Chapitre 44
Le petit He Qing entendit la conversation et parla à travers la grille en fer : « Wenwen, tu viens de dire que tu ne comptes pas aller au lycée avec nous ? »
Han Wenwen laissa échapper un rire gêné, soulagée que He Qing n’ait pas mal compris la dernière partie de sa phrase. Elle se gratta la tête et dit : « Ce n’est pas que je ne veux pas… C’est juste que mes notes sont mauvaises… Je ne vais probablement pas y arriver. »
He Qing, toujours l’amie enthousiaste, ne vit pas cela comme un gros problème. Elle courut autour de la clôture, faisant un large cercle avant d’arriver au côté de Han Wenwen.
Serant ses petits poings, elle était à la fois confiante et anxieuse : « Si tes notes sont mauvaises, je peux t’aider à réviser ! Tant que je t’aide à étudier tous les jours, tu pourras sûrement entrer au lycée ! Nous sommes meilleures amies—comment pourrions-nous être séparées ?! »
Han Wenwen la regarda maladroitement, pensant pour elle-même, Si seulement c’était aussi simple…
Lin Zhengran aperçut l’émotion cachée derrière le sourire de Han Wenwen, comme s’il pouvait déjà voir comment cela allait finir.
En effet, après ce jour-là, He Qing commença à passer du temps supplémentaire à aider Han Wenwen à réviser, à la fois dans les dortoirs et pendant les weekends. Han Wenwen, en apparence, semblait prendre cela au sérieux et faisait de son mieux pour ne pas laisser l’enthousiasme de He Qing être vain. Mais ses notes n’avaient guère progressé.
Bien sûr, une partie de cela venait du fait que Han Wenwen n’était tout simplement pas faite pour étudier, mais surtout, elle savait que même si elle s’améliorait, cela ne changerait rien. Ce dont elle avait besoin maintenant, c’était la capacité de subvenir à ses besoins, et cette inquiétude la distrayait constamment.
Ainsi, lorsqu’un peu plus d’un mois s’était écoulé et que les résultats du dernier examen de leur année de huitième année étaient sortis, He Qing vit que les scores de Han Wenwen n’avaient augmenté que d’un tout petit peu. Elle était si anxieuse qu’elle en était au bord des larmes.
Pendant les vacances d’été avant la neuvième année, Han Wenwen ne retourna pas dans sa ville natale du sud avec He Qing. Au lieu de cela, elle trouva une excuse, disant que son oncle était venu dans le nord et qu’elle resterait ici un moment avant de repartir.
Donc, He Qing n’eut d’autre choix que de prendre le train à grande vitesse seule pour rentrer chez elle.
Un jour, Lin Zhengran descendait pour acheter quelque chose quand il vit par hasard une certaine renarde à la porte de l’immeuble, en train de demander au gardien :
« Grand-père, avez-vous le numéro de téléphone du propriétaire ? Je voudrais demander s’il y a un logement à louer ici. »
Juste après avoir fini de parler, elle vit Lin Zhengran sortir du complexe résidentiel. Leurs regards se croisèrent de loin.
Pour une fois, Han Wenwen parut vraiment choquée. Elle força un sourire à Lin Zhengran et se détourna immédiatement.
Mais Lin Zhengran l’appela : « Je connais un endroit où le loyer est vraiment bon marché. C’est près de l’école, un peu petit, mais ça pourrait être parfait pour toi. »
Han Wenwen, qui était prête à partir en courant, s’arrêta net et se retourna, surprise. Elle parla honnêtement, levant cinq doigts : « Mais je n’ai que 500 yuans. »
Lin Zhengran s’était déjà attendu à cela. « Pas étonnant que tu ne puisses pas trouver de logement. Mais en fait, c’est suffisant. »
Depuis que son système montra que son charisme avait atteint 40 il y a six mois, Lin Zhengran avait remarqué que tant que sa demande ne gênait pas les autres, les gens étaient facilement enclins à l’aider.
Ainsi, il guida la silencieuse Han Wenwen vers un complexe résidentiel appelé Jinxiu Huacheng et alla lui-même voir le propriétaire pour demander la location d’un logement pour un mois.
Au début, lorsque la propriétaire a vu deux enfants essayer de louer un appartement, elle a immédiatement refusé. « Il vous faut un adulte pour venir me parler. Et pas de dépôt ? Absolument pas — je n’ai jamais fait affaire comme ça. »
Han Wenwen a soupiré. Elle s’attendait à cette réponse.
Mais ensuite, Lin Zhengran a parlé, et tout a changé.
« Grande sœur, nous sommes étudiants du Premier Collège de Xincheng, et nous sommes locaux… »
Il a expliqué sa situation de manière détendue. Han Wenwen a pensé, À quoi bon ? Elle avait passé des jours à flatter les propriétaires, mais n’avait toujours pas trouvé d’endroit sans dépôt.
Pourtant, à sa grande surprise, après avoir entendu les paroles de Lin Zhengran, le visage de la propriétaire s’est illuminé de joie.
