Chapitre 133
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
« Aura de combat du Dragon de Feu !? »
Flit 66 était un peu stupéfait en fixant le poing de Meng Lei. « Il cultive aussi le Manuel du Dragon de Feu ? »
Tout le monde échangea des regards silencieux avant de se tourner vers le président Fred, l'air perplexe.
« Ne me regardez pas. Je n'en sais rien non plus ! »
Le président Fred ne put s'empêcher de rire nerveusement.
« Seuls les membres de la famille royale de notre royaume peuvent cultiver le Manuel du Dragon de Feu. Ceux qui n'appartiennent pas à la royauté ont l'interdiction de le faire. »
Flit 66 tapota légèrement ses doigts sur la table en poursuivant : « D'après ce que je sais, ce petit gars est né roturier. Il n'est probablement pas allé au Ministère du Clan Royal pour faire tester sa lignée, n'est-ce pas ? »
La royauté... Qu'est-ce qui définissait la royauté ?
Le Royaume du Dragon de Feu avait une définition très large et simple de la royauté : tous ceux qui possédaient une lignée pure de Dragon de Feu étaient considérés comme royaux.
Peu importait qu'ils soient nés dans la famille royale ou à la campagne. Tant qu'ils possédaient la lignée du Dragon de Feu, ils étaient tous de sang royal.
Cependant, il y avait un prérequis : ils devaient se rendre au Ministère du Clan Royal pour effectuer un test de lignée. Ils ne pouvaient devenir officiellement membres de la royauté qu'après confirmation.
On n'obtenait le droit de cultiver le Manuel du Dragon de Feu qu'une fois devenu membre de la royauté.
Mais qu'en était-il de Meng Lei ?
Pour commencer, il n'était pas né dans la famille royale.
Ensuite, sa lignée n'avait pas encore été testée.
Alors, d'où tenait-il le Manuel du Dragon de Feu ?
« Ceci... »
Le président Fred hésita un instant avant de répondre : « Votre Majesté, cet expert du rang Dragon King qui le soutient est probablement aussi un membre de la royauté de notre royaume. »
« Quoi !? »
Flit 66 était terriblement choqué. « Existe-t-il un tel expert dans la famille royale du Royaume du Dragon de Feu ? Comment se fait-il que je n'en aie jamais entendu parler ? »
« Votre Majesté... »
Le président Fred s'apprêtait à répondre lorsqu'une jeune princesse frappa soudainement dans ses mains et s'écria avec enthousiasme : « Père, regarde ! Quelqu'un défie encore ce type ! »
« Hein ? »
Les sourcils de Flit 66 se froncèrent légèrement et il déplaça involontairement son regard vers l'arène. Le président Fred et les autres regardèrent également.
Et au moment où ils le firent, ils furent immédiatement frappés de stupeur.
Quelqu'un se tenait fièrement dans l'arène. Elle avait une chevelure d'un rouge flamboyant qui tombait en cascade comme une chute d'eau, une paire de cornes en spirale rouge feu au sommet de sa tête, et elle était recouverte d'écailles de dragon rouge feu, féroces et puissantes.
Avec ses courbes voluptueuses et son visage magnifique, elle dégageait un esprit héroïque et imposant, et semblait vaillante et redoutable avec une aura dominatrice.
« Comment se fait-il que ce soit elle ? »
Tout le monde échangea un regard, puis ils se tournèrent vers Flit 66 avec des expressions plutôt étranges. La reine Diana laissa même échapper un léger reniflement et lança un regard noir au roi.
« Cette fille... »
Flit 66 toussa légèrement à quelques reprises, très ému. « Cette fille est devenue une femme maintenant, après que je ne l'aie pas vue depuis quelques années... »
Une fille ?
Oui, c'est exact !
La femme vaillante et héroïque qui se tenait fièrement dans l'arène était la huitième enfant du Roi Dragon de Feu Flit 66 : Elizabeth Flit !
Les gens ne connaissaient peut-être pas grand-chose des autres princesses, car elles vivaient au plus profond du palais, ce qui rendait très difficile pour les gens ordinaires d'entrer en contact avec elles.
Cependant, ce n'était pas le cas pour la Huitième Princesse.
La Huitième Princesse était connue de tous, et ses exploits avaient même été adaptés en histoires qui circulaient dans les rues et les quartiers, discutées avec enthousiasme par les ménestrels et les bardes itinérants.
La Huitième Princesse différait des autres princes et princesses car elle n'était pas née de la Reine ou des autres consorts royaux. Au lieu de cela, elle était le produit accidentel d'une aventure passagère de Flit 66.
Les dragons étaient naturellement libertins et avaient des aventures partout ; c'était la nature de la race des Dragons. En principe, le fait que le Roi Dragon de Feu ait des aventures à l'extérieur n'aurait pas dû poser de problème.
Cependant, ce qui avait humilié la famille royale, c'était que le grand Roi, qui possédait un harem de consorts, avait été assez affamé et désespéré pour honorer une... Femme-Poule !
Dans le Royaume du Dragon de Feu, et même dans tout l'Empire du Dieu Dragon, les Femmes-Poules appartenaient à la classe la plus basse qui soit. Elles ne pouvaient même pas être comparées aux roturiers humains de quatrième classe.
