Chapitre 82
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Les yeux du vieux Amos faillirent sortir de leurs orbites alors qu'il fixait la goutte de sang s'infiltrant si étrangement dans la feuille dorée. « Je rêve... Ça a vraiment marché ? »
En cet instant, le vieux Amos eut l'impression que son monde entier venait de basculer. Seules les armes divines pouvaient passer par le processus de l'imprégnation sanguine pour en revendiquer la propriété, et celles qui pouvaient subir ce même processus étaient assurément des armes divines !
Mais les armes divines étaient-elles si faciles à obtenir ?
« Dire que moi, Amos Kroc, j'ai parcouru le monde sans entrave toute ma vie. J'ai commencé humblement, progressé à pas de géant, et brisé les chaînes du Domaine Sacré à 58 ans pour devenir le plus grand expert de mon temps ! »
L'indignation emplissait les yeux du vieux Amos tandis qu'il poursuivait. « Après cela, il ne m'a fallu que 1 000 petites années pour atteindre le sommet du Domaine Sacré et rejoindre les rangs des experts ultimes du continent !
« Pourtant, je n'ai rencontré qu'une seule arme divine au cours de mon illustre existence, et c'est la Lance Tueuse de Dieux qui m'a tué. Même ainsi, je suis fier de partager sa gloire !
« Quelle chance ai-je eue d'être tué par une arme divine ?
« Mais toi, alors ? »
Le vieux Amos fixa Meng Lei avec fureur et cria : « Un petit morveux immature comme toi a enchaîné les rencontres avec des armes divines ! Les dieux là-haut sont-ils aveugles ?! »
« Admettez-le, vieux Président, c'est le destin ! »
Meng Lei ricana et rejeta ses cheveux longs, doux et soyeux, avec ostentation. « Certaines personnes ne sont tout simplement pas aussi bénies qu'une feuille de papier. Même nées avec une cuillère en argent dans la bouche, elles peuvent mourir tragiquement au milieu de la nuit sans avoir la chance de profiter de leur bonne fortune. Tandis que d'autres sont comme des cafards : même s'ils traversent d'innombrables difficultés et dangers, ils multiplient les rencontres fortuites, et plus ils vivent, plus leur vie devient excitante.
« Je suis clairement dans ce second cas ! »
Il y avait une chose qu'il ne mentionnait pas : si le vieux Amos savait que Meng Lei possédait un dispositif de triche semblable à un bug informatique, ne deviendrait-il pas si jaloux qu'il en mourrait de rage ?
« Au diable ton foutu destin ! Je refuse de l'accepter ! »
Le vieux Amos était fou de rage. Il grommela avec indignation : « Pourquoi obtiens-tu une arme divine juste en ramassant un vieux manuscrit ? Alors que je n'ai jamais vu l'ombre d'une arme divine après avoir vécu plusieurs milliers d'années ?! »
« Regarde, regarde ! Il se passe quelque chose avec la feuille ! »
À cet instant, la feuille dorée émit brusquement une lumière dorée incroyablement éblouissante et brillante, comme s'il s'agissait d'un soleil miniature.
Juste après, une scène étrange se déroula : partout où la lumière dorée se propageait, tous les arbres, l'herbe et les lianes se mirent à pousser à une vitesse alarmante, comme s'ils avaient reçu une injection d'hormones de croissance hautement concentrées !
Un mètre, deux mètres, trois mètres, quatre mètres, cinq mètres...
En quelques courtes respirations, avec la feuille dorée pour centre, toutes les plantes dans un rayon de cinq mètres s'étaient transformées en « arbres imposants touchant le ciel » !
Meng Lei fut tout bonnement... avalé par la végétation !
« C'est quoi ce délire ? Que se passe-t-il exactement ?! »
Meng Lei fixait tout cela avec stupeur, totalement abasourdi, tandis que le vieux Amos semblait lui aussi complètement sidéré.
À ce moment précis, la cause de tout cela, en d'autres termes la feuille dorée, s'envola lentement dans les airs, tourna sur elle-même, puis fonça soudainement droit vers le front de Meng Lei.
