Chapitre 119
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Meng Lei considérait son propre talent magique comme excellent. Avec trois affinités élémentaires de grade supérieur — foudre, feu et bois — et une affinité élémentaire de terre de haut grade, bien qu'il ne soit peut-être pas le meilleur au monde, peu pouvaient rivaliser.
Pourtant, quelqu'un d'encore plus exceptionnel que lui était apparu avant lui.
Un grade supérieur pour les dix affinités élémentaires.
« Comment est-il possible que quelqu'un possède un talent magique aussi fou ? » demanda Meng Lei, qui trouvait cela absolument incroyable.
« C'est pourquoi Adolf est salué comme la personne la plus talentueuse de l'histoire de l'académie. Même à l'heure actuelle, personne ne peut le surpasser. »
Avec un léger soupir, le vieux Amos déclara : « C'est précisément parce qu'il possédait un talent magique incomparable que la vitesse de cultivation d'Adolf était extrêmement rapide.
« Il a atteint le rang de Mage de sixième rang et a demandé son diplôme à peine un an après son inscription à l'académie. Ensuite, il a erré sur le continent par lui-même et s'est lancé dans une vie encore plus glorieuse et stupéfiante.
« Il est devenu un Grand Mage de huitième rang à 17 ans, un Grand Mage de neuvième rang à 25 ans, et a réussi à percer jusqu'au Domaine Sacré à 38 ans ! »
Le vieux Amos dit doucement : « À cette époque, Adolf était comme le soleil flamboyant haut dans le ciel qui illuminait toute l'ère. Il n'est pas exagéré de dire que c'était le malheur de tous les génies et monstres d'être nés à la même époque qu'Adolf. Il écrasait tout le monde si violemment qu'aucun d'entre eux ne pouvait même lever la tête. »
« C'est tellement impressionnant ! »
Meng Lei ne put s'empêcher d'être stupéfait, lui aussi. Cependant, ce qui le rendait encore plus perplexe, c'est que le ton du vieux Amos ne semblait pas tout à fait juste. Était-ce de l'autodérision ? Et un sourire amer ?
Il posa la question dans son esprit : « Ne devriez-vous pas être très fier d'avoir un tel disciple, vieux Président ? »
« Si ce qui a suivi n'était pas arrivé, j'aurais effectivement été très fier. Et en vérité, avant cet incident, Adolf avait toujours été ma fierté et ma joie, et j'étais très fier de lui. »
Le vieux Amos laissa échapper un soupir, un sourire ironique sur tout le visage.
Un Meng Lei perplexe demanda : « Cet incident ? »
« La 148e année après qu'Adolf ait atteint le royaume du Domaine Sacré, des dizaines de milliers de Démons des Abysses sont soudainement apparus sur le Continent de la Voûte Céleste. » La voix du vieux Amos était pleine de chagrin alors qu'il continuait. « Sanguinaires et sauvages, les Démons des Abysses sont cruellement brutaux par nature et vivent en massacrant les autres. Ils sont l'incarnation même de la mort et du mal. »
« Des Démons des Abysses ? » Un choc immense traversa Meng Lei !
« Personne ne sait d'où venaient les Démons des Abysses, mais ils ont commencé un massacre immense après leur apparition.
« D'innombrables vies ont péri dans la misère ! D'innombrables races ont été anéanties ! Et même les quatre grands empires étaient menacés ! Ainsi, une guerre qui a englouti tout le continent et toutes les races qui s'y trouvaient a éclaté.
« Après une longue période de conflit, nous avons finalement été proches de remporter la victoire dans cette guerre. Cependant, juste au moment où nous atteignions l'affrontement final le plus critique de la guerre, Adolf... Il nous a trahis ! »
Un regard d'affliction apparut sur le visage du vieux Amos alors qu'il disait : « Il a enflammé et fait exploser 1 358 tours de mage, tuant près de 1 000 Mages du Domaine Sacré et détruisant la ligne de défense de l'armée commune. Cela a causé l'échec final de l'affrontement. »
« Pourquoi cela est-il arrivé ? » Meng Lei était incrédule. « Pourquoi Adolf vous a-t-il trahis ? Quel intérêt avait-il à faire cela ? »
« Je ne pouvais pas comprendre pourquoi au début, non plus. » Le vieux Amos secoua la tête, « Ce n'est qu'après avoir vaincu les Démons des Abysses plus tard et capturé Adolf que nous avons appris la raison de ses actions. »
« Pourquoi a-t-il fait cela ? » demanda Meng Lei.
« Parce qu'Adolf lui-même était un démon ! » Le vieux Amos ferma les yeux et expliqua : « Il s'est avéré qu'il était un espion que les Abysses avaient envoyé sur le Continent de la Voûte Céleste. Il avait rôdé pendant longtemps sur le Continent de la Voûte Céleste afin de préparer l'invasion de notre monde. »
« Un démon... »
Meng Lei était stupéfait. Ses yeux tombèrent involontairement sur la statue d'Adolf, qui semblait digne et solennelle, impressionnante et sainte.
Une personne comme celle-là était en fait un démon ? Comme c'était incroyable !