C'était précisément parce qu'elle avait une mère Femme-Poule que la Huitième Princesse avait subi un mépris total de la part des autres après sa naissance. En particulier, les attaques verbales de la famille royale avaient été exceptionnellement féroces.
Cependant, ce que personne n'avait prévu, c'était que la Huitième Princesse, née d'une Femme-Poule, ne s'abandonnerait pas à la déchéance. Au lieu de cela, elle avait fait preuve d'un talent magique et d'une aptitude à la culture étonnants.
Elle avait obtenu son diplôme d'une académie de magie en trois ans et celui d'une académie d'Aura de combat en deux ans.
Son talent faisait rougir de honte de nombreux membres de la famille royale, et le Roi Dragon de Feu Flit 66 l'avait également trouvé surprenant. Jamais il n'aurait pensé que la graine qu'il avait accidentellement plantée porterait un fruit aussi exceptionnel.
Sur le Continent de la Voûte Céleste, on vénérait les forts. Tout le monde les estimait et les respectait. Naturellement, Flit 66 favorisait aussi davantage les enfants exceptionnels.
Il était juste dommage que la Huitième Princesse, qui avait subi toutes sortes de mépris et d'insultes depuis son enfance, nourrisse une animosité extrêmement forte envers la famille royale. En fait, elle détestait encore plus son père irresponsable, Flit 66.
Flit 66 ne pouvait rien y faire, si ce n'est la laisser faire. Au cours des quelques années qui suivirent, la Huitième Princesse était partie en voyage pour s'entraîner et cultiver, et elle n'apparaissait plus guère aux yeux du public.
Le temps pouvait tout effacer ; après quelques années d'absence, les gens avaient progressivement oublié la princesse au talent étonnant.
Cependant, personne ne s'attendait à ce qu'elle apparaisse réellement lors du tour de qualification, et qui plus est, lors du défi final.
« Le temps passe vraiment vite. » Le vieil homme musclé caressa sa longue barbe en remarquant : « Je me souviens de l'époque où la Huitième Princesse n'était encore qu'une jeune fille. En un clin d'œil, elle est déjà devenue une grande fille. »
« En effet ! » Le vieil homme blond hocha légèrement la tête. « À l'époque, la Huitième Princesse étudiait la magie dans notre Académie de Magie Douglas. Elle était si jeune. »
Tous les présidents d'académie étaient assez émus. Pour des membres du Domaine Sacré comme eux, leur espérance de vie était très longue, si bien qu'ils sentaient à peine le passage du temps.
Cependant, pour une personne ordinaire, les traces laissées par le temps étaient extrêmement visibles. Chaque année apportait un changement à leur apparence.
Le temps était comme un couteau qui poussait à mûrir à chaque coup et à vieillir à chaque entaille.
« Cela fait quelques années que je ne l'ai pas vue. Je me demande à quel point cette fille est forte maintenant ? »
Flit 66 observa la princesse la plus exceptionnelle avec un regard complexe. À sa remarque, tout le monde devint terriblement curieux.
Compte tenu du talent étonnant dont la Huitième Princesse avait fait preuve, jusqu'où avait-elle progressé après une absence de quelques années ?
En cet instant, dans l'arène...
Meng Lei, qui venait tout juste de revenir sur les bancs des concurrents et n'avait même pas eu le temps de s'asseoir, retourna dans l'arène. En regardant la belle Homme-Dragon héroïque et vaillante devant lui, il n'avait que des jurons en tête.
Bon sang !
Quelqu'un me défie encore !
Est-ce que j'ai l'air si facile à intimider ? Pourquoi me choisissez-vous tous pour m'embêter !?
Meng Lei était terriblement mécontent. Il décida de leur donner du fil à retordre cette fois-ci et de montrer à tous ces imbéciles aveugles de quoi il était capable, afin qu'ils arrêtent de l'importuner.
« Commencez ! » annonça l'hôte à haute voix. Puis, il s'éclipsa de l'arène en un éclair. Animer des matchs de ce niveau était un travail exigeant ; ils devenaient des dommages collatéraux dès qu'ils manquaient d'attention.
La réalité prouva à quel point la lâcheté de l'hôte était justifiée : à l'instant où il s'échappa de l'arène, Meng Lei entra en éruption.
« Sort de neuvième rang... Dragon de Tonnerre en Furie ! »
« Sort de neuvième rang... Domaine de la Tribulation du Tonnerre ! »
« Sort de neuvième rang... Météore de Tonnerre ! »
« Sort de neuvième rang... Descente du Dieu du Tonnerre ! »
« Sort de neuvième rang... Explosion de Tonnerre de Contrôle des Âmes ! »
Boum, boum, boum !
Meng Lei lança cinq sorts différents de neuvième rang successivement, avec un intervalle de moins de deux secondes entre chaque, recouvrant directement toute l'arène qui n'était déjà pas très grande.
Au milieu des explosions tonitruantes, la foudre éclata et les courants électriques se déchaînèrent. En un instant, la petite arène se transforma en une mer de foudre. Avant même que la malheureuse Huitième Princesse ne puisse esquisser un geste, elle fut engloutie par la foudre.
« Ceci... »
Tous les spectateurs présents étaient stupéfaits.
Et dans la loge privée, les coins des lèvres de tous les grands pontes se crispèrent, tous abasourdis et stupéfaits par ce qui venait de se passer.