Chapitre 419
« Veuillez vous asseoir ici. »
Yurnet tira la chaise au bout de la table.
Puis elle tapota le coussin, me faisant signe de m'asseoir.
« …. »
Eh bien, ce n'était pas la première fois.
Je soupirai et m'assis.
« Attendez un instant, n'est-ce pas la place du seigneur ? Comment pouvez-vous… »
« Surveille tes paroles. Cette personne est Loki, le maître de Niflheim et commandant de tous les fonctionnaires civils et militaires. »
« Quoi ? »
L'expression de Wiryung changea rapidement. De la perplexité à la confusion. De la confusion au choc.
« Vous… vous vous moquez de moi ? »
« Bien sûr que non. Voici le souverain de Tachunhyang que vous recherchiez. »
Yurnet eut un léger sourire.
Je claquai la langue. Était-ce nécessaire de la taquiner ainsi ?
« Mais il n'était qu'un Héros de Townia… »
« Il y a des circonstances particulières. »
Depuis le couloir gauche du hall, un jeune homme à l'air froid apparut.
C'était Ridigion, le troisième ranker.
Vu l'organisation précipitée, il semblait qu'ils n'avaient pu rassembler que deux membres du premier groupe.
« Vous êtes… Seigneur Ri ! »
« Les salutations attendront. Nous sommes en présence du maître. »
Ridigion s'agenouilla devant moi.
« Maître, c'est un honneur de vous revoir. »
« Ne sois pas si formel. Ça me donne des frissons. »
Ignorant mes paroles, Ridigion se redressa correctement.
Alternant son regard entre moi et Ridigion, Wiryung parla avec frustration.
« La personne que je cherche est le souverain… »
« Cette personne est le souverain de Tachunhyang. »
La bouche de Wiryung tomba grande ouverte.
Yurnet murmura à mon oreille :
« Maître, Ridigion a un lien particulier avec Muryeon. »
« Je le sais sans qu'on me le dise. »
Il y a environ trois mois, j'avais envoyé Ridigion à Muryeon.
Le but, bien sûr, était d'élever l'escrime de Ridigion à un niveau supérieur.
Me regardant avec des yeux ébahis, Wiryung se mordit la lèvre inférieure, puis :
« Moi, Nam Wiryung de Muryeon, j'ai une requête à adresser au souverain de Tachunhyang ! »
Wiryung s'agenouilla devant moi.
« S'il vous plaît, éliminez ce tyran qui a rompu le pacte de paix et détruit notre Muryeon ! »
Le front de Wiryung toucha le sol avec un bruit sourd qui résonna dans tout le hall.
« …. »
Je m'y attendais.
« Le laisser tranquille apportera un grand désastre non seulement à Tachunhyang, mais au monde entier. Je vous en supplie, souverain, soumettez-le et élevez la volonté de tous les cieux ! »
« Soumettre, hein. »
Marmonna Yurnet.
C'était une voix étrangement dénuée d'émotion.
« Vous nous demandez d'effacer l'actuel numéro un du classement ? »
« En effet. Il a lancé une attaque surprise sur notre Muryeon, tuant des civils sans aucune déclaration de guerre. Il est totalement impitoyable… »
« Intéressant. »
Yurnet s'avança.
Son visage était devenu froid.
« Laisse-moi m'occuper de ça. »
Ridigion arrêta Yurnet.
« Relevez la tête, Dame Wi. »
Wiryung leva la tête.
Son front blanc était maintenant rouge.
« Expliquez ce qui s'est passé. »
« Très bien. »
Wiryung bégaya en décrivant les événements de la chute de Muryeon.
Alors qu'elle pratiquait les arts martiaux dans l'auditorium avec ses subordonnés, un grand bruit a soudainement éclaté, et des silhouettes habillées de façon suspecte ont fait irruption. Leur chef a tué le maître d'arts martiaux Dan Jahm et massacré de nombreux habitants de Muryeon.
« …. »
Ridigion ferma les yeux.
« C'est regrettable que le maître soit mort. C'était une personne remarquable. »
« En effet. Ces gens… ! »
« Maître. »
Ridigion se tourna vers moi.
Je hochai la tête.
Il parla :
« Désolé, mais nous ne pouvons pas aider Muryeon. »
« P-pourquoi pas ? »
« Tachunhyang avait effectivement un lien avec Muryeon. J'y ai aussi beaucoup appris. Mais nous ne pouvons pas intervenir dans une situation que nous ne comprenons pas pleinement. N'est-ce pas, Dame Wi ? »
« Cet homme… ! »
« Ce que vous avez vu, ce sont des gens suspects qui ont fait irruption, tué le maître et massacré les gens de Muryeon. C'est tout. »
Ridigion continua :
« Le Village Doré est un endroit que même nous voyons rarement. Vous nous demandez de tout risquer pour venger votre colère ? »
« …. »
« Calmez d'abord votre esprit. »
« Seigneur Ri, comment pouvez-vous dire ça ! Le maître vous respectait tellement… ! »
« Nisled. »
À la brève commande de Yurnet, une silhouette noire descendit du plafond.
« Escorte-la jusqu'à sa chambre. »
« Oui. »
Nisled emmena Wiryung, qui était assise.
Le hall devint silencieux.
« Maître. »
Yurnet parla.
« Je réfléchis. »
Les paroles de Ridigion n'étaient pas fausses.
Le témoignage de Wiryung n'expliquait pas pourquoi Muryeon avait été attaqué.
Si Niflheim était impliqué, nous devrions agir, mais nous ne pouvions pas connaître la situation actuelle.
Une question majeure subsistait.
« Muryeon et Dorado viennent de serveurs différents. »
Ils appartenaient respectivement aux serveurs 3 et 4.
Sans événement inter-serveurs, il était impossible d'interagir avec des utilisateurs d'autres serveurs.
« Moebius est un désastre. »
Jusqu'à récemment, il était connu pour être sans bug avec d'excellents serveurs, mais l'évaluation a radicalement changé.
Les diverses communautés étaient en émoi face au chaos.
« À quoi pense-t-il ? »
El Cid n'était pas un utilisateur PvP.
Il était similaire à moi, ou même plus passionné de stratégie hardcore que je ne l'étais.
Muryeon l'a-t-il provoqué en premier ?
Cela semblait peu probable. Muryeon s'abstenait aussi du PvP.
« De tous les moments, il faut que ça arrive maintenant. »
Normalement, j'aurais laissé faire Yurnet, mais pas cette fois.
Au moins, je devais comprendre ce qui s'était passé. Selon la situation, El Cid pourrait interférer avec Niflheim.
« Yurnet. »
« Oui, je vais enquêter. »
Yurnet s'inclina devant moi et disparut derrière le hall.
Seuls Ridigion et moi restions.
« …. »
Ridigion semblait plongé dans ses pensées.
Il reconsidérait peut-être le témoignage de Wiryung ou pensait à Dan Jahm, avec qui il avait une relation maître-disciple.
Il avait considérablement changé avant et après son envoi. Il était déjà fort, mais je sentais que Ridigion était vraiment devenu un Héros après son retour de Muryeon.
« Il a aussi gagné le titre de Démon de l'Épée à Muryeon. »
Peut-être que notre séjour à Niflheim durerait plus d'un jour ou deux.
Je quittai tranquillement le hall, laissant Ridigion seul.
(T/N : Salut tout le monde, mon Patreon est actuellement désactivé, je vais essayer de faire appel, en attendant que ce soit résolu, j'ai créé un nouveