Chapitre 99
[Il va demander de l'aide ?]
[Internet ?]
[Tu as besoin de mon aide ?!]
Iselle cligna des yeux.
Je n'avais pas expliqué explicitement. En repensant à ce que j'avais dit jusqu'ici, elle devrait être capable de comprendre ce que je voulais dire par demander de l'aide. Iselle, qui fixait le vide depuis un moment, frissonna comme si elle avait été frappée par la foudre.
[Attends, vraiment ? Tu parles d'accéder à Internet ? Ici ?]
Je hochai la tête.
[Un instant…]
Iselle détourna le regard avec une expression gênée.
Est-ce que ça ne marcherait pas ? J'ai demandé au cas où.
« Si ça ne marche pas, oublie. »
Ce n'est pas comme s'il n'y avait personne d'autre que moi pour l'aider.
J'ai abandonné et je me suis allongé sur le lit. Il était tard de toute façon, et je commençais à somnoler. Je devais me lever tôt demain pour suivre mon programme d'entraînement.
[Ce n'est pas que ça ne marchera pas. Je peux le faire !]
« Alors pourquoi hésiter autant ? »
[Je peux le faire. Cependant, il y a des limites. Interférer avec des informations provenant d'autres dimensions n'est pas facile pour moi non plus. Il y a des pénalités. D'abord…]
Iselle commença à expliquer ce qu'elle devait endurer pour se connecter à l'Internet de la Terre.
Il y a une limite de temps, dit-elle.
On ne peut pas se connecter quand on veut. Une certaine période est nécessaire pour une connexion. La durée varie selon la situation, mais c'est au moins un mois selon les standards de la salle d'attente.
[Nous devons rassembler l'interférence résiduelle laissée par le Maître. C'est un passe-temps, mais ce n'est pas facile.]
Iselle soupira et secoua la tête.
Elle se plaignit du fait qu'elle était libre avant de venir ici pour s'occuper de cette salle d'attente.
De plus, même si on s'est connecté une fois, cela ne signifie pas qu'on peut l'utiliser sans limite. Ce temps limité peut aussi être réduit selon certaines conditions.
[Si tu ne fais que naviguer, tu peux avoir plus d'une heure, mais si tu interfères directement en écrivant des messages ou en envoyant des réponses, le temps est considérablement réduit.]
« C'est dur. »
Si Internet était illimité, je pourrais faire bien plus que conseiller Anytng. Comme vérifier ma propre situation sur Terre, et quel genre d'entreprise est Mobius. Entre autres choses.
Cependant, avec les conditions imposées, je ne peux faire qu'une seule chose.
Iselle grommela sur un ton plaintif.
« Eh bien, soit. Je devenais folle aussi. Ça fait un bail que je n'ai pas visité le café Ragnarokie. »
Iselle jaugea subtilement ma réaction.
Ce qui se passe maintenant peut être vu comme moi interférant avec son passe-temps qui a une limite de temps. Mais quand même, je ne peux pas juste la regarder.
« J'ai besoin d'utiliser Internet. »
[Directement ?]
« C'est mieux si c'est possible. »
Iselle parut sombre.
Puis, soudain, elle se tapota légèrement la joue et prit une expression déterminée.
[Compris. Pour Loki !]
Iselle disparut et réapparut dans sa tenue habituelle. Elle avait aussi un bandeau blanc avec les caractères chinois pour « victoire » (« 必勝 ») inscrits sur le front.
Iselle commença à agiter ses bras comme si elle faisait du karaté.
[Haat ! Pouvoir de fée !]
Avec un cri plein d'entrain, Iselle tendit les bras en avant.
Une fenêtre apparut dans les airs, comme une fenêtre contextuelle sur un écran d'ordinateur.
[Désolée, tu dois faire vite ! Je ne peux pas maintenir ça longtemps.]
Une goutte de sueur perla sur le front d'Iselle.
Ses bras tendus tremblaient.
« Tu es vraiment obligée de prendre cette pose ? »
[Concentration ! C'est une posture de concentration. Bref, dépêche-toi. Je, je…]
« Si c'est trop difficile, reste calme. Je vais finir rapidement. »
Interférer avec un jeu et interférer en dehors d'un jeu sont probablement des choses différentes.
Prenant rapidement une décision, je touchai le raccourci vers l'Internet Windows. L'écran de démarrage familier d'un moteur de recherche apparut. Je me connectai au site immédiatement. Il y avait un clavier où je pouvais taper en dessous.
Depuis l'écran de connexion, j'accédai au café officiel de Pick me up.
« Ça fait un moment que je ne suis pas venu ici. »
Depuis la dernière fois que j'ai mis en ligne un guide, cela faisait six mois que je ne m'étais pas connecté.
Je fermai la fenêtre de message privé. Il n'y a pas de temps à perdre dans un endroit comme celui-ci. Le visage d'Iselle devenait rouge. J'entrai dans la catégorie stratégie du café officiel. Il y avait un forum pour les conseils de jeu. Je parcourus les messages un par un, en commençant par le haut.
Il ne me fallut pas longtemps pour trouver le message que je cherchais.
■ Forum de conseils de jeu
« Je suis bloqué. S'il vous plaît, aidez-moi. »
« WindF**** »
« Bonjour. J'ai quelque chose à demander. »
« Ça fait un peu moins d'un mois que j'ai commencé. Au début, les choses se passaient bien, mais dernièrement, je me sens un peu bloqué. J'ai suivi le guide à la lettre, donc c'est étrange. D'abord, voici l'état actuel de ma salle d'attente. »
Une capture d'écran de la salle d'attente était jointe.
Une fenêtre d'information affichant la liste des héros possédés et le statut des installations apparut.
C'était sans aucun doute Anytng.
Dans la liste des héros, j'aperçus un héros 2 étoiles nommé « Han Israt ».
En dessous, le niveau actuel, les statistiques et les compétences étaient listés.
« Je suis un vrai personnage de jeu. »
Supprimant ce sentiment d'embarras, je continuai à lire.
Après la capture d'écran, Anytng décrivait en détail les stratégies auxquelles il s'était référé et comment il avait géré sa salle d'attente. Quand et comment il avait amélioré ses installations, comment il avait formé ses groupes, et même les incidents et accidents, tout était presque couvert.
Je ressentis un léger mal de tête en lisant cela.