Chapitre 318
Le dernier jour de l’entraînement militaire marqua également le moment de la fête de bienvenue des nouveaux étudiants.
Même si Lin Zhengran et Jiang Qian avaient été transférés dans une nouvelle école, ils furent toujours choisis comme représentants des étudiants pour prononcer des discours sur scène.
Cependant, cette fois, Lin Zhengran ne s’était inscrit à aucune performance — seul Jiang Qian avait enregistré un solo de piano.
Debout sur le podium, Lin Zhengran prononça un discours plein de phrases motivantes qui semblaient passionnées en surface mais n’étaient en réalité que des discours officiels standard.
He Qing, Han Wenwen et Jiang Xueli étaient assis dans le public, leurs joues légèrement rouges et souriants.
Pour une fille, il n’y a rien de plus beau que de voir son petit ami sous les projecteurs, donnant un discours devant une foule.
Lin Zhengran : « C’est tout ce que je voulais dire. Merci à tous. »
Juste après qu’il ait terminé, une salve d’applaudissements enthousiastes éclata — garçons et filles, mais surtout les garçons applaudissaient comme des fous.
Toc toc toc !
Les enseignants et chefs de département autour trouvèrent que cette année, le représentant des nouveaux était étonnamment populaire. Comme prévu, un excellent élève avait vraiment un charisme puissant — très impressionnant.
Les trois filles échangèrent des regards perplexes.
La petite He Qing était perplexe : « Qu’est-ce qui se passe ? Est-ce que Lin Zhengran est impopulaire auprès des garçons ? Pourquoi sont-ils tous si excités ? »
Jiang Xueli applaudit en secouant la tête : « Je ne comprends pas non plus. Au lycée, quand Zhengran faisait des discours, les garçons n’étaient pas aussi enthousiastes. »
Han Wenwen réfléchit un instant, puis sourit malicieusement.
Elle pouvait deviner ce qui se cachait derrière tout ça, mais elle devait admettre — les garçons agissaient vraiment comme une bande de petits enfants.
Sur scène, Lin Zhengran écoutait les applaudissements bruyants. Il se rappelait que, depuis que des gens avaient commencé à venir dans le dortoir pour lui parler, certains avaient même réussi à avoir des petites amies en répétant ce qu’il disait.
À cause de cela, de plus en plus de personnes venaient récemment dans leur dortoir. C’était comme un virus — ses « followers » se répandaient rapidement.
La rumeur voulait que, avant d’avouer leurs sentiments, ces gars pressaient même leurs mains ensemble et murmuraient sincèrement : « Oh Père Suprême, que mon aveu se passe bien aujourd’hui~ Secte Lin~ »
Après le discours, puisque Lin Zhengran et Jiang Qian étaient aussi les hôtes de l’événement, ils ne pouvaient pas retourner dans le public mais devaient rester en coulisses.
Regardant les nouveaux performeurs défiler un acte après l’autre, Jiang Qian se tenait à côté de Lin Zhengran dans sa robe de soirée.
Ses longs cheveux, semblables à une cascade, tombait doucement sur ses épaules.
Son expression froide était dirigée vers la scène, mais son regard ne pouvait s’empêcher de dériver vers Lin Zhengran à côté d’elle.
Elle hésita avant de finalement parler : « Lin Zhengran… »
Lin Zhengran se tourna vers elle, perplexe. « Hm ? Qu’est-ce qu’il y a ? »
Jiang Qian mordit sa lèvre. « Je voulais dire que la performance d’aujourd’hui est en fait — » Avant qu’elle ne puisse finir, Jiang Jingshi, portant des lunettes, s’approcha de l’arrière-scène et appela : « Jiang Qian, viens s’il te plaît. Un professeur doit te parler. »
En entendant la voix de sa sœur, Jiang Qian jeta un coup d’œil à Lin Zhengran et s’éloigna à contrecœur. « Qu’est-ce qu’il y a, sœur ? »
Jiang Jingshi cligna des yeux, ses beaux yeux en amande. « Jiang Qian, qu’est-ce que tu viens de m’appeler ? À l’école, nous sommes professeur et élève. Nous n’avons pas d’autre relation. »
Jiang Qian répondit froidement : « Qu’est-ce qu’il y a, professeur ? »
Jiang Jingshi sourit mais ne répondit pas.
Cinq minutes de silence passèrent.
Jiang Qian fronça les sourcils. « Tu vas dire quelque chose ou pas ? »
Jiang Jingshi prit enfin la parole. « Ce n’est rien vraiment. Je ne voulais simplement pas que tu sois seule avec ton beau-frère. Alors je t’ai appelée. Sinon, je savais que tu allais lui dire quelque chose. »
Le visage de Jiang Qian vira au rouge de colère, ses dents serrées.
Ses yeux brillaient d’un regard meurtrier envers sa sœur.
Elle avait passé des jours à préparer les mots qu’elle s’apprêtait à lui dire à Lin Zhengran.
Jiang Jingshi n’était pas du tout impressionnée. Elle sourit. « Jiang Qian, tu es si féroce. Mais c’est inutile. Je suis la professeur, donc je fais les règles. »
Et ainsi, après avoir été appelée ailleurs, Jiang Qian n’a plus jamais eu l’occasion de parler à Lin Zhengran cette nuit-là.
