Chapitre 102
« Enfin arrivés. » Hector déclara cela en sortant de la voiture, tout en observant les alentours. Mais ils étaient les seuls dans le coin.
La boutique se trouvait près du centre commercial, située dans une petite rue entre deux autres commerces, pourtant la rue elle-même semblait abandonnée. De l'extérieur, le magasin paraissait bien agencé, avec une grande affiche publicitaire destinée à attirer les clients, et cela fonctionna sur Hector, car elle mettait en scène une enfant dans un fauteuil roulant.
Il imagina immédiatement Amanda dedans, se baladant joyeusement dans les couloirs de l'hôpital.
« Cette rue a bien changé. » lança Mike derrière Hector en jetant un coup d'œil autour de lui.
Hector se retourna. « Changé ? Qu'est-ce que tu veux dire ? »
Mike ajusta son costume avant de regarder Hector. « Eh bien, avant que James ne débarque, c'était l'une des rues où vivaient les toxicomanes. Ils avaient littéralement des maisons faites de carton et de merde, et les dealers adoraient venir ici pour vendre leur came coupée. »
« Je n'en savais rien. » répondit Hector.
« Normal, c'était notre mission de les dégager d'ici. C'est ce qu'on a fait, et regarde maintenant comme cette rue est vivante, avec des fleurs et tout le tralala. » Il pointa du doigt.
« Oh, je m'en souviens maintenant, j'avais ordonné le nettoyage. » Il rit, car ils n'avaient pas voulu le faire au départ. Ces gens n'étaient que des mendiants sans-abri, pas le genre qu'ils tueraient. Alors, à la place, ils avaient simplement abattu les dealers devant eux, pour faire passer le message : s'ils restaient, le même sort leur serait réservé. « Bref, entrons. »
En entrant et en observant les lieux, il était déjà enthousiaste. Il y avait tant de variantes et de combinaisons de fauteuils roulants partout, et ses yeux se posèrent immédiatement sur un modèle, exactement ce qu'Amanda avait demandé : un fauteuil roulant avec des fleurs.
« Puis-je vous aider ? » L'une des employées s'approcha d'Hector avec un grand sourire.
« Ouais, ce fauteuil roulant là. » Il pointa du doigt. « Est-il adapté aux enfants ? »
« Bien sûr ! Je vous en prie, venez, laissez-moi vous montrer. » Elle sourit, et ils marchèrent ensemble vers le fauteuil. Elle commença à tout lui expliquer. « Il est spécialement conçu pour les enfants. Nous avons différentes tailles pour les 6 à 16 ans. Il possède des éléments en fibre de carbone de haute qualité, comme vous pouvez le voir. » Elle montra les roues. « Ce matériau est très solide et peut durer des années. Et bien sûr, les fleurs sont présentes sur tout le châssis. » Elle sourit en les désignant.
Le siège et les accoudoirs étaient décorés de fleurs roses, c'était manifestement destiné à une fille, c'était parfait pour Amanda.
« Il me plaît, mais n'est-il pas un peu lourd à pousser pour une enfant ? » demanda Hector, un peu inquiet qu'Amanda ne s'épuise, car sa force n'était pas encore revenue.
« Pas vraiment, car la fibre de carbone est légère. Mais bien sûr, nous avons ce module pour ça. » Elle se dirigea vers un placard. « Il se connecte aux roues, et avec ceci — » elle brandit une télécommande — « vous pouvez le piloter. Mais nous avons aussi des modèles entièrement électriques. »
Hector y réfléchit, mais réalisa qu'un peu d'exercice ne pouvait qu'aider Amanda, et si elle était trop fatiguée, elle pourrait toujours utiliser la fonction électrique.
« C'est parfait. Je vais le prendre avec le module électrique. » Il se dirigea vers le comptoir avec elle, tandis qu'un autre membre du personnel partait à l'arrière pour le préparer.
« Cela fera 8 000. »
Putain de merde, comment les gens normaux peuvent-ils se payer ça…
« Est-ce que le gouvernement a des programmes pour aider à ce genre d'achat ? Avec un formulaire de l'hôpital ou quelque chose comme ça ? »
« Ils ont un programme, mais il faut des semaines pour régler la paperasse et ils ne couvrent que 30 % du prix. »
« Eh bien, c'est mieux que rien. » Hector lui tendit sa carte bancaire.
Alors qu'elle la saisissait, elle hésita un instant, les yeux fixés dessus. Cette carte… ce n'était pas n'importe quelle carte, c'était l'une des plus exclusives de la Hinsber Bank. Une carte en métal noir intégral qui exigeait de l'utilisateur qu'il dépense plus de 500 000 par an.
Elle hésita légèrement mais tenta de dissimuler sa surprise.