« Q-que fais-tu ?! »
Meng Lei reçut un choc énorme. Le front était un point vital. Si la feuille dorée devait l'empaler, ne mourrait-il pas ?
Instinctivement, il protégea son front avec sa main. Cependant, à l'instant où la feuille dorée entra en contact avec sa main, elle la traversa bizarrement et continua sa course pour s'enfoncer dans le front de Meng Lei avant de disparaître sans laisser de trace.
« Merde ! »
Meng Lei toucha précipitamment son front. Lorsqu'il réalisa qu'il ne saignait pas et qu'il n'y avait aucun signe de blessure, il ne put s'empêcher d'être un peu soulagé. Cependant, le problème était que... La feuille dorée s'était clairement frayé un chemin à l'intérieur !
Il était impossible qu'il n'y ait aucun problème !
« Gamin, ça va ? » demanda le vieux Amos avec anxiété.
« On dirait que... ça va ? »
Tout en se frottant le front, Meng Lei demanda : « Vieux Président, la feuille dorée s'est infiltrée dans ma tête. Est-ce que je vais bien ? »
« Probablement... oui ? » Le vieux Amos n'était pas très sûr non plus. « Ma compréhension des armes divines est limitée, je ne peux donc pas trop m'avancer. Mais puisque tu en as revendiqué la propriété, je devrais penser qu'elle ne te fera pas de mal... probablement ? »
« Vraiment ? »
Meng Lei cligna des yeux en guise de réponse.
« Fais attention et essaie de sentir où elle est allée », suggéra le vieux Amos.
« D'accord ! »
Meng Lei hocha la tête à plusieurs reprises. Puis, il ferma les yeux et commença à essayer de localiser l'objet avec attention. Sa puissance spirituelle était très forte désormais, et il était tout à fait capable de scanner son propre corps et d'observer ses organes internes. Aucune anomalie corporelle ne pouvait échapper à un scan de puissance spirituelle.
« Elle est allée jusqu'à ma mer de conscience ?! » s'exclama Meng Lei.
La mer de conscience d'une personne, également appelée royaume spirituel ou royaume de l'âme, était le lieu qui abritait son esprit et contenait son âme.
Chaque personne, ou plutôt chaque être vivant, possédait sa propre mer de conscience. La différence résidait dans le fait que certains pouvaient « voir » leur propre mer de conscience, tandis que d'autres étaient incapables de détecter la présence de leur royaume spirituel.
Généralement, une fois le niveau de Mage de septième rang atteint, on pouvait parvenir à une vision interne de son propre esprit et retourner dans son royaume spirituel.
Bien sûr, comme il était courant que la puissance spirituelle des Guerriers soit un peu plus faible que celle des Mages, ils devaient atteindre le neuvième rang avant de pouvoir y parvenir.
La mer de conscience était comme l'univers, vaste et sans limites, infinie, mais incroyablement large et spacieuse. Au sein du vide infini flottait une unique flamme blanc argenté.
Froide, sauvage, arrogante et solitaire ! Elle vacillait, se renforçant et s'affaiblissant, telle la flamme d'une bougie suspendue dans le Palais de la Lune.
C'était exactement ce qu'était la flamme de l'âme : le cœur et l'essence même d'une personne !
Peu importait la beauté de l'apparence extérieure, elle ne pourrait jamais vaincre la corrosion du temps, et un corps exquis n'était pas nécessairement capable de contenir une âme.
L'« âme » dont il est question ici était précisément la flamme de l'âme.
La flamme de l'âme restait suspendue dans le vide, entourée d'un brouillard gris et sombre. Froide, profonde et lointaine, elle était la seule et unique source de lumière dans le royaume de conscience infini.
C'était ainsi dans la mer de conscience de chacun.
Pourtant, la mer de conscience de Meng Lei n'était pas la même, car il y avait en fait quelque chose d'autre au-dessus de sa flamme de l'âme : la feuille dorée !
