Chapitre 125
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
« Si c'est de cela dont il s'agit, alors tu n'as absolument aucun souci à te faire. »
M. Dirk secoua la tête en riant et poursuivit : « Les prix de la compétition d'échange sont bien plus attrayants que ce que tu peux imaginer, et ils attireront des hordes d'experts.
« Pour cette raison, en dehors des étudiants actuels, il y a en réalité un grand nombre de candidats qui ne viennent pas des académies. Ils s'inscrivent dans les académies juste pour obtenir le droit de participer.
« De plus, beaucoup d'étudiants en fin de cursus qui auraient dû être diplômés refusent tout simplement de l'être, et ils restent à l'académie pour poursuivre leurs études pendant plusieurs années, tout cela dans le seul but d'obtenir, eux aussi, ce droit de participation. »
« On peut vraiment faire ça ? » Meng Lei était un peu surpris par ce qu'il venait d'entendre. « Dans ce cas, les étudiants actuels comme nous ne sont-ils pas dans une position très défavorable ? »
« Oui, mais on n'y peut rien. Les prix sont tout simplement trop alléchants. » M. Dirk secoua la tête et ajouta : « Pour être franc, si mon âge ne remplissait pas les conditions, j'aurais moi-même voulu m'inscrire à cette compétition d'échange. C'est injuste. C'est tout simplement trop injuste ! »
Meng Lei resta sans voix. Était-ce vraiment une compétition d'échange inter-académies ? Même les experts de la communauté se précipitaient ici pour y participer.
« On ne peut pas faire autrement. Les étudiants actuels ont tendance à être très jeunes, et il est courant que la plupart d'entre eux soient comparativement plus faibles. Cela entraîne un manque cruel de spectacle pour la compétition d'échange, et le niveau de compétitivité s'en trouve très bas. »
M. Dirk expliqua avec un sourire : « Par conséquent, ils n'ont d'autre choix que d'assouplir les conditions de participation et de permettre à davantage d'experts de concourir.
« Cependant, il y a tout de même une limite d'âge de 30 ans. Sinon, il est possible que même quelques vieilles antiquités éhontées se présentent. La compétition ne pourrait plus continuer dans ces conditions. »
« Très bien, je vois. »
Meng Lei secoua la tête puis demanda : « Quand la compétition d'échange commence-t-elle, M. Dirk ? Où se déroule-t-elle, et que dois-je faire ? »
« La compétition commence officiellement dans un demi-mois, et elle se tient dans la Cité Impériale. Cependant, avant que tu ne te rendes à la Cité Impériale, nous, le Royaume du Dragon de Feu, mènerons d'abord une phase de sélection préliminaire — en d'autres termes, le tour de qualification. »
M. Dirk expliqua : « La compétition d'échange stipule que chaque royaume ne dispose que de 50 places, et les candidats pour ces 50 places seront sélectionnés via le tour de qualification. »
« Seulement 50 places par royaume ? »
Cela laissa Meng Lei stupéfait.
Il y avait plus de 70 académies rien que dans la capitale du Royaume du Dragon de Feu. En additionnant toutes les académies du royaume, le nombre d'étudiants actuels dépassait largement les 100 000, sans compter qu'il y aurait même des experts venus de l'extérieur.
Et pourtant, il n'y avait que 50 places au total malgré un tel nombre de candidats ?
La compétition s'annonçait vraiment rude.
« Dans ce cas, je dois d'abord participer au tour de qualification ? » demanda Meng Lei en haussant les sourcils.
« Oui, c'est exact. »
M. Dirk répondit avec un léger signe de tête : « Le tour de qualification d'une semaine débutera dans deux jours. Après cela, les vainqueurs sélectionnés se rendront à la Capitale Impériale le dixième jour pour représenter le Royaume du Dragon de Feu lors de la compétition d'échange. »
« Très bien, j'ai compris ! » Meng Lei acquiesça légèrement.
« Meng Lei, l'Académie de Magie Douglas est chargée d'accueillir le tour de qualification cette année. N'oublie pas d'y assister dans deux jours. »
« C'est noté, M. Dirk. »
Après avoir raccroché, Meng Lei poursuivit son étude de la Magie du langage draconique de l'élément bois, s'efforçant de la maîtriser et de l'assimiler en deux jours.
...
Tôt le matin, deux jours plus tard, Meng Lei se réveilla et quitta son appartement après avoir terminé de préparer ses affaires.
Il venait à peine de sortir de la résidence qu'il tomba nez à nez avec Fatty Hart et Daniel. Les deux étaient d'une humeur radieuse et gonflés à bloc.
Fatty Hart gloussa et dit : « Vieux frère, tu seras certainement le champion du tour de qualification. Nous te félicitons par avance ! »
« Espérons que les choses se passent comme tu le dis », répondit Meng Lei avec un sourire.
Puis, d'un geste du bras, il fit apparaître son tapis magique et dit en souriant : « Allons-y ensemble. »
« Sérieusement, vieux frère, tu pilotes un vieux tapis volant en lambeaux alors que tu es déjà milliardaire ? Tu ne crains pas que ça gâche ton style ? » fit remarquer Fatty Hart en regardant le tapis magique avec dédain.
