Chapitre 250
Désormais, le silence était plus lourd qu'auparavant… comme si la hiérarchie s'était brisée, cette hiérarchie qui les enchaînait les uns aux autres… mais à vrai dire, elle n'avait jamais existé.
Linda était peut-être une politicienne de haut rang et l'agence était sous sa supervision, mais en réalité, il n'y avait aucune supervision. L'agence constituait une branche à part entière sur la carte, précisément pour ne pas être influencée par les politiciens, par les camps… la seule chose qui importait était la protection de la patrie.
Et là, ils étaient littéralement en train de hurler et de se traiter de tous les noms… utilisant un langage qui, si un clip de cinq secondes venait à fuiter, détruirait tout le département, toute la hiérarchie… oui, et ils le faisaient encore et encore.
Ils faisaient tout sauf protéger le pays.
Benjamin était obsédé par James comme un fanatique, tandis que Linda elle-même se montrait sceptique après avoir annoncé vouloir se présenter à la présidence… tous deux ne pensaient qu'à leur propre intérêt dans cette situation. La cupidité les envahissait, les empêchant de voir la situation dans son ensemble, de se concentrer sur ce qu'ils auraient dû faire.
Travailler ensemble pour rendre le monde meilleur… et ceux qui savaient quoi faire étaient Stephen et Thomas. Ces deux-là faisaient réellement leur travail, tandis que Benjamin courait après James et que Linda s'éparpillait complètement.
« La vraie question, c'est comment il a pu entrer à Macari », dit Stephen. « Il lui faut une fausse identité, un passeport ainsi qu'une autorisation, comme sa famille, mais s'il se fait attraper, il sera évident que c'était avec l'aide de notre gouvernement et cela ne nous causera que plus d'ennuis. »
« J'ai pensé à la même chose », répondit Thomas. « Mais je doute fort qu'il se fasse prendre. Qui sait combien de relations il possède, même à l'étranger ? Ce qui m'inquiète, c'est ce qu'il va faire durant ces trois semaines. » Il leva les yeux. « Si nous menons notre plan sans lui, cela ne signifie littéralement rien. »
« Des canaux secrets, nous pouvons lui transmettre les informations », intervint la voix de Benjamin au téléphone. « Nous lui donnons un ordinateur portable avec accès et voilà, il pourra communiquer avec nous, consulter les plans également. Il pourra nous donner son avis sur les dossiers. Et puis, nous n'avons pas besoin de l'attendre, nous pouvons commencer à faire tomber les politiciens, puis les gangsters. D'ici là, nous ne ciblerons que ceux qui n'ont pas trempé dans la drogue ou dans les affaires du monde criminel, uniquement la fraude, le vol et la manipulation. »
C'était logique, inutile de précipiter les choses d'une manière qui ne ferait que causer plus de problèmes… peut-être était-ce là leur problème, trop se projeter dans le futur… un futur qui pouvait s'effondrer en quelques secondes.
« D'accord, nous devrions faire comme ça. En trois semaines, nous pouvons accomplir beaucoup, entamer la résurrection du système gouvernemental, tout en creusant plus profondément chez les gros poissons, obtenir toutes les informations et les moindres détails possibles, voire envoyer des agents en espionnage pour rendre l'histoire plus crédible, en faisant même de petites erreurs pour paraître plus humains. Nous pouvons bâtir quelque chose de grand si James travaille avec nous. »
« Et il n'a pas d'autre choix que de travailler avec nous », trancha Thomas. « Soyons réalistes, s'il se retourne contre nous, il tombe aussi. La seule façon de sauver la Famille, c'est de travailler avec nous, point final. » Il se renversa dans son siège. « Nous avons déjà fusionné en une putain de grande famille mafieuse. »
Le silence revint, mais cette fois, tout le monde savait que ce que Thomas venait de dire définissait parfaitement la situation actuelle et ce qu'ils étaient devenus.
Une famille mafieuse qui dirigeait le gouvernement, sans même vraiment s'en rendre compte, ou plus probablement, sans s'en soucier le moins du monde.