Oui, cette feuille dorée de tout à l'heure !
Elle flottait au-dessus de la flamme de l'âme, se balançant légèrement comme une décoration lumineuse au-dessus de la flamme d'une bougie. Elle suivait les fluctuations instables de la flamme de l'âme et tournait lentement de manière très rythmée, émanant une aura vaste et mystérieuse.
« Qu'est-ce que c'est exactement ? »
Meng Lei était anxieux et dubitatif. Il trouvait cette « arme divine » bien trop étrange. Lorsqu'il avait revendiqué la propriété de la Lance Tueuse de Dieux précédemment, un lien fort s'était établi entre elle et lui. Grâce à ce lien, il pouvait facilement mobiliser la Lance Tueuse de Dieux, mais ce n'était pas le cas pour la feuille dorée.
Après avoir versé son sang dessus et en avoir revendiqué la propriété, aucun lien d'aucune sorte n'avait été établi entre la feuille dorée et lui. Malgré son entrée dans sa mer de conscience, Meng Lei ne pouvait toujours sentir aucune connexion.
La feuille dorée... était comme un objet inanimé. C'était comme s'il n'en avait jamais revendiqué la propriété.
Il pouvait clairement la voir là, immobile, mais il ne pouvait pas la sentir, et encore moins la diriger ou la commander. C'était extrêmement frustrant !
« Quelqu'un peut-il me dire ce que c'est que ce truc ?! »
Meng Lei tenta de toucher la feuille dorée avec sa puissance spirituelle, mais celle-ci resta immobile.
Il appliqua un peu plus de force... Mais elle ne bougea toujours pas.
Il frappa ensuite dessus avec force, mais elle ne broncha tout simplement pas.
Même lorsqu'il s'acharna dessus, elle tint bon et resta immobile.
« Es-tu un foutu objet inanimé ?! »
Meng Lei devenait fou. Il comprenait enfin la douleur d'un tigre essayant de manger un hérisson : vouloir le manger sans pouvoir le faire, et vouloir s'en débarrasser sans pouvoir s'y résoudre. Il ne pouvait que la fixer, impuissant, incapable de faire quoi que ce soit !
« Dégage, dégage ! Quel phénomène ! Espèce d'arme divine de merde ! »
Meng Lei était passablement furieux et se retira de sa mer de conscience avec indignation.
Le vieux Amos fixa Meng Lei avec anxiété et demanda, le visage plein d'inquiétude : « Alors ? L'as-tu trouvée ? »
« Je l'ai trouvée, mais... »
Meng Lei lui raconta ce qui s'était passé à l'intérieur de sa mer de conscience en secouant la tête.
« Quoi ?! Vraiment ? »
Le vieux Amos fronça profondément les sourcils. Après avoir longuement réfléchi, il finit par dire : « Cette situation est honnêtement surprenante, mais il n'y a que deux possibilités. »
« Qu'est-ce que cela signifie ? »
Meng Lei se redressa.
« La première possibilité est que cette arme divine est endommagée, ou peut-être qu'elle est défectueuse dès le départ et qu'il s'agit d'une pièce détachée d'une autre arme divine. »
Le vieux Amos tordit sa barbe en réfléchissant, une lueur d'intelligence dans les yeux. « Bien que l'ingéniosité d'une arme divine soit indéterminable, par essence, il s'agit toujours d'un dispositif magique. Lorsqu'un dispositif magique ne peut être utilisé, il y a de fortes chances qu'il soit endommagé.
« Des raisons comme des pièces internes endommagées, l'épuisement de l'énergie à l'intérieur de son noyau magique, la rupture de son cercle magique, et ainsi de suite. Tout cela peut empêcher un dispositif magique de fonctionner correctement. »
« Et quelle est la deuxième possibilité ? »
« La deuxième possibilité est plus complexe ! » Une lueur vive traversa les yeux du vieux Amos. « La feuille dorée elle-même est une arme divine de très haute qualité, mais tu es trop faible, tu n'es donc pas qualifié pour l'utiliser du tout ! »