Chapitre 120
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Meng Lei raccrocha, secrètement enthousiaste.
Durant cette période dans la Forêt des Bêtes Magiques, il avait accumulé un bon nombre de cœurs magiques. Ils se vendraient certainement pour une somme rondelette.
Convertir les cœurs magiques en argent ! Une augmentation explosive de sa richesse !
C'était pour ce soir ! Meng Lei n'en pouvait plus d'attendre !
Bip, bip, bip !
L'appareil de communication magique sonna à nouveau à cet instant. Meng Lei jeta un coup d'œil — c'était son professeur principal, Dirk Norway.
« Meng Lei, tu es de retour ? »
« Oui, je le suis, Monsieur Dirk. »
« Ravi d'apprendre que tu es revenu. » Dirk Norway poussa un soupir de soulagement. « Où es-tu en ce moment ? Viens à mon bureau si tu es libre. Quelqu'un veut te rencontrer. »
« J'arrive tout de suite. »
Après avoir raccroché, Meng Lei dit avec regret : « Je suis vraiment désolé, vieux Président. Je ne peux plus continuer cette promenade avec vous. »
« Vas-y. » Le vieux Amos fit un geste de la main. « Tu pourras aussi te renseigner sur la Magie du langage draconique en chemin. »
« Compris. » Meng Lei hocha la tête.
Puis, il se dirigea vers le bâtiment de la faculté. Une demi-heure plus tard, il atteignit le devant du bâtiment.
« Eh ? »
À cet instant, le visage du vieux Amos, qui flottait à ses côtés depuis le début, changea soudainement un peu, et il retourna immédiatement dans l'anneau spatial.
« Qu'est-ce qui se passe, vieux Président ? » demanda Meng Lei, l'air surpris.
« Il y a la présence de membres du Saint Domaine là-dedans », répondit le vieux Amos par télépathie spirituelle.
« Le Saint Domaine ! »
Légèrement alarmé, Meng Lei ne posa pas d'autres questions. Le vieux Amos étant sous forme spirituelle, la plupart des gens ne pouvaient pas le voir. Cependant, un expert du Saint Domaine, lui, le pouvait.
Si un expert du Saint Domaine venait à le découvrir, les choses deviendraient très problématiques. En cas de mauvaise gestion, sa vie pourrait même être menacée !
Je ne m'attendais pas à ce qu'il y ait des membres du Saint Domaine dans le bâtiment de la faculté.
Meng Lei regarda le bâtiment devant lui.
Je me demande qui c'est ? Le président de l'académie ? Ou l'un des vice-présidents ?
Le bureau de M. Dirk apparut alors qu'il était plongé dans ses pensées. Meng Lei frappa à la porte.
La porte s'ouvrit et M. Dirk sortit pour l'accueillir. Il examina Meng Lei de haut en bas avec de la joie dans les yeux et dit joyeusement : « Tu es enfin de retour, gamin. Allez, entre ! »
Le bureau était calme comme à l'accoutumée. Des étagères et des livres liés à la magie occupaient une bonne moitié de l'espace, rendant l'endroit assez exigu et désordonné. Les yeux de Meng Lei balayèrent les étagères, ses pensées fusant à toute vitesse.
M. Dirk possède une telle collection de livres. Je me demande s'il y en a sur la Magie du langage draconique parmi eux ?
Alors qu'il y réfléchissait, la voix de M. Dirk retentit. « Meng Lei, laisse-moi te présenter quelqu'un. »
« Eh ? »
Meng Lei fut pris au dépourvu un instant.
Il y a quelqu'un d'autre ici ?
Meng Lei suivit le regard de M. Dirk et remarqua un vieil homme aux cheveux roux à l'allure ordinaire, de petite taille et corpulent. Sa tenue était très banale, tout comme son apparence. Il ne dégageait aucune aura et semblait terre-à-terre et sans prétention. Simple et quelconque, c'était le genre de personne que l'on perdrait de vue dès qu'elle serait perdue dans la foule.
Pourtant, Meng Lei se sentait plutôt mal à l'aise. Avec ses sens aiguisés de Grand Mage de neuvième rang, il pouvait clairement détecter d'autres présences dans la pièce, même s'il ne s'agissait que d'un chat.
Pourtant, il n'avait pas détecté la présence du vieil homme du tout, même après être resté dans la pièce un long moment. Était-il vraiment juste un vieil homme ordinaire ?
Avec une pointe de respect, Dirk Norway présenta l'homme à Meng Lei. Il dit : « Meng Lei, voici le président Fred ! »
« Le président Fred ? » Meng Lei parut stupéfait. « C'est lui le président Fred ? Sûrement pas ? »
« Hahaha ! Tu trouves que je ne lui ressemble pas ? » demanda le vieil homme avec un rire.
Puis, son visage commença à subir une transformation rapide. Il ne fallut pas longtemps avant qu'il n'adopte une apparence complètement différente. Une paire de cornes poussa sur sa tête, et ses yeux devinrent dignes et impressionnants — c'était exactement ce dont Meng Lei se souvenait du président de l'académie.
« Alors c'est vraiment le président de l'académie ! » s'exclama Meng Lei. Il le salua précipitamment. « Salutations, Président ! »
« Viens ici, viens ici. Laisse-moi bien te regarder. »
Le président Fred, souriant, regarda Meng Lei et fit remarquer : « Comme on pouvait s'y attendre du plus brillant génie que notre académie ait recruté cette année. Tu es un beau jeune homme, en effet. »
« Vous êtes trop aimable, Président. »
Meng Lei adopta une attitude très humble. L'homme devant lui était un membre du Saint Domaine, après tout. Un membre du Saint Domaine haut et puissant !
Le président Fred demanda avec un sourire : « Meng Lei, j'ai entendu dire que tu étais déjà un Grand Mage de neuvième rang ? »
« Oui, je le suis ! »
Meng Lei ne le nia pas. Il ne pouvait pas le nier, d'ailleurs ; beaucoup de gens en avaient déjà été témoins. De plus, Meng Lei n'en avait pas l'intention.
« J'ai appris de M. Dirk que tu n'étais qu'un Mage de cinquième rang quand tu as quitté l'académie. Après cela, en à peine un mois environ, tu as percé pour devenir un Grand Mage de neuvième rang ! »
Une lueur vive apparut dans les yeux du président Fred. « Une telle vitesse de progression est vraiment choquante. Même la vitesse de culture d'Adolf, ce génie Démon des Abysses dont les exploits sont sans égal dans l'histoire, n'était pas aussi rapide. Je suis très curieux, Meng Lei, comment as-tu réussi à accomplir cela ? »
Dirk Norway regardait aussi Meng Lei, ses yeux remplis d'interrogation. La vitesse de culture de Meng Lei n'était plus quelque chose qui pouvait être simplement décrit comme « rapide » ; c'était totalement illogique.
Le président Fred ajouta : « Bien sûr, c'est juste de la pure curiosité de ma part. Je n'ai aucune intention de t'interroger. Tu peux choisir de ne pas répondre si tu ne le souhaites pas. »
Je peux choisir de ne pas répondre ? Ouais, bien sûr !
Si je ne vous donne pas une explication correcte aujourd'hui, vous penserez probablement que je suis un espion du diable, comme Adolf !
De plus, je veux toujours apprendre à utiliser le Saint Tonnerre des Titans auprès de vous. Si je ne vous convaincs pas aujourd'hui, comment suis-je censé l'apprendre ?
« C'est en fait mon plus grand secret. Je n'avais pas l'intention d'en parler à qui que ce soit au départ... » Meng Lei parut terriblement embarrassé en disant : « Mais puisque vous avez posé la question, Président, alors je ne peux qu'être honnête à ce sujet. J'espère que le Président et M. Dirk pourront garder cela secret pour moi. »
« Bien sûr ! » Les deux hochèrent la tête à plusieurs reprises.