« Je — je veux dire, pas vraiment, parce que les 30 % ne s'appliquent qu'aux modèles au-dessus de 6 000. Pour un modèle à 5 000, ils couvrent 20 %, et pour tout ce qui est en dessous, seulement 10 %. »
« Oh, alors qu'ils aillent se faire foutre. » Hector sourit.
« Oui, c'est pour ça que nous avons ce programme. » Elle se tourna et pointa une affiche. « Nous avons un système de dons, et avec l'argent récolté, nous aidons les personnes qui peuvent fournir une preuve, comme un rapport d'accident ou toute autre raison justifiant la perte de mobilité. S'ils peuvent le prouver, nous utilisons les fonds pour couvrir les frais à leur place. »
Hector regarda l'affiche, qui mettait également en scène un enfant comme celle à l'extérieur, et il ne put s'en empêcher.
« C'est vraiment bien. Dois-je ajouter mon nom ou quelque chose pour faire un don ? Et combien de personnes avez-vous aidées comme ça ? » demanda-t-il.
« Vous pouvez le faire anonymement, et nous avons aidé beaucoup de monde. Rien que le mois dernier, nous avons fourni des fauteuils roulants gratuitement à 15 personnes, enfants et adultes. » Elle lui sourit en lui rendant sa carte.
« Alors je vais faire un petit don. Puis-je le faire en liquide ? »
« Oui, vous pouvez. » dit-elle, songeant déjà à obtenir le numéro d'Hector.
Un homme séduisant, beau gosse, et même s'il avait la trentaine, pour elle, il était immensément riche, et les gens immensément riches sont les meilleures prises.
« Mike, tu as du liquide sur toi ? » Hector se tourna vers lui, et le visage de Mike commença à pâlir. « Je te rembourserai, ne t'inquiète pas. » Hector secoua la tête avec un sourire.
Alors que Mike s'approchait, la femme réalisa soudain qu'elle n'avait aucune idée de qui il s'agissait. Car au moment où Mike ouvrit son costume pour atteindre sa poche intérieure, elle vit un pistolet.
Mais plus important encore, elle vit clairement le nom gravé dessus en lettres d'or : Bellini.
« Donc, je veux faire un don de… » Hector compta l'argent. « Tu n'as que ça ? » Il se tourna vers Mike.
« Je ne suis pas une banque ambulante, Hector. »
« C'est vrai… alors je veux faire un don de trois mille si possible. » dit Hector en levant les yeux vers la femme, qui était désormais figée et refusait de croiser son regard. « Euh, il y a un problème ? »
« Non ! » dit-elle un peu trop fort. « Merci pour votre généreux don. » Elle saisit l'argent et le déposa dans une boîte noire. « Mon collègue a préparé le fauteuil roulant, il est à la zone de chargement. Si vous sortez, c'est sur la gauche. » Elle ne leva toujours pas les yeux vers lui, se contentant de dire rapidement ce qu'elle devait dire.
Hector regarda Mike, puis la femme, confus, mais il se contenta de dire au revoir et quitta le magasin.
À peine sortis, la femme laissa échapper un long soupir, s'appuyant contre le comptoir en secouant la tête. Une autre employée, une femme plus âgée qui avait observé toute la scène depuis le côté, s'approcha.
« Je sais que tu ne travailles ici que depuis un mois, mais tu dois te soucier davantage des clients et faire preuve de respect, Carla. » dit-elle en secouant la tête. « Et s'ils laissent un avis disant que tu… »
« Tu sais qui c'était ? » l'interrompit Carla, le visage pâle.
« Non, mais ça n'a pas d'importance. Ce sont des clients qui viennent de lâcher une grosse somme, c'est tout ce qui compte. » dit-elle en croisant les bras.
Carla laissa échapper un petit rire nerveux. « Au début, je pensais qu'il n'était qu'un homme d'affaires parce qu'il avait la carte noire de Hinsber. »
Les yeux de la femme plus âgée s'agrandirent. « Et tu t'es figée ! Pourquoi ne pas avoir demandé un don plus important ou lui dire qu'il pouvait payer avec sa carte ? Peut-être qu'il aurait donné quelques milliers de plus. »
Carla se redressa, plongeant son regard dans celui de sa collègue.
« Anna, c'étaient des gangsters. »
« Quoi ? » Anna éclata de rire. « Avoir une carte noire ne signifie pas qu'il est un gangster. Ne dis pas de bêtises. »
« L'autre type avait un pistolet sur lui. » dit Carla.
Anna hésita un instant avant de répondre. « Peut-être que c'est son garde du corps. Les riches ont tendance à craindre pour leur vie, surtout dans ce pays pourri. »
Carla hésita un peu en regardant les portes, puis reporta son attention sur Anna.
« Alors pourquoi son pistolet avait une gravure qui disait Bellini ? »
Le sourire d'Anna s'effaça alors qu'elle assimilait les mots de Carla.
