Chapitre 228
Lin Zhengran avait feuilleté des livres du matin jusqu’au soir, et Fang Meng était restée avec lui tout ce temps.
Vers midi, craignant qu’il ait faim, elle était même allée en ville acheter de la nourriture. Mais Lin Zhengran a fini par lire en mangeant, ne posant jamais le livre, même pendant le repas.
À l’époque, Fang Meng était assise sur une chaise, le regardant lire tout en se tenant devant l’étagère, grignotant sa nourriture.
Elle pensa : Il est encore plus sérieux que lorsque Qianqian pratique la cultivation en confinement.
Lorsque Lin Zhengran sortit de sa rêverie, il était déjà plus de six heures du soir. Il réalisa que les lumières dans la pièce étaient déjà allumées — il ne savait même pas quand cela s’était produit. C’est le son de son téléphone qui le ramena à la réalité. C’était un appel de sa mère, Lin Xiaoli.
Il décrocha : « Allô ? Maman ? »
De l’autre côté, Lin Xiaoli semblait perplexe. « Zhengran, où es-tu passé ? Pourquoi n’es-tu pas encore rentré à la maison ? »
Lin Zhengran répondit en regardant Fang Meng, qui était toujours assise contre le mur, feuilletant des livres.
Fang Meng leva les yeux vers lui et fit silencieusement signe : Si tu veux, tu n’as pas besoin de revenir ce soir.
Lin Xiaoli ne trouva pas cela étrange du tout ; son fils passait souvent la nuit dehors. « D’accord, fais attention à toi. Tu rentres demain ? »
Lin Zhengran répondit : « Je verrai. Même si je ne viens pas, je t’appellerai, toi et papa. »
« D’accord alors. Préviens-nous si quelque chose se passe. »
« Mm, compris. »
Après avoir raccroché, Lin Zhengran regarda à nouveau l’heure et demanda à Fang Meng : « Je ne m’attendais pas à ce qu’il soit déjà si tard. Tu es sûre que ça ne te dérange pas de rester ce soir ? »
Fang Meng sourit là où elle était assise.
« Pas de problème. Je dors habituellement chez Qianqian de toute façon. Mes parents ne savent même pas, et comme Qianqian sait que j’ai pris un jour de congé aujourd’hui, elle ne m’appellera que si c’est urgent. »
Lin Zhengran hocha la tête et proposa : « Est-ce que je peux rester ici ce soir alors ? Je veux lire encore plus. Ne t’inquiète pas, je ne toucherai à rien d’autre que les livres. Tu n’as pas besoin de rester avec moi tout le temps. Si tu es fatiguée, va simplement te reposer. »
Fang Meng ne hésita pas. « Ce n’est pas grave, vraiment. Il n’y a rien de précieux ici à part les livres, alors lis ce que tu veux. En plus, ça ne me dérange pas de te tenir compagnie, alors ne t’inquiète pas pour moi. »
Lin Zhengran ne dit plus rien et retourna à sa lecture.
Fang Meng le tint silencieusement compagnie.
Ce qui est intéressant, c’est qu’à cette même nuit, Lin Zhengran trouva en fait un cas similaire à celui qu’il étudiait, enregistré dans l’un des livres de médecine.
En se rappelant des livres de médecine modernes qu’il avait lus ces deux derniers jours et en les combinant avec ces textes anciens, Lin Zhengran trouva une solution prometteuse.
Il était également impressionné par la puissance du Niveau 2 de Maîtrise — équivalent à quelqu’un avec quarante ans d’expérience professionnelle. Ce genre de capacité d’apprentissage et de recherche était tout simplement inégalé par les personnes normales.
La nuit passa.
Vers neuf heures le lendemain matin, Lin Zhengran avait remis tous les livres à leur place et se tenait dans la cour en train de passer un appel à Pan Lin.
Elle décrocha rapidement. « Président Lin ? »
Lin Zhengran demanda : « As-tu réussi à trouver les livres que je t’ai demandés ? »
« Eh bien… Je suis vraiment désolée, Président Lin. Certains de ces livres sont si vieux que personne ne sait où les trouver. Certains les ont déjà vus, mais… »
Lin Zhengran sourit : « Ce n’est pas grave. Si tu ne peux pas les trouver, oublie ça. Pas besoin de continuer à chercher. Je vais t’envoyer un fichier dans peu de temps — il liste quelques articles et équipements de base dont j’aurai besoin. Ils ne devraient pas être difficiles à obtenir.