Ce n’est que lorsqu’elle a été appelée à se produire qu’elle est montée gracieusement sur scène.
Elle s’est assise devant le piano.
Ses mains fines se sont levées, puis ont doucement retombé sur les touches.
Ce soir, Jiang Qian a joué une pièce qui n’existait que dans ce monde — un solo de piano intitulé « Excuses et Amour ».
Elle exprimait à la fois des regrets envers une personne qu’elle aimait et une promesse ferme : Je continuerai à t’aimer, et je suis déterminée à conquérir ton cœur.
C’était une pièce très spéciale.
Se tenant seule dans les coulisses, Lin Zhengran écoutait la belle mélodie. Il comprenait plus ou moins ce que Jiang Qian voulait lui dire plus tôt.
Après la fin de la performance au piano, Jiang Qian s’est levée et a fait une légère révérence.
Sa compétence exceptionnelle a suscité une ovation retentissante du public.
En se levant, elle s’est instinctivement retournée pour jeter un coup d’œil dans les coulisses. Elle était certaine que Lin Zhengran comprendrait la signification derrière sa pièce de piano.
Mais… même s’il comprenait, certaines choses devaient encore être dites face à face.
Dans le public, les grands yeux innocents de Xiao He Qing brillaient sous les lumières de la scène. « Je dois dire, Jiang Qian est vraiment jolie sur scène. »
Jiang Xueli pensait aussi que Jiang Qian avait une aura unique, mais elle affichait toujours une façade hautaine. « He Qing ! Tu ne peux pas faire l’éloge d’une rivale comme ça ! »
Le petit He Qing insista : « Je suis juste objective, Lily ! Ne t’inquiète pas, je ne te trahirai jamais. Je suis aussi la petite amie de Lin Zhengran — je ne veux pas que d’autres filles rejoignent notre groupe ! »
Même si la petite renarde ne comprenait pas très bien la musique… cette pièce, ainsi que le regard de Jiang Qian dans les coulisses, lui donnaient l’impression qu’il y avait une histoire derrière.
Dans les jours qui ont suivi la fête de bienvenue des nouveaux—
Jiang Qian a commencé à chercher des occasions de parler en privé avec Lin Zhengran.
Le piano avait parlé. Maintenant, il était temps pour une conversation en face à face. Mais comme prévu…
La vie universitaire offrait plus de liberté, ce qui rendait ironiquement plus difficile pour Jiang Qian de se rapprocher de Lin Zhengran.
Car sa grande sœur était un obstacle incroyablement agaçant — Jiang Jingshi l’appelait constamment au bureau, lui donnait de petites courses ou l’entraînait dans des bavardages sans intérêt.
En gros, elle faisait tout pour empêcher Jiang Qian de s’approcher de Lin Zhengran.
Jiang Qian a finalement craqué, criant : « Tu ne te lasses pas de ça ?! Pourquoi tu m’appelles tout le temps ?! »
Jiang Jingshi était assise tranquillement dans son bureau, sirotant du thé. « Je ne trouve pas ça fatigant. Tu veux flirter avec ton beau-frère, et en tant que ta sœur, j’ai tous les droits de bloquer ça. Et si tu n’avais pas traîné autour de Zhengzheng ces derniers jours, je ne t’aurais même pas dérangée. »
Jiang Qian serra les poings et grogna : « Quel beau-frère ?! Ils ne sont même pas mariés — ils sortent juste ensemble. »
Jiang Jingshi croisa élégamment ses jambes et sirota son thé. « Bien sûr, appelez ça comme vous voulez. Mais dans mon cœur, il est votre beau-frère. Vous feriez mieux d’abandonner. Pensiez-vous vraiment que je n’avais pas compris le message dans cette pièce de piano ? Je ne vais pas vous laisser vous accrocher à lui. »
Les poings de Jiang Qian se serrèrent avec un bruit de craquement.
Et même lorsqu’elle parvenait à éviter l’intervention de sa sœur, cela n’aidait pas—car Lin Zhengran était protégée par He Qing et les deux autres.
Depuis l’incident de la bouteille d’eau lors de l’entraînement, les trois filles étaient devenues méfiantes envers Jiang Qian.
Maintenant, chaque fois qu’elle essayait de parler seule à Lin Zhengran, le trio l’interceptait.
Jiang Xueli : « Qu’est-ce que tu veux encore avec Zhengran ?! Si c’est quelque chose d’important, dis-le-moi—je transmettrai le message. »
Han Wenwen sourit : « Zhengran est vraiment occupé. »
Le petit He Qing hocha la tête avec insistance : « Super occupé. »
Derrière le trio, Jiang Qian regarda à travers le couloir dans la classe voisine, où Lin Zhengran lisait. Bien que de nombreux obstacles se dressaient sur son chemin, elle se retourna simplement et s’éloigna—déterminée à réessayer plus tard.
Han Wenwen soupira : « Elle est vraiment tenace. Nous l’avons bloquée tant de fois, et elle continue d’essayer. »
Jiang Xueli ne comprenait pas non plus. « Elle aime tellement Zhengran ? Elle n’a montré aucun signe d’abandon. »