« Bellini ? » murmura-t-elle en regardant elle aussi la porte.
Carla hocha la tête. « Ouais. C'était gravé en or. »
Anna se mit à réfléchir. Le nom lui semblait familier, trop familier.
« Ce nom… » elle hésita. « Je l'ai déjà entendu. Ce n'est pas… »
« Une famille mafieuse. » termina Carla pour elle. « L'une des plus grandes. Les infos n'en parlent pas vraiment, mais il y a quelques photos. Et ce type, si je me souviens bien, c'était Hector Bellini, l'un des plus puissants de la famille… mais sa carte bancaire portait un nom différent. J'ai fait le rapprochement après avoir vu le pistolet avec le nom dessus. »
Le pouls d'Anna s'accéléra. « Mais il n'avait pas l'air d'un gangster impitoyable. » dit-elle. « Il était… normal. Charmant, même. »
« Ouais, et j'ai failli lui demander son numéro. » Carla secoua la tête et rit d'elle-même.
« Je ne connais que ce que j'ai vu à la télé. » admit Anna. « Mais tu as dit qu'il est l'un des plus puissants… Ça veut dire qu'il a un patron ? »
« Ouais… James Bellini. » Au moment où Carla prononça ces mots, la porte du magasin s'ouvrit à nouveau. Immédiatement, l'atmosphère changea et elles sourirent toutes les deux, tentant d'agir comme si de rien n'était.
Ce n'était nul autre que Mike qui entrait.
« Désolé, je peux avoir le reçu ? » demanda-t-il en leur souriant. Il remarqua que quelque chose clochait, mais n'avait ni le temps ni l'envie de comprendre quoi.
« Bien sûr, le voici. » répondit Carla en forçant un sourire tout en lui tendant le reçu.
« Merci beaucoup. Passez une excellente journée. » Mike sourit et quitta à nouveau le magasin.
Anna et Carla étaient encore un peu sous le choc de toute la situation. Hector était en fait si… humain, du moins à leurs yeux.
Dehors, cependant, ils étaient occupés à faire de la place pour le grand fauteuil roulant qui était arrivé avec la livraison.
« Pourquoi putain y a-t-il un bouclier pare-balles à l'arrière ? » demanda Hector en regardant Arine.
« Après ce qui s'est passé, ça peut être utile. » répondit Arine en le jetant hors du coffre. « Mais c'est juste dingue… » Il ramassa un bélier. « Ça aussi, ça me surprend ? On est les forces spéciales ? » Il le jeta aussi.
L'employé qui les accompagnait resta silencieux, essayant de comprendre ce qu'il était en train de voir. Il avait aussi aperçu le fusil d'assaut dans le coffre.
Hector tonna vers lui. « Prends ça et dégage, ok ? »
Le type attrapa les 300 et s'éloigna sans un mot, mais quelqu'un d'autre avait des choses à dire à Hector.
« Hector, tu soudoyes des gens avec mon argent ?! » cria Mike en revenant.
« J'ai dit que je te rembourserais, ne pleure pas comme une chienne et aide Arine. » répondit Hector.
« Pourquoi tu ne l'as pas aidé ? Tu restais juste là à regarder. » Mike secoua la tête en se penchant dans le coffre pour aider Arine.
« Je suis ton putain de patron, espèce d'enculé. » Il lui donna un coup de pied au cul, ce qui fit que Mike se cogna la tête contre le côté du coffre.
Il se massa la tête. « Quel bon patron… » murmura-t-il alors qu'ils réussissaient enfin à faire assez de place pour loger le carton.
« Bien. Maintenant, balance ces merdes derrière aussi. » Hector pointa le bouclier pare-balles et le bélier. « Et allons voir ma sœur. »
« Oui, monsieur… » soupira Mike en les ramassant au sol pour les jeter dans la voiture. « C'est fait, monsieur. Qu'est-ce qu'on fait ensuite, monsieur ? »
« Arrête ces conneries, Mike, avant que je te plombe le cul. » Hector eut un sourire en coin.
« Je le ferai, monsieur ! » Mike salua, puis s'assit dans la voiture avec Hector et les autres, se dirigeant enfin vers l'endroit où Hector voulait le plus être.
Pendant ce temps, à la maison, James allait lentement mieux, mais vraiment lentement. Sa mère lui préparait sa soupe, et Charlotte était toujours à côté de son lit, lui tenant la main comme s'il s'agissait de son lit de mort.
Mais comment pouvait-il leur dire qu'il avait simplement combattu trois drogues et qu'il s'était fait défoncer ?
Non, ce n'était pas une option.
Il se sentait comme un zombie, tandis qu'Hector était sur un petit nuage à cause de sa sœur, oubliant totalement les choses qu'il devait faire, mais qui peut le juger ? Sa sœur signifie tout pour lui.