Chapitre 298
Sophia ne savait une fois de plus que dire, ni comment réagir... parce que oui, c’était ce qu’elle voulait : éliminer tous ceux qui s’opposaient à eux pour enfin vivre en paix, détenir non seulement le monopole du marché de la drogue, mais aussi celui de la mafia. Mais lorsqu’elle avait formulé cette idée, elle s’appuyait sur les informations qu’elle avait rassemblées. Le dossier avec tous ces petits points, ces connexions dans la ville et même à travers le pays, concernant les individus qui pouvaient s’avérer très dangereux pour eux.
Mais Hector parlait d’autre chose... il ne parlait pas de ce qu’elle possédait, il parlait de quelque chose de différent.
« Une liste de mort ? » demanda-t-elle en le regardant. Il gardait ce même sourire aux lèvres tout en tapotant ses doigts sur le bureau en bois.
« Exactement, une liste de mort. Nous allons faire le grand ménage dans la Famille. »
« La Famille ? » répéta-t-elle, toujours fixée sur lui. « Qu’est-ce que tu entends par là ? »
Un silence s’installa un instant tandis qu’Hector regardait Ramirez, qui se contenta d’opiner du chef.
« Tu sais, Sophia, cette famille était la plus soudée du pays, une mafia qui fonctionnait comme une montre suisse, jamais en retard, toujours précise. Et c’était grâce aux gens, ceux qui étaient profondément loyaux à l’essentiel... et cet essentiel, c’était James lui-même. Il leur offrait ce qu’ils n’avaient jamais eu. Mais les choses ont changé quand nous avons franchi le pas pour devenir la plus grande mafia que ce pays ait jamais connue... et avec cela, les doutes sont apparus. » Il plongea son regard dans celui de Sophia. « J’espérais que ces doutes ne surgiraient jamais, mais c’est arrivé. D’abord quand Rafael est mort, puis quand James s’est fait tirer dessus, et surtout, le plus gros tournant, quand nous nous sommes alliés au Gouvernement. »
C’était trop évident... trop évident que les doutes et l’incertitude de certains allaient se transformer en haine, en colère et en frustration. La mafia, la Famille qui les avait sauvés, s’était tournée vers ce même Gouvernement qui avait abusé du peuple, qui les avait laissés souffrir. Ce même Gouvernement qui n’avait rien fait pour aider les gens... et James Bellini s’était rangé de leur côté. Quelle déception, leur espoir, leur sauveur les avait... trahis.
Oui, beaucoup de gens pensaient et pensent encore la même chose : qu’ils ont été dupés, utilisés, que tout cela n’était qu’une mascarade pour attirer autant de monde dans la Famille... et tout cela n’a fait qu’attiser leur haine, leurs doutes... et c’est devenu une étincelle capable de tout réduire en cendres.
Comme c’est triste... ils ne pensent pas à ce que James a fait pour eux, à l’argent qu’il a dépensé pour eux... non, leur haine envers le Gouvernement est si grande qu’ils ne peuvent tout simplement pas oublier, pas pardonner.
« Les gens ne peuvent jamais oublier ce qui les a blessés, ce qui les a forcés à vivre dans le désespoir », intervint Ramirez. « Ils se souviennent de chaque aspect, ils se souviennent du traumatisme que cela a causé. »
Elle ne comprenait pas... ou plutôt, elle comprenait trop bien et commençait à devenir très méfiante vis-à-vis de tout cela. Si certains membres de la Famille se retournaient vraiment contre James, pourquoi agirait-il ainsi ? Pourquoi ne ferait-il rien, absolument rien, pour maintenir la Famille intacte ? C’est quelque chose qui aurait pu être réglé dès le début, au moment où il a conclu l’accord avec le Gouvernement.
Mais soudain, elle comprit... oui, elle saisit tout.
« Tu as menti à... James ? » demanda-t-elle, car c’était la seule réponse possible... la raison pour laquelle il n’avait rien fait.
« C’est exact. » La réponse d’Hector fut directe, sans l’ombre d’un doute, sans la moindre inquiétude.
« Q-quoi ?! » Maintenant, elle était... totalement perdue, incapable de croire ce qu’elle pensait savoir... que se passait-il ?
« Je n’avais pas d’autre choix que de mentir, pour l’empêcher de se perdre totalement. »
« Tu viens de dire qu’il est inhumain, tu as dit que même la mort est— »
« Ce n’est pas un gangster ! » Hector éleva la voix et abattit ses poings sur la table avec une telle force que ses articulations éclatèrent, faisant gicler du sang partout. « Il n’est plus un gangster, il est bien plus que ça, tout repose sur lui ! Il est l’espoir de ce pays pourri, qu’est-ce que tu ne comprends pas là-dedans, putain ?! »
C’était étrange de voir Hector ainsi... il n’était plus le même que d’habitude. Sa voix était ferme, mais elle contenait une pointe de... souci, une pointe de quelque chose qui ne lui ressemblait pas.
« C’est lui qui a changé tout le système, qui a changé le pays, qui a changé le Gouvernement ! C’est l’homme qui a forcé le Gouvernement à déclarer l’état d’urgence national ! Ce n’est pas du niveau de la mafia, ce n’est pas du niveau d’un gangster... c’est bien au-delà. C’est lui qui peut enfin mener ce pays vers un endroit où personne ne souffre, où personne ne meurt au jour le jour ! Un pays où un enfant peut enfin obtenir des médicaments sans mourir dans les bras de ses parents ! Voilà qui il est ! »
« Hector, tu... »
« Quoi ?! » Il frappa à nouveau le bureau de son poing ensanglanté. « J’essaie de le protéger avec tout ce que j’ai, chaque mensonge, chaque sacrifice... juste pour l’empêcher d’être englouti par l’obscurité ! C’est un miracle vivant dans ce monde pourri ! Tu comprends ça ? En seulement quatre ans, il a tout changé, il a changé ce pays ! Même si cela passe par la mort, par la souffrance, par le désespoir, il continue de faire avancer les choses ! C’est pour ça que je suis à ses côtés ! C’est pour ça que je le protège, parce que sans lui, il n’y a rien. Rien ! » Il prit une profonde inspiration, tout en continuant de la fixer. « Je ne le laisserai pas tomber, je ne le laisserai pas devenir ce que Lucian est devenu, un enfoiré paranoïaque qui ne sait même plus distinguer le bien du mal ! Il est l’avenir de ce putain de pays ! »
Il frappa une dernière fois la table en terminant, et la pièce sombra dans le silence, troublé seulement par le goutte-à-goutte du sang sur le bois... et ses respirations saccadées alors qu’il fixait Sophia dans les yeux... mais désormais, c’était de la rage qui émanait d’elle tandis qu’elle dévisageait Hector...
Le même Hector dont les yeux étaient embués de larmes... le même Hector qu’elle n’avait jamais vu ainsi, aussi furieux, aussi... vulnérable.
« Et si tu ne peux pas le voir... alors tu n’es qu’un poids pour lui. »