Chapitre 252
C'était presque une fierté masochiste, ou plutôt, ça l'était… Tout le monde voyait à quel point il avait l'air épuisé, ses yeux cernés, toute son attitude, et même sa façon de parler. Ils pouvaient l'entendre, le voir, même sa jambe, et tout le chaos que cela avait engendré. Mais maintenant… alors qu'il venait de dire qu'il essayait d'améliorer les choses pour sa famille, il affirmait tout le contraire.
Qu'il aimait ça, qu'il aimait la lutte, la douleur, la mort et le sang qui l'accompagnait… comme s'il avait deux visages. C'est ce qu'ils voyaient désormais, et c'est ce qu'ils pensèrent en voyant ce sourire se dessiner sur ses lèvres, tandis qu'il faisait jouer la pièce entre ses doigts.
« Ç-ça n'a aucun sens. » Alda reprit la parole, la voix toujours hésitante, sentant encore le poids de la situation. Elle avait le sentiment d'être allée trop loin, mais elle savait que si elle ne continuait pas, rien ne changerait, et elle se retrouverait dans une position pire encore : celle de quelqu'un qui avait élevé la voix contre lui, ne serait-ce que pour le confronter.
« Ouais, ça n'en a pas… et c'est ça le meilleur, que plus rien n'ait le moindre putain de sens. » Il dit cela en continuant de faire sauter la pièce. « Quand ils étaient là, j'étais trop calme, trop stupide… Je tenais trop à eux et c'était exactement ça, le problème. Je ne comprenais pas vraiment ce que cette vie signifiait, je ne me souciais pas des jeux de pouvoir, de la drogue, des armes, ni de l'argent ou de l'identité de mes ennemis, j'essayais juste de vivre une vie normale. » Il secoua la tête avec un petit rire. « Puis, soudainement, ma vie a basculé une seconde fois, et cette fois-là, la vie a simplement décidé de tout m'arracher. » Il leva les yeux vers eux. « D'abord Lucian, un ami qui a laissé derrière lui une fille qui m'appelle papa, puis tout s'est effondré : Rafael, Hans, le Cercle, beaucoup de mes hommes loyaux, et maintenant Ferucci, alors que ma mère et Charlotte sont avec Bella dans un autre pays… est-ce que ça a le moindre sens ? » Il regarda Alda.
« Ce n'est pas… mais si tu fais ça, à tourner en rond en pensant toujours à la même chose, rien ne changera. Tu es piégé, tu boucles sur les mêmes événements, alors qu'un avenir entier se dresse devant tes yeux, James… ton avenir, ta famille… nous… ne te laisse pas enfermer dans le passé. »
La pièce s'immobilisa entre ses doigts alors qu'il regardait à nouveau Alda avec ces yeux lourds et fatigués… mais il semblait une fois de plus menaçant.
« Le passé, hein ? » Il ricana. « Je pense que Dieu ou les extraterrestres, peu importe qui nous a créés, ont fait du passé un châtiment éternel. Tu sais pourquoi, Alda ? »
Elle secoua la tête, son souffle se coupa même, et sa main se remit à trembler de façon incontrôlable sous le regard qu'il posait sur elle.
« Toute ta vie… tu te souviendras toujours du passé. Tu reviendras toujours aux souvenirs, aux décisions que tu as prises et à celles que tu n'as pas prises… aux chances que tu as saisies et à celles que tu as laissé filer. Tu te souviendras des sourires de tes proches, des rires, des visages… et le pire ? » Son poing se serra violemment, ses articulations blanchirent. « Tu te souviendras de la mort. Le moment où quelqu'un de proche meurt, ça ne te quitte jamais. » Sa main trembla avant de s'abattre sur la table, faisant voler en éclats verres et couverts sur le sol. « Je ne me souviens pas des sourires… ou de leurs rires. Tu sais ce dont je me souviens ? De leurs cadavres. » Sa voix se brisa alors qu'il fixait Alda, son poing saignant à cause de l'assiette brisée. « J'ai perdu Marcello… Hans… Rafael… et je ne vois pas leurs visages, seulement leurs corps. Chaque fois que je ferme les yeux, c'est là… ça repasse en boucle. »
Ses lèvres se courbèrent en un sourire brisé. « Et le pire, c'est que… j'aime ça. La douleur… le chaos… c'est la seule chose qui a encore du sens. La seule chose qui semble réelle. »
Un traumatisme. Rien d'autre que du traumatisme pur, voilà ce qu'il restait de lui. Ce n'était pas juste de la douleur ou de la tristesse, c'était comme une ombre qui s'accrochait à chaque pensée, chaque souvenir. Cela déformait le temps, piégeant James dans des moments dont il ne pouvait s'échapper, qu'il ne pouvait oublier quoi qu'il fasse. Tout son être n'était plus que cela, un traumatisme qui n'était pas seulement quelque chose qui était arrivé, mais qui était devenu lui. Et cette chose le rendait encore plus dangereux, car pour Alda et les autres, c'était comme une présence étouffante qui les observait.
Ce n'était pas de l'autorité, ce n'était pas du pouvoir, mais quelque chose de bien plus sombre : une coquille humaine de ce qu'était autrefois James Bellini, autrefois un homme insouciant et désinvolte.
Il regarda sa main, son sang gouttait à nouveau, et lentement, la douleur s'installa, une sensation qu'il avait déjà ressentie tant de fois. « Quand tu as enterré assez de gens que tu avais juré de protéger… tu te noies simplement dedans, Alda, et rien d'autre… il n'y a pas de chose qui te rendra plus fort, non, ça va juste te dévorer vivant. »
Alda restait assise, le regardant tandis que ses larmes coulaient désormais sans retenue. Elle luttait contre l'envie de parler, mais ce moment était différent… elle ne pouvait pas parler, elle ne pouvait pas laisser sortir les mots… parce que ces yeux ne le lui permettaient pas.
« Quand je pense à l'avenir, la seule question qui me vient à l'esprit est : combien vont mourir ? Combien de familles seront brisées ? Les gens sont venus vers moi avec de l'espoir, mais ces dernières semaines, tout ce que j'ai pu leur donner, c'est la mort. »
La pièce resta silencieuse pendant un long moment, car ce qu'il disait était vrai. Des gens étaient morts, et d'autres mourraient encore, c'était ainsi que cela fonctionnait, c'était ce pour quoi ils avaient signé… mais soudain, la chaise d'Alda racla le sol alors qu'elle se levait, son corps tremblant, mais son expression remplie de détermination… prête à faire quelque chose, à dire quelque chose.
« Alors tu as tort. » dit-elle, dans un murmure à peine audible. « Parce que tu te souviens encore assez pour être en colère, assez pour saigner. » Elle regarda sa main, puis revint vers lui. « Ça veut dire que tu n'as pas encore disparu… et si tu n'as pas disparu… tu peux encore choisir autre chose… et tu as besoin de quelque chose. » Elle s'avança lentement vers lui.
« De quoi ai-je beso— »
Ce fut sonore, une gifle puissante qui résonna dans toute la salle à manger et le couloir… c'était si fort que même Mike, qui arrivait, l'entendit. En jetant un œil, il fut témoin de la seconde gifle, enchaînée à la première.
« C-c'est ça dont tu as besoin. » dit-elle, la voix basse, alors qu'elle commençait à pleurer. Mais alors qu'elle levait à nouveau la main pour le frapper, elle s'arrêta, car Mike entra dans la pièce, et elle entendit le déclic de son pistolet qu'il sortait de son étui.