« En fait, j'ai fait une rencontre incroyable. »
« Une rencontre incroyable ? » Le président Fred et M. Dirk échangèrent un regard.
D'une voix grave et basse, Meng Lei dit lentement : « Durant les récentes vacances d'hiver, alors que je m'entraînais dans la Forêt des Bêtes Magiques, j'ai rencontré l'un de mes ancêtres par hasard, et j'ai reçu des conseils de sa part... »
« Gamin, qu'est-ce que tu essaies de faire ? » La voix paniquée et accusatrice du vieux Amos résonna dans l'esprit de Meng Lei. « Pourquoi tu balances ce vieil homme ? »
« C'est une urgence, vieux Président. Je ne peux que vous décevoir maintenant ! » Meng Lei s'excusa précipitamment et dit : « Mais ne vous inquiétez pas, je vous utilise juste comme bouc émissaire. Ça ne vous fera aucun mal ! »
« Un bouc émissaire ? Espèce de descendant indigne... » Le vieux Amos était pratiquement fou de rage.
« Ton ancêtre ? »
« Des conseils de sa part ? »
Le président Fred et M. Dirk se regardèrent. Meng Lei avait un ancêtre ?
Quel genre d'ancêtre pouvait aider Meng Lei, un Mage de cinquième rang, à percer pour devenir un Grand Mage de neuvième rang avec juste quelques conseils ?
« Le nom de mon ancêtre est Amos Kroc ! »
Meng Lei vendit complètement la mèche sur le vieux Amos !
« Amos Kroc ? »
Le président Fred, fronçant les sourcils, sombra dans la réflexion pendant un bref instant. Puis, son visage changea soudainement. « Parles-tu du deuxième président de l'académie d'il y a 20 000 ans, le président Amos ? »
« Oui, c'est lui. » Meng Lei hocha lourdement la tête.
« Dire que c'est vraiment lui ! »
Les yeux de M. Dirk s'écarquillèrent de façon spectaculaire, et il ne put s'empêcher de s'exclamer : « Meng Lei, es-tu en train de dire que le président Amos est en fait toujours en vie ? N'avait-il pas disparu ? »
« D'après ce que je sais, le président Amos avait démissionné de son poste de président de l'académie par le passé à cause de ce que son disciple, Adolf, avait fait. Il n'y a eu aucune nouvelle de lui, et aucune trace de lui depuis lors. »
Les yeux du président Fred fixaient Meng Lei. « Pourtant, tu dis qu'il vit en reclus dans la Forêt des Bêtes Magiques depuis tout ce temps... Meng Lei, je trouve tes paroles vraiment difficiles à croire ! »
« Je sais que cela semble inconcevable, mais c'est la vérité. » Meng Lei sortit une écaille rouge. « C'est quelque chose que mon ancêtre m'a donné. Il m'a nommé actuel chef de clan des Kroc et m'a ordonné de restaurer la gloire d'antan des Kroc. »
« C'est... »
Le président Fred fixa intensément l'écaille de dragon rouge dans la main de Meng Lei. À cette vue, Meng Lei lui tendit l'écaille.
« Une écaille de Dragon de Feu du Saint Domaine au sang pur ! C'est une écaille de Dragon de Feu du Saint Domaine au sang pur ! »
Le président Fred examina l'écaille de dragon rouge avec un air de choc et d'étonnement. Il dit : « Le président Amos n'est-il pas un Homme-Dragon ? Se pourrait-il que... Il ait déjà cultivé jusqu'au sommet du Saint Domaine et ait été complètement renaît en un Dragon de Feu au sang pur ? »
« Non, il n'est probablement pas juste au sommet du Saint Domaine ! » En secouant la tête, Meng Lei dit : « J'estime que mon ancêtre a déjà atteint un autre royaume depuis longtemps. J'ai eu une fois la chance de voir son véritable corps de Dragon de Feu. Il mesurait pas moins de 10 000 pieds ! »
« 10 000 pieds ? N'est-ce pas... »
Le président Fred prit une inspiration glaciale !