« Bien que nous ayons triomphé des Démons des Abysses et que nous les ayons chassés du Continent de la Voûte Céleste pour toujours à la fin, nous avons aussi payé un lourd tribut en retour. Je m'en suis beaucoup voulu pour cela. »
Le vieux Amos laissa échapper un soupir et dit : « Après cet incident, j'ai démissionné de mon poste de président de l'académie et j'ai quitté l'académie. J'ai commencé à errer sur le continent, ne me souciant plus jamais des affaires du monde depuis lors. Je ne suis pas retourné à l'académie, même jusqu'à ce que je sois piégé sous terre. »
« Cela n'a rien à voir avec vous, vieux Président. » Meng Lei secoua la tête et dit : « On ne peut qu'en vouloir à Adolf d'avoir trop bien caché ses intentions. »
Le vieux Amos secoua la tête. « Tu n'as pas besoin de me consoler. Cela fait déjà tant d'années depuis l'incident, et je l'avais déjà surmonté depuis longtemps. J'étais juste soudainement submergé par l'émotion en voyant la statue d'Adolf à l'improviste, c'est tout. »
Tout en parlant, il quitta la statue d'Adolf et se dirigea vers l'avant-dernière statue. Puis, il commença à l'inspecter.
« Amos Kroc, le deuxième président de l'Académie de Magie du Dragon de Feu... » Le vieux Amos avait un regard étrange sur le visage. « C'est assez bizarre de fixer une statue de soi-même. »
« Haha ! Regardez votre réaction en vous regardant vous-même... »
Les deux continuèrent à se promener dans l'académie après avoir quitté la Place du Dragon Sacré.
Le vieux Amos gesticulait et pointait ici et là en évoquant le passé, tandis que Meng Lei écoutait tout en ramassant divers attributs de statistiques qui étaient tombés.
Ils se promenaient tranquillement, libres et sans entraves.
« Hé, ce n'est pas Meng Lei ? »
« C'est quoi ce délire ? C'est vraiment ce mutant ! Il est probablement revenu ici pour demander son diplôme ?
« C'est très probable. Il est déjà si fort, donc de toute façon, ça ne sert plus à rien qu'il reste à l'académie. Si j'étais lui, je demanderais aussi mon diplôme. »
« Demander son diplôme ? Meng Lei n'est-il pas un étudiant de première année ? De quoi doit-il obtenir un diplôme ?! »
« Tu n'es pas au courant ? »
« Au courant de quoi ? »
« Tu ne sais vraiment pas alors que la nouvelle est déjà partout dans l'académie ? Tu es vraiment mal informé et à la traîne. Je te méprise ! »
« Alors, que s'est-il passé exactement ? »
« Meng Lei est déjà un Grand Mage de neuvième rang maintenant. Je suppose qu'il va probablement demander son diplôme après être revenu cette fois-ci. »
« Un Grand Mage de neuvième rang ? Lui ? Tu te moques de moi ? »
« Est-ce que je te mentirais ? J'ai entendu dire que lorsque la marée de fourmis a éclaté il y a quelque temps, Meng Lei est apparu au Col de la Rivière Nord et a repoussé la marée de fourmis tout seul, et a fait preuve d'une puissance incomparablement terrifiante... »
« Vraiment ? Ce ne sont que des rumeurs, n'est-ce pas ? »
« Quelles rumeurs ? Cela s'est répandu dans toute l'académie. Renseigne-toi si tu ne me crois pas... »
À quel point les oreilles de Meng Lei étaient-elles fines ? Les commentaires des autres étudiants ne pouvaient naturellement pas échapper à ses oreilles.
Demander son diplôme ?
Meng Lei voulait rire. Il était certes un Grand Mage de neuvième rang maintenant, mais il n'avait pas l'intention de demander son diplôme pour le moment.
Comment était-il censé obtenir son diplôme alors qu'il n'avait pas encore appris ses sorts de Magie du langage draconique élémentaire de foudre, de terre et de bois, sans parler du Tonnerre Sacré des Titans ?
L'appareil de communication magique de Meng Lei sonna soudainement à ce moment-là. Il décrocha l'appel et un gros visage joufflu apparut — c'était Fatty Hart.
« Vieux frère, tu es de retour ? »
Meng Lei haussa un sourcil et répondit : « Tu es plutôt au courant des nouvelles. Je viens tout juste de revenir, et tu es déjà au courant. »
« Haha ! J'ai placé beaucoup d'espions dans l'académie, donc je le saurai tout de suite dès que tu reviendras. » Fatty Hart laissa échapper un rire et dit : « Tu viens tout juste de revenir à l'académie, alors je vais faire court. Il y a deux choses au total ! »
« D'accord ! » Meng Lei hocha la tête.
« La première est que la nouvelle de ta performance lorsque tu combattais la marée de fourmis a déjà atteint le palais royal. J'ai entendu dire par mon vieux père que le roi a l'intention d'organiser un banquet de célébration pour te récompenser. » Hart rit et dit : « Tsk, tsk. Étant donné ta vitesse de cultivation et ta performance au Col de la Rivière Nord, tu seras au moins élevé au titre de pair à vie de Comte ! Un Comte pair à vie, tu te rends compte ! Je ne suis encore qu'un Vicomte, même maintenant ! »
« Un Comte pair à vie ? »
Meng Lei haussa un sourcil. Il ne se souciait pas d'un titre vide comme celui de Comte ou autre ; alors quoi, même s'ils lui conféraient le titre de Marquis ou de Duc ?
Cependant, le titre de noblesse n'était pas qu'un titre vide. Il apportait beaucoup d'avantages pratiques, comme des privilèges spéciaux et... un territoire !
Ce que Meng Lei appréciait, cependant, c'était le territoire.
Dans ce monde complètement contrôlé par la noblesse, il y avait beaucoup d'avantages à posséder une parcelle de terre qui appartenait uniquement à soi-même et qui était sa propriété privée.
Sur ce territoire, le propriétaire était l'empereur local. Ils pouvaient faire ce qu'ils voulaient !
« Qu'en est-il du deuxième point ? » demanda Meng Lei.
« J'ai déjà contacté les trois plus grandes associations commerciales de la capitale et 13 entreprises d'acquisition de cœurs magiques. Tu peux les rencontrer à tout moment quand tu seras de retour ! »