Donne ce fichier à l’hôpital privé dans lequel Jiang Jie a investi, et dis-leur de préparer soigneusement tout ce qui est sur la liste aujourd’hui. Faites leur mettre en place un laboratoire rien que pour moi. Je l’utiliserai demain. Souviens-toi, c’est très important. »
Bien que Pan Lin n’ait aucune idée de ce sur quoi travaillait Lin Zhengran, cela ressemblait à… il étudiait la maladie de Jiang ?
Incroyable. Est-ce que le président Lin pouvait aussi pratiquer la médecine ? Bien qu’elle soit confuse, elle n’osait pas le questionner. « D’accord, je parlerai personnellement au directeur de l’hôpital après que tu l’auras envoyé. »
« Merci. Dès que c’est prêt, fais-le moi savoir immédiatement. »
« Pas de problème, président Lin ! »
L’appel se termina.
Lin Zhengran ouvrit le rapport d’analyse sur son téléphone, rempli de notes densément écrites.
C’était une combinaison de ses résumés récents et des hypothèses qu’il avait formulées après avoir lu ces textes anciens la nuit dernière.
Si tout se passait bien, cette recherche sur la maladie allait bientôt aboutir à une avancée majeure.
Après tout, il existait déjà quelques traitements en phase initiale dans la société moderne. Combinés à ses modifications, créer un remède spécifique devrait être très faisable.
En attendant que Pan Lin organise le laboratoire, Lin Zhengran décida de retourner à la bibliothèque pour une nouvelle session.
Il voulait tout balayer et tout mémoriser — chaque livre ici était précieux, transmis par ses prédécesseurs, inestimable au-delà des mots.
De retour dans la bibliothèque, il remarqua que Fang Meng s’était déjà endormie dans un coin. Son visage semblait un peu fatigué mais étrangement satisfait.
Il enleva son manteau et le posa doucement sur elle.
Puis, il retourna à sa lecture.
Cette fois, il ralentit le rythme. Il commença à parcourir divers sujets, ne se concentrant pas uniquement sur sa recherche initiale.
Vers 11 heures du matin.
Fang Meng ouvrit péniblement les yeux. En voyant Lin Zhengran toujours en train de feuilleter des livres devant l’étagère, elle se frotta les yeux.
Elle voulait vérifier l’heure, mais remarqua soudain un manteau blanc posé sur elle.
C’était le manteau habituel de Lin Zhengran, et il portait sa senteur unique.
Les joues de Fang Meng devinrent rouges alors qu’elle serrait le manteau contre elle, perdue dans ses pensées un instant.
Il… m’a mis ça ?
Entendant un bruissement, Lin Zhengran demanda de loin : « Tu es réveillée ? »
Fang Meng regarda son téléphone — il était déjà passé onze heures — et se leva lentement. « Mmm. Tu es encore en train de lire ? Tu n’as pas dormi de toute la nuit ? »
Lin Zhengran répondit nonchalamment : « J’ai un peu reposé. »
Fang Meng s’approcha. « As-tu des pistes dans ta recherche ? »
Lin Zhengran sourit. « J’en ai une. Maintenant, je parcours d’autres sujets. Il y a beaucoup de livres intéressants ici, je veux les consulter. »
« Vraiment ? C’est génial ! » Fang Meng rayonna, vraiment heureuse pour lui. « J’avais peur que ces livres ne t’aident pas. Au fait, combien en as-tu lu ? »
La pièce comportait trois grandes étagères de livres.
Lin Zhengran pointa l’étagère la plus à droite. « Il ne reste que celle-ci. J’ai fini le reste hier soir. Je devrais finir celle-ci avant la fin de la journée. »
Fang Meng se pencha, choquée. « Si vite ? Tu peux tout comprendre ? Certains ne sont même pas écrits en script moderne — j’ai été perdue rien qu’en les regardant. »
Lin Zhengran pensa : Avec mon niveau actuel de stamina, j’ai déjà une mémoire parfaite. Tant que ça m’intéresse, je peux tout mémoriser en une seule fois.
La plupart de ces documents ont du sens. Ce sont principalement de vieux dossiers de cas rares et compliqués. Ils peuvent sembler inutiles, mais en réalité, ils représentent la sagesse transmise par d’innombrables praticiens. Beaucoup de personnes sont probablement mortes pour transmettre ce savoir. C’est vraiment incroyable.
