l’heure ?! »
Lin Zhengran répondit : « Je suis assis ici à écouter ta chanson, qu’est-ce que tu crois ? Au fait, ce studio voit vraiment passer des gens tout le temps — des débutants qui entrent, des anciens qui sortent. »
Jiang Xueli hocha la tête : « Ouais, beaucoup de gens chantent un peu puis partent quand ils ne deviennent pas célèbres. Ce studio n’a pas vraiment de soutien, et aucun des chanteurs ici ne semble avoir gagné beaucoup d’argent. »
Puis elle devint soudainement agacée : « Attends ! Ce n’est pas ça que je voulais dire ! Je voulais dire — pourquoi chaque fois que tu t’assois ici, quelqu’un essaie de te draguer ?! Es-tu vraiment aussi attirant pour les filles ?! D’accord, je reconnais que tu es beau et talentueux, mais quand même… »
Lin Zhengran : « Et en quoi le fait que quelqu’un me demande mon numéro me concerne ? En plus, je ne l’ai pas donné. »
Jiang Xueli s’assit à côté de lui, boudeuse : « Hmph, au moins tu fais semblant d’être correct… »
Elle jeta un coup d’œil à l’écharpe autour de son cou. Ses yeux brillants remarquèrent la finesse du travail.
« C’est quoi cette écharpe ? C’est de He Qing, non… »
Il baissa la tête : « Ouais, elle a dit que c’était un cadeau d’hiver pour moi. Mais après l’avoir portée tout l’après-midi, il fait beaucoup trop chaud. Je vais chercher une boîte et la ranger ce soir. »
Jiang Xueli fut surprise que ce ne soit qu’un cadeau d’hiver ? Bien qu’elle se sente encore jalouse, au moins ce n’était pas une déclaration ?
Elle se souvint soudain qu’elle voulait l’inviter au zoo.
Lin Zhengran demanda : « Tu voulais aussi me dire quelque chose hier ? Je t’ai vu tenir une sorte de flyer. »