Chapitre 374
Ils firent leurs adieux à Ferucci, puis reprirent la route, retournant enfin vers la maison d'où James s'était enfui. La maison de la Famille qui avait été criblée de balles... là où tout le mal avait commencé.
C'est fou, n'est-ce pas... une maison qui porte une telle signification.
C'est comme une coquille remplie de souvenirs ; il suffit d'ouvrir la porte pour que tout vous submerge, pour réveiller les souvenirs, la douleur, la souffrance. Ces jours où tout allait bien, avant que tout ne sombre dans l'obscurité, avant que cet endroit ne devienne quelque chose de totalement différent.
Cependant, avant même d'arriver, James remarqua quelques changements.
« C'est nos gars ? » demanda-t-il alors qu'ils s'arrêtaient devant le portail menant au quartier. Le garde qui montait la garde était... bâti comme une armoire à glace.
Fusil long à la main, casque et gilet pare-balles.
« Ouais, c'est eux », répondit Hector, impatient de voir la réaction de James. « J'ai utilisé la même société de sécurité fictive que pour notre maison. Il n'y a aucun problème, les voisins et tous ceux qui vivent ici pensent qu'ils sont légitimes, et ils se sentent même en sécurité vu les événements récents. »
« C'est intelligent », répondit James. Et c'était vrai. De cette façon, il n'y aurait plus d'incident où des fils de pute pourraient débarquer et arroser la maison de balles. Non, ils seraient accueillis par des gardes à la gâchette facile qui les réduiraient en bouillie.
« Mais le portail aussi... il n'était pas en fonte ? »
« Si, mais il n'offrait aucune protection, alors je l'ai changé », expliqua Hector. Et la différence était flagrante : c'était un portail massif, opaque, qui empêcherait quiconque de forcer le passage en bélier.
Désormais, il bloquait la vue et était bien plus haut qu'avant.
« Tu verras, il y a eu d'autres changements dans notre rue et sur la maison », dit Hector. Lorsque les voitures franchirent enfin le portail pour s'engager dans leur rue, ce fut une véritable surprise... Hector n'avait pas seulement transformé la maison, mais toute la rue.
Un portail à l'entrée de la rue menait à leur maison, et ce n'était pas un simple battant. Non, c'était un système de bornes automatiques escamotables, du genre de celles qu'on installe devant les banques et les institutions pour empêcher les voitures-béliers. Sur le côté, il y avait même un petit poste de garde où un autre homme montait la garde, un fusil long à la main.
« Comment tu trouves ça ? » Hector affichait un sourire immense.
« Euh... je suis sans voix... » La réaction de James était sincère en voyant sa rue transformée en zone militarisée. « Tu as fait tout ça pendant mon absence ? »
« Ouais. Je me suis dit que ce serait une bonne touche pour notre protection, même si j'ai fait bien d'autres choses que tu vas découvrir », dit Hector, toujours souriant, sincèrement heureux de voir James stupéfait.
Et il l'était... car ce n'était pas seulement la maison qui possédait des couches de protection, mais tout le quartier. Le portail principal avait été remplacé et était désormais gardé, puis un second portail menait à leur rue, également surveillé, et derrière cela, il y avait encore d'autres niveaux de sécurité. James avait cependant une question à poser.
« Et qui a payé pour tout ça ? » demanda-t-il en regardant Hector, dont le sourire s'élargit encore.
« Isabella. »
« Quoi ? » James était de plus en plus confus.
« Elle a été assez stupide pour garder une partie de son argent dans la même banque que nous, alors j'ai demandé à Frederick d'ouvrir son coffre. Elle a payé pour le portail et, heureusement, pour chaque élément de protection. »
En résumé, tout cela avait été financé par la mort d'Isabella.
« On dirait que tu es devenu un pilleur de tombes... » James rit, et Hector l'imita. Pendant une seconde, ils oublièrent que Charlotte était toujours avec eux, et elle posa immédiatement une question.
« C'est quoi un pilleur de tombes ? »
James resta silencieux un instant, cherchant comment lui expliquer... mais il choisit de ne pas mentir et dit la vérité.
« Un groupe ou une personne qui vole les tombes et les sépultures », commença James. « Tu sais, autrefois, les gens enterraient leurs bijoux, leur or et tout le reste avec eux, comme les pharaons et les rois, et des gens les volaient. Même aujourd'hui, il y a des gens qui cherchent activement des tombes anciennes pour les piller. »
Alors qu'il expliquait cela, Charlotte enchaîna immédiatement avec une autre question.
« Alors... » commença Charlotte en regardant Hector. « Tu as volé la tombe d'Isabella ? »
« Techniquement non, parce que l'argent était déjà le nôtre, je l'ai juste récupéré », répondit Hector de la meilleure façon possible. Mais l'œil bleu de Charlotte le fixait intensément, sans ciller, comme un fantôme ou cette poupée dans un film d'horreur.
« Waouh... c'est un peu fou, non, Charlotte ? » James brisa le silence et la souleva un peu pour mieux voir. C'était effectivement fou.
C'était comme l'ancienne configuration, avec de gros SUV garés dans la rue pour la bloquer, mais maintenant, il y avait même des herses sur la chaussée.
« C'est vraiment une sécurité présidentielle. »
« Eh bien, c'est possible seulement parce qu'on vit dans une impasse », sourit Hector. Il était heureux de ses commentaires, mais il restait une surprise plus grande encore, et il était impatient de voir la réaction de James.
Et quand ils arrivèrent enfin, la réaction de James fut à la hauteur... il était tout simplement sans voix.
C'est quoi ce bordel... pensa-t-il, époustouflé par ce qu'Hector avait réussi à accomplir en seulement une semaine... tout avait changé.
Le manoir, qui aurait dû être un doux foyer, un endroit où il pouvait se reposer, loin de tout le reste... un endroit où se sentir chez soi, s'était transformé en quelque chose de très différent.
Il savait, ou du moins il s'en doutait, qu'Hector avait modifié certaines choses, mais c'était bien plus que ce qu'il avait imaginé.
Ce doux foyer était devenu une forteresse.