« Un jour… » commença soudain Linda, mais quelque chose clochait dans sa voix. « …nous allons tous mourir. Peut-être sera-ce une exécution quand toute cette merde sortira. Peut-être un assassinat discret. Un accident de voiture. Ou si nous avons de la chance, nous vivrons assez vieux pour mourir de vieillesse. » Elle les regarda, ses yeux brillant d'un mélange de tristesse et d'espoir. « Mais quand je mourrai, je veux partir en sachant qu'au moins une chose que j'ai faite… n'était pas de la corruption, de la fraude ou le chaos dans lequel nous nous noyons. Je veux quelque chose à mon actif qui ne soit pas juste maléfique… quelque chose de bon… quelque chose qui, même si c'est petit, soit plus grand que tout le mal. » Elle esquissa un sourire fatigué, presque brisé. « Je veux juste qu'au moins une personne se souvienne de moi pour quelque chose de décent. Juste une. Parce que ça compte, n'est-ce pas ? » Elle les regarda à nouveau. « Mourons en sachant que nous avons essayé, parce que c'est ça la vie, même si nos noms finissent sur la liste des criminels… nous avons essayé… n'est-ce pas ? »
Tout ce qu'elle venait de dire… cela les touchait de trop près.
C'était la vérité sur eux, sur leurs vies. Ils n'étaient pas des héros, ces héros que les gens célébraient dehors… ils n'étaient même plus l'ombre de ce qu'ils étaient autrefois, ou peut-être, l'ombre de ce qu'ils auraient dû être.
Mais peut-être… juste peut-être, était-ce leur moment pour fleurir au milieu de ce système pourri pour lequel ils avaient vécu pendant des années, ce système qui se nourrissait de la souffrance et du désespoir du public. Pour fleurir à travers les fissures, pour prouver qu'il restait encore quelque chose d'humain en eux… pour se prouver à eux-mêmes qu'ils pouvaient être plus que des criminels aux noms en train de s'effacer.
« Tu as raison », finit par lâcher Thomas en brisant le silence. « Nous sommes probablement déjà morts, pas sur le papier encore, mais à l'intérieur. » Il la regarda. « Mais t'entendre dire ça… » Il marqua une pause, secouant la tête. « Putain, Linda, c'était émouvant. » Il gloussa, mais cela venait du plus profond de lui-même, il n'y avait rien de drôle… mais parfois, tout ce qu'on peut faire, c'est rire.
« Tu veux que quelqu'un se souvienne de toi pour quelque chose de bien ? » demanda Stephen en se renversant en arrière, fixant le plafond comme s'il pouvait lui donner la réponse. « Alors peut-être ferions-nous mieux de leur donner quelque chose dont se souvenir, quelque chose qui vaille le sang sur nos mains. » Il la regarda. « Je ne sais pas si nous nous en sortirons vivants, ou si quelqu'un prononcera un jour nos noms sans dégoût. Mais je m'en souviendrai. Je me souviendrai de toi. » Il pointa Linda du doigt, puis Thomas. « Pour toi et pour toi aussi, Benjamin, je me souviendrai de tout le monde… même de ce moment, de toutes ces conneries, parce qu'au moins nous essayons… » Il s'arrêta, son expression changeant. « … mais à la fin, je pense qu'un seul nom nous éclipsera tous, et tout ce que nous pouvons faire, c'est laisser derrière nous de petits morceaux de nous-mêmes et prier pour que quelqu'un, quelque part, voie ces morceaux pour ce qu'ils étaient… des humains. »
Un silence retomba, aucun mot ne venant de l'un ou de l'autre. Les paroles de Stephen avaient touché une corde sensible, une part d'eux qui voulait encore croire que la rédemption était possible.
Pendant quelques minutes, ils n'étaient plus des dirigeants, ni des criminels, ni des manipulateurs. Ils n'étaient que des gens, imparfaits, brisés, essayant désespérément de se raccrocher au dernier fil de leur humanité.