Puis, d'un grand geste du bras, il fit apparaître une brillante calèche magique volante dorée. Elle ressemblait étrangement à un magnifique faucon, à l'exception d'une tête de dragon, et était entièrement recouverte d'écailles de dragon dorées.
Quatre mots suffisaient pour la décrire : incroyablement cool, puissante et imposante !
Fatty Hart rejeta ses longs cheveux en arrière et dit avec une coquetterie exagérée : « Allons-y. On peut prendre mon véhicule à la place ! »
« C'est quoi ce délire ? Ce n'est pas la dernière version de l'édition collector des calèches magiques Dragon-Faucon ? Ça coûte plus de cinq millions de pièces d'or, tu sais ! Où as-tu trouvé ça, Fatty ? »
Stupéfait par l'apparition soudaine du véhicule doré, Daniel ne pouvait s'empêcher de haleter sous le choc.
« Haha ! J'ai eu une petite rentrée d'argent récemment grâce au vieux frère ! » Fatty Hart avait l'air terriblement suffisant. « Héhé, tu vois ce que je veux dire. »
« Tu as dépensé tous les paquets rouges que je t'ai donnés pour acheter cette calèche », s'exclama Meng Lei en regardant Fatty Hart.
Il avait donné à Fatty Hart quelques paquets rouges, qui totalisaient deux à trois millions de pièces d'or.
Il les avait déjà tous dépensés !?
« Haha, moi, Fatty, je n'ai aucun souci de nourriture ou de vêtements, mais ce qui me manque, c'est un véhicule haut de gamme qui correspond à mon statut. Pour être franc, je lorgnais sur la calèche de mon vieux depuis un bon moment déjà. »
Fatty Hart poursuivit en ricanant : « J'ai toujours voulu la voler pour la sortir. Hélas, mon vieux la surveille de trop près, donc je n'ai jamais eu la moindre chance. Alors, je me suis secrètement juré que je devais absolument acheter un véhicule encore plus cool que le sien un jour. Et maintenant, mon souhait s'est enfin réalisé. Je suis tellement heureux ! »
« Espèce de dilapidateur ! »
Un coin de la lèvre de Meng Lei tressaillit en réponse.
« Haha, allons-y ! »
Fatty Hart ouvrit la porte de la calèche et dit : « Aujourd'hui est le jour où le vieux frère va faire un carnage. Tu dois absolument monter dans un véhicule présentable ! C'est la seule façon d'être à la hauteur du statut du vieux frère !
« Monte, vieux frère ! »
« ... »
La calèche magique à cinq millions de pièces d'or était naturellement incroyablement voyante. Ils venaient à peine de s'élever dans les airs qu'elle attirait déjà plusieurs regards étonnés et envieux.
Pourtant, Fatty Hart, cet idiot, choisit quand même de faire le beau exprès, insistant pour faire lentement le tour du campus. Il se déplaçait même à une allure terriblement lente, attirant d'innombrables exclamations d'envie et de jalousie.
La vanité de Fatty Hart fut largement satisfaite en entendant tous ces cris et ces exclamations. Ce n'est qu'alors qu'il quitta l'académie, pleinement satisfait de ses exploits.
Et puis... Il recommença à faire le beau.
Il conduisait lentement dans les endroits bondés et accélérait dans les zones peu peuplées.
Son air suffisant donnait à Meng Lei une sérieuse envie de lui mettre une raclée. « Fatty, à la vitesse à laquelle tu conduis, on ne sera pas arrivés à l'Académie de Magie Douglas avant l'année prochaine ! »
« Héhé ! » Fatty Hart lui adressa un sourire embarrassé et tira immédiatement sur le levier de commande. La calèche magique accéléra instantanément, se transformant en un trait de lumière qui fila vers l'extérieur. En moins de dix minutes, ils arrivèrent à l'Académie de Magie Douglas.
« Tu as réussi à faire durer un trajet de quelques minutes pendant une heure... » grommela Meng Lei après avoir jeté un coup d'œil à sa montre de poche. « Sérieusement, Fatty ! »
L'Académie de Magie Douglas était déjà noire de monde. Plusieurs longues files d'attente serpentaient devant l'entrée de l'académie, ce qui inquiéta quelque peu Meng Lei. « Avec autant de monde ici, jusqu'à quand allons-nous devoir faire la queue ? »
Cependant, Fatty Hart répondit : « Vieux frère, regarde la bannière au-dessus. Il y a un passage exclusif pour les candidats comme vous. »
Meng Lei regarda rapidement. Effectivement, il remarqua quelques bannières suspendues à l'entrée de l'académie, parmi lesquelles l'une affichait quelques grands mots dorés : « Candidats, veuillez entrer par le passage exclusif à la porte latérale ! »
Le reste de la bannière affichait d'autres informations, telles que le nombre de pièces d'or que les personnes extérieures devaient payer pour entrer dans l'académie afin de regarder les combats, les directions à suivre une fois à l'intérieur, le plan des sièges, et ainsi de suite.
« C'est quoi ce délire ? Le prix pour regarder les matchs s'élève jusqu'à 2 000 pièces d'or !? »