« Aiya, quel petit mignon qui sait flatter ! Et il m’a même appelée ‘grande sœur’~ » Elle a ri en se couvrant la bouche. « Bon, bon, puisque vous êtes si jeunes, je ne demanderai pas de dépôt. Mais si nous signons un bail, un adulte doit encore être présent. »
Han Wenwen était stupéfaite. Elle a vraiment accepté ?!
Lin Zhengran n’avait rien dit de spécial… Comment a-t-il réussi ça ?!
Comprenant rapidement, elle a hoché la tête avec enthousiasme, faisant semblant d’être surprise. « Ce n’est pas un problème ! Je vais juste en parler à mon oncle. Il sera là dans quelques jours. »
Lin Zhengran a enchaîné avec aisance : « Grande sœur, est-ce qu’on pourrait rester ici quelques jours d’abord, et faire signer le contrat par les adultes plus tard ? »
La propriétaire a ri à nouveau. « Bien sûr, bien sûr ! Comme c’est la petite mignonne qui demande, comment pourrais-je dire non ? »
Lin Zhengran a souri pour lui-même. Cette capacité est plutôt utile.
« Merci, grande sœur. Tu es la meilleure. »
La propriétaire a rougi, l’air ravie.
« Aiya, un petit gars si mignon~ »
Elle leur a trouvé une chambre sûre et vacante — un appartement d’environ 30 mètres carrés, avec juste une chambre et une salle de bain. Bien que petit, il était spacieux et propre, meublé d’un simple lit en bois, d’une table et de quelques chaises.
L’entrée était équipée d’une caméra de sécurité, pour qu’ils n’aient pas à s’inquiéter de leur sécurité.
Remettant les clés à Lin Zhengran, la propriétaire a dit : « Assure-toi que ton tuteur vienne dans la semaine pour signer le bail. Après ça, tu peux rester aussi longtemps que tu en as besoin. »
« Merci, grande sœur. »
Une fois la propriétaire partie, complètement satisfaite des compliments, Han Wenwen a bêtement pris les clés dans la main de Lin Zhengran.
Lin Zhengran a souri. « C’est ton endroit maintenant. »
Elle s’est tenue à côté de lui, regardant son tout nouvel espace.
Un sourire lumineux et émerveillé s’est répandu sur son visage, et pendant un instant, ses yeux ont brillé d’une lumière indescriptible. « Lin Zhengran, tu es incroyable ! » Puis elle a plissé les yeux avec suspicion. « Tu ne connais pas cette propriétaire, par hasard ? Sinon, pourquoi aurait-elle accepté si facilement ? »
Lin Zhengran a gardé un visage impassible et a répondu sans hésiter : « Peut-être parce que je suis beau et que je sais bien flatter. »
Han Wenwen a cligné des yeux, puis a soudain éclaté de rire. Inclina la tête avec un sourire joueur et a dit : « Tu es assez beau. Le garçon le plus beau que j’aie jamais rencontré. »
Elle s’est allongée sur le lit en bois nu, regardant la petite pièce chaleureuse. Prenant une profonde inspiration, elle a expiré avec satisfaction. « Je me sens si heureuse… C’est la première fois de ma vie que j’ai un espace qui m’appartient vraiment. »
Lin Zhengran, assis sur le lit, a haussé un sourcil. « Ce n’est qu’une location, pas une maison que tu as achetée. »
Han Wenwen a fermé les yeux en souriant. « Lin Zhengran, tu ne comprendrais pas. Certaines choses… je suis la seule à en connaître vraiment la signification. »
Lin Zhengran a bredouillé : « Après être resté assis à côté de toi si longtemps, je peux faire une assez bonne supposition. Tu es une renarde qui déteste devoir des faveurs aux gens. Vivre avec ton oncle doit t’avoir donné l’impression d’être constamment endettée. Et les dortoirs de l’école ? C’est encore pire. »
Les yeux de Han Wenwen s’ouvrirent en grand de choc, fixant son regard.
Un souvenir surgit soudainement — le vœu qu’elle avait écrit lors du Festival Lianxin :
J’espère que mon futur homme comprendra ce que je veux vraiment.
Lin Zhengran se tourna vers elle et ajouta : « Donc oui, je suppose que c’est ton espace. Temporaire, mais au moins c’est ta liberté. »
Han Wenwen écouta ses paroles attentivement, et un léger rougeur lui monta aux joues.
Pendant un bref instant, le mot « destiné » lui traversa l’esprit.
Mais avant qu’elle ne puisse s’attarder sur cette pensée, autre chose la frappa.
Elle se redressa soudainement, confuse. « Attends… Lin Zhengran, comment tu sais même pour mon oncle ?! »
Lin Zhengran hésita avant d’admettre : « L’année dernière, ce jour au supermarché — je passais par cette rue et j’ai entendu un peu. Je ne t’ai simplement jamais dit. »
Les yeux de Han Wenwen, ressemblant à ceux d’une renarde, s’écarquillèrent.
Pour la première fois, elle se sentit complètement exposée devant quelqu’un.
Il savait… tout ce temps.
Se blottissant défensivement, son visage vira au rouge.
« Lin Zhengran… tu es si méchant… »
Améliore ton expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !