Hector

Pour Chris, Amelia et Alda, c'était une première… la première fois qu'ils vivaient une telle chose… quelque chose de si terrifiant que cela leur transperçait l'âme, comme si cela voulait s'arracher de leur propre corps… leur première confrontation avec le mal absolu… car Hector était cela.

Et c'était bien plus effrayant qu'ils n'auraient jamais pu l'imaginer… comme lorsqu'ils avaient été témoins de la colère de James, de ses tourments intérieurs et, avec eux, de sa véritable nature.

Cet homme qui s'est hissé au sommet par le sang, par les innombrables cadavres ; son nom fut forgé par la mort et le sang, par les cris et le silence. C'est ainsi qu'il a pu atteindre ce point, ce sommet sur lequel il se tient.

Et ils le savaient, bien sûr qu'ils le savaient. Ils connaissaient les histoires, en avaient entendu parler, avaient vu les informations sur les fusillades, les meurtres, les corps retrouvés dans des sacs ou démembrés dans les rues, dans des barils au fond du lac… ils étaient au courant, mais au fond d'eux-mêmes, ils préféraient ne pas y croire.

Ils n'avaient aucune raison d'être mêlés à tout cela… ils n'étaient rien de plus que des employés de maison, chargés du ménage, de la cuisine, de l'entretien, et rien d'autre.

Ce ne sont ni des soldats, ni des sicarios, ni des tueurs, mais des gens qui gagnent leur vie honnêtement. Mais une chose leur apparut plus clairement que jamais : le moment viendrait où ils seraient témoins de quelque chose qui changerait non seulement leur perception et leur compréhension de ce qui se passait réellement, de ce dont ils faisaient partie, mais qui transformerait leur être tout entier.

Et c'est exactement ce qui était en train de se produire. Car même si James semblait menaçant et inquiétant, même s'il les terrifiait, même s'il avait menacé Alda de la pire des morts… ils comprenaient maintenant ce que cela signifiait vraiment. Ils voyaient exactement comment James avait pu dominer le jeu, car celui qui avait le plus de sang sur les mains dans la Famille, celui qui avait fait de la famille Bellini ce qu'elle est aujourd'hui, c'était lui… Hector Bellini.

C'est différent avec James. Avec James, il est plus facile de comprendre dans quelle situation ils se trouvent, à quel point les choses sont graves, à quel point ils sont piégés. Parce que James, malgré toute sa cruauté, reste humain d'une étrange manière. Il écoute quand on lui parle, parfois il est même d'accord, ou du moins fait semblant. Il y a une part en lui qui comprend encore les autres, même s'il choisit de ne pas s'en soucier.

Mais Hector… Hector n'est pas comme ça. Ce n'est pas le genre d'homme qui écoute, pas le genre à laisser quiconque parler, ne serait-ce qu'une seconde. Il ne discute pas, ne questionne pas, ne s'explique pas. Sa seule présence dit tout : il est au-dessus d'eux, au-delà d'eux, intouchable. Quand il regarde quelqu'un, ce n'est pas le regard d'un être humain vers un autre.

C'est le regard que l'on porte sur un insecte avant de l'écraser sous son pied.

Il se considère comme un être supérieur, le seul qui compte vraiment. Pour lui, les gens ne sont que de petites choses qui rampent, font du bruit et vivent des vies insignifiantes. Les seules voix qu'il écoute sont celles des personnes qu'il considère comme ses égales, ou supérieures, et cette liste est courte.

Tous les autres ne sont rien. Pas des ennemis, pas même des menaces, juste des choses qui existent jusqu'à ce qu'il décide qu'elles ne doivent plus exister.

Et c'est ce qui le rend terrifiant, car avec James, il reste une chance de survivre si vous dites les bons mots ou faites ce qu'il veut. Mais avec Hector… peu importe ce que vous dites. Peu importe que vous suppliiez, pleuriez ou criiez. Avec lui, il n'y a pas de seconde chance. Et maintenant, pour Chris, Amelia et Alda, être assis devant Hector, c'est comme faire face à quelque chose qui n'est même plus humain, quelque chose qui croit avoir le droit absolu de décider qui doit vivre et qui doit mourir.

Et le pire, c'est qu'il croyait sincèrement avoir raison.

C'est exactement pour cela qu'Alda comprit qu'elle venait de commettre la plus grosse erreur de sa vie… en pensant qu'elle pouvait élever la voix contre Hector. Non, non, c'était tout simplement impossible. Et le plus terrifiant, c'est qu'il ne l'ait pas tuée sur-le-champ, car à cet instant, elle sut qu'il avait déjà décidé. Elle savait qu'il allait faire quelque chose. Peut-être pas maintenant, peut-être pas demain, mais la prochaine fois… il le ferait. Et quand il passerait à l'acte, ce serait quelque chose de si horrible, de si atroce, que les gens n'oseraient même pas en murmurer le nom.

Voilà qui est Hector. Il ne tue pas dans la précipitation, il attend. Il vous fait vivre dans la peur, laisse celle-ci vous dévorer de l'intérieur, jusqu'à ce que vous souhaitiez qu'il en finisse une bonne fois pour toutes. Il adore cette partie : l'attente, le silence, le contrôle, car pour lui, c'est ce qui le rend humain. C'est ce qui le fait se sentir vivant.

Et c'est ce qui fait de lui un expert dans son domaine. C'est pour cela qu'il est l'homme qui se tient aux côtés de James.

Il aime jouer, car le jeu est sa façon de montrer au monde criminel que le pouvoir lui appartient, à lui et à personne d'autre. Et maintenant, c'est plus clair que jamais pour eux… et il n'y a aucune issue possible à cette situation.

Ils ne peuvent rien faire pour gagner sa confiance, car la confiance n'existe pas avec lui. À ses yeux, il n'y a que des instincts… et ceux en qui il a confiance sont soit à son niveau, soit encore plus dangereux et complètement cinglés.

Et c'était juste lui… oui, à cause de lui, leurs corps refusaient de bouger, leur être tout entier refusait simplement d'exister à cet instant, tandis qu'ils pouvaient sentir le goût du sang dans leur bouche et que leurs narines étaient envahies par cette odeur.

Ils avaient déjà vu le danger, ils avaient déjà vu le sang, la peur et la mort. Mais ceci… ceci était différent. Pour la première fois de leur vie, ils comprenaient ce que signifiait regarder quelqu'un et savoir qu'aucune pitié n'existait en lui.

« J'ai dit de nettoyer, n'est-ce pas ? » demanda Hector, toujours avec ce léger sourire aux lèvres, tandis qu'Alda restait figée, le regard perdu dans le vide, essayant juste… de se créer une fausse réalité. « Hé, Alda », répéta-t-il, mais cette fois en s'avançant vers elle. Il tendit lentement la main et lui releva le menton pour qu'elle croise son regard. « Nettoie. »

« …Ou-i… » murmura-t-elle alors qu'une larme commençait lentement à couler sur son visage, fixant le vide dans les yeux d'Hector… puis, tremblante, elle attrapa la serviette sur le côté.

Elle s'agenouilla dans le sang et commença à essuyer le sol, en état de choc total. Peut-être ne comprenait-elle même pas ce qu'elle faisait ou pourquoi… elle essuyait, encore et encore, tandis que les yeux de la morte la fixaient… ces yeux grands ouverts, sans vie, plongés dans les siens.

« Bien. Maintenant, excusez-moi, j'ai d'autres personnes à interroger », dit-il. Sur ces mots, il sortit du salon, quitta le chaos qu'il avait créé avec Ramirez… et peut-être n'était-ce pas seulement du chaos. Peut-être ce qu'il avait semé était-il… un faible brasier brûlant en eux… et peut-être, juste peut-être, l'avait-il fait exprès pour voir… ce qui arriverait ensuite.