Chapitre 280
James sentit quelque chose s'agiter en lui. Ce n'était pas exactement de la peur, mais une conscience aiguë que quelque chose d'irréversible se rapprochait. Après tout, la mort n'était pas ce qu'il craignait — elle arrive à tout le monde — mais il redoutait qu'elle ne survienne trop tôt, avant qu'il n'ait pu accomplir l'essentiel. Le calme de Darvik, la désinvolture avec laquelle il avait prononcé ces mots, ne faisaient qu'empirer les choses. C'était comme se tenir au bord d'une falaise et entendre le vide murmurer votre nom pour vous inciter à sauter.
L'idée de mourir avant d'en avoir fini avec eux lui serra un peu la poitrine. Ce n'était pas seulement la peur de mourir, c'était la peur de laisser les choses inachevées, de quitter ce monde avant d'y avoir laissé sa marque.
Avant de voir Charlotte grandir, avant de voir sa mère enfin apaisée et stable... avant de devenir stable lui-même... oui, quitter ce monde trop tôt était quelque chose qu'il ne pouvait pas se permettre. Mais c'était ironique. Il avait essayé de se suicider une fois, mais son pistolet s'était enrayé... et depuis, il s'était passé tant de choses qui l'avaient empêché de recommencer. Il y avait désormais trop de choses auxquelles il tenait, et il était lui-même devenu un trésor pour beaucoup de gens.
« Quel sens du drame, Darvik. J'espère que ce n'est pas juste une tentative pour me pousser à conclure ce marché. » Il le dit, mais il était sûr à cent pour cent que quelque chose s'était produit, et il commença à stresser.
Ses pensées se mirent à tourbillonner à nouveau, comme avant, cherchant toutes les possibilités depuis son départ, mais il n'y avait rien. Ils n'avaient même pas d'ennemis, tout le monde était silencieux dans le monde criminel, surtout à cause de l'état d'urgence national. Et même si quelque chose était arrivé, Linda ou Hector l'auraient appelé, surtout s'il s'agissait de la Famille ou de sa vie.
« Oui, c'est dramatique, James. Nous ne prévenons généralement pas ceux qui n'ont pas à traiter avec nous, mais tu es important pour nous... alors écoute-moi bien. » La voix de Darvik changea radicalement, tout comme son attitude et son aura... il se révéla soudainement tel qu'il était vraiment.
Cela envoya un signal d'alerte dans l'esprit de James. Ses yeux, sa voix, son regard... tout criait que Darvik était réellement dangereux. Quelque chose que James avait ressenti il y a longtemps.
Mais c'était le jeu de Darvik, il contrôlait la situation, et James savait qu'il ne fallait pas faire d'esclandre. « Je t'écoute. »
« Bien. » Il tira une nouvelle bouffée de sa cigarette. « Quand j'ai dit que nous avions le réseau et l'agence les plus puissants, je ne mentais pas. Nous savons tout. » Il expulsa la fumée et plongea son regard dans celui de James. « Finn Orich, l'organisateur de ta Famille, est actuellement en voiture en route vers un entrepôt pour conclure une transaction au marché noir en laquelle il a confiance, mais ce trafiquant a été acheté par nul autre que le cartel Sinatra, et c'est un piège pour le tuer. »
Rien. Il semblait presque ne pas avoir entendu ce que Darvik venait de lui dire.
« Pas seulement ça, des dizaines de tueurs à gages des Sinatra sont en route pour assassiner Hector... et pire que tout, les Sinatra ont réalisé que l'état d'urgence national ne jouait pas en leur faveur, alors ils ont mis une prime sur vos têtes : chaque membre de la famille Bellini vaut cinquante mille, et personnellement, tu as une prime de vingt millions de dollars sur la tête... mais je peux t'aider, nous devons juste parler de chiffres et... »
« Combien ? » demanda James, sans la moindre trace de peur dans la voix.
« Oh, c'est ce que je voulais entendre. » Darvik se pencha en avant, jetant sa cigarette au sol. « J'aime tes yeux, James. J'aime cette intensité, cette intensité dans ces yeux vides... des yeux qui ne veulent que la mort... » dit-il en écrasant la cigarette sous son pied. « 50 millions pour chacun, donc 100 millions, et je sauve Finn et Hector, parce que ce qui arrive est trop, trop compliqué pour toi, et tu sais pourquoi ? » Il sourit. « Parce qu'il y a des rats dans la Famille, James, des rats qui infestent la famille Bellini. »
« Je paierai. » répondit James rapidement, sans même y réfléchir une seconde.
« Bien, mais rien ne garantit que mes hommes seront assez rapides, peut-être que la seule chose qu'ils trouveront, ce sont les cadavres de... » Il s'interrompit lui-même... il ne pouvait pas finir sa phrase, il ne pouvait pas jouer avec lui, parce que ces yeux étaient... trop profonds, comme s'ils avalaient littéralement Darvik alors qu'il les fixait... Il sentait la mort ramper sur lui, alors même qu'il avait l'avantage, alors même que James n'avait pas prononcé un seul mot de menace.
Il y avait quelque chose chez James, quelque chose de calme, d'inébranlable, qui le faisait hésiter, qui lui faisait remettre en question tout ce qu'il croyait savoir sur le contrôle et le pouvoir.
Quelque chose qu'il n'avait jamais vu chez les autres, les cartels, la Mafia... James était vraiment différent. Il émanait de lui quelque chose d'irréel, presque surnaturel, à l'image des histoires qui l'entouraient. Ce n'était pas seulement le pouvoir ou la réputation, c'était sa façon de se tenir, la manière dont sa présence semblait courber l'air autour de lui.
« Tu sais quoi, James ? Laisse tomber. Je ne veux rien. Je fais ça gratuitement, pour montrer qui nous sommes, pour montrer ce dont nous sommes capables. » dit Darvik. Il se leva lentement, sortit son téléphone, composa un numéro et dit quelque chose en langue maracienne.
« James, ilne helsin tuer sihn. Killen oss grtes. » Il prononça ces deux phrases puis raccrocha. « Je t'en prie, mon ami. S'il te plaît, ne fais rien, assieds-toi et détends-toi. Tout ira bien, et si ce n'est pas le cas, je te paierai personnellement un milliard. » Il sourit à James, puis se tourna, fit un signe de la main et s'éloigna.
Il ne dit rien de plus, aucune explication, aucun détail, rien, il s'en alla simplement, laissant James derrière lui, et même James n'était pas effrayé.
Il n'y avait pas de panique, pas de stress accablant ni d'inquiétude. Ses émotions ne remontaient pas à la surface, avec l'obscurité et les traumatismes, et c'était grâce à Darvik et au Maraci.
Savoir de quoi il était capable... savoir où était Finn, où il allait, savoir des choses qui semblaient impossibles à connaître. Mais le plus révélateur, c'était l'argent. Il avait dit qu'il risquerait un milliard... oui, un homme comme lui, qui vivait pour l'argent, ne risquerait pas une telle somme sans raison.
Cela disait une chose à James, haut et fort : il n'y avait pas à s'inquiéter. Il suffisait de suivre ce que Darvik avait dit... et de se détendre... oui, se détendre...
Eh bien merde, ça n'a pas duré longtemps avant que tout ne remonte à la surface en même temps. Une autre crise de panique... et pendant qu'il se battait contre ses propres démons, Finn était déjà arrivé à l'entrepôt.