Fang Meng s’accroupit à côté de lui et lui remit doucement son manteau. « Ce domaine est vraiment construit sur un tas de corps. »
Elle fit une pause. « Merci pour le manteau. »
Lin Zhengran répondit nonchalamment : « Pas de problème. Au fait, si je me souviens bien, tu as commencé à étudier la médecine à cause de Jiang Qian, non ? Elle t’a aidée avec ton hypoglycémie quand tu étais petite, et ça a éveillé ton intérêt. »
Fang Meng hocha la tête. « Oui, je te l’ai déjà dit. C’est à cause de Qianqian que j’ai commencé à apprendre, et une fois que j’ai commencé, je n’ai plus arrêté. »
« Es-tu naturellement douée pour ça ? » demanda Lin Zhengran par curiosité.
« Pas vraiment. »
Lin Zhengran lança quelques questions médicales en toute simplicité.
Fang Meng répondit couramment.
Surpris, Lin Zhengran posa des questions plus difficiles. Fang Meng répondit encore à la plupart, bien qu’il y en ait quelques-unes qu’elle ne comprenait pas tout à fait.
Puis Lin Zhengran les rendit encore plus difficiles, ce qui fit les grands yeux de Fang Meng.
Comment sait-il tout ça ? Il comprend même ces théories médicales de haut niveau ?
Ils s’exclamèrent en même temps : « Tu es incroyable. »
Le visage de Fang Meng devint rouge. Elle se sentit embarrassée et inadéquate.
« Qu’est-ce qui est incroyable chez moi ? Je n’ai même pas pu répondre à tes dernières questions. C’est toi l’incroyable — tu as clairement plongé profondément dans tant de domaines. »
Lin Zhengran pensa pour lui-même : Je suis sûrement différent des gens ordinaires, mais il reconnaissait aussi que le talent de Fang Meng pour la médecine était bien au-dessus de la moyenne.
Pas étonnant que les vieux médecins du village lui aient transmis ces livres.
« Tu es déjà très compétente, » dit Lin Zhengran. « Honnêtement, avec ton niveau, tu pourrais déjà être considérée comme une experte dans certains hôpitaux. Et tu es encore si jeune — ton avenir est sans limite. As-tu déjà pensé à devenir médecin ? »
Regardant le livre médical dans ses mains, Fang Meng répondit honnêtement.
« Oui, j’y ai pensé. En fait, je pensais que si Qianqian ne se mariait jamais, je resterais simplement à ses côtés en tant qu’assistante pour toujours. Mais maintenant, les choses sont tellement différentes de ce que j’avais imaginé… toutes sortes de pensées confuses me viennent ces derniers temps. Lin Zhengran… »
Elle fixa Lin Zhengran.
« Il y a quelque chose que j’ai toujours voulu te demander. Chaque fois que tu me vois… est-ce que tu me vois vraiment ? »
À l’époque, elle s’était approchée de Lin Zhengran uniquement pour Qianqian. Enquêter sur sa vie, se rapprocher de lui — tout cela pour Qianqian. Elle n’avait même jamais eu de raison d’être seule avec lui. Mais…
Au fil du temps, elle s’était rendu compte que ce n’était plus seulement pour Qianqian.
Elle avait commencé à aller chez lui parce qu’elle voulait le voir.
Aujourd’hui n’était pas une exception.
Donc, elle espérait que dans ses yeux… quand il la voyait, il ne pensait pas seulement à Qianqian, mais simplement à elle.
En regardant dans les yeux de Fang Meng, qui semblaient porter une lueur indescriptible, Lin Zhengran n’hésita pas.
« Bien sûr, quand je te vois, je te vois. À qui d’autre pourrais-je penser ? Pourquoi me demandes-tu ça tout à coup ? »
Fang Meng rougit et rit. « Rien, je posais juste une question au hasard. Tu sais comment sont les filles — parfois même nous ne comprenons pas pourquoi on pose certaines questions. »
Lin Zhengran réfléchit un instant puis dit soudainement :
« Hmm… honnêtement, quand je t’ai rencontré pour la première fois, je te reliais parfois à Jiang Qian, comme si je me demandais : « Qu’est-ce que vous faites cette fois-ci ? » Mais plus tard, j’ai arrêté de faire cette connexion. Tu ne viens généralement pas me voir à cause de Jiang Qian, n’est-ce pas ? »
Les pupilles de Fang Meng s’élargirent.
Son visage devint encore plus rouge.
Sait-il ce que je pense…
Sinon, alors… ces mots…
étaient juste un peu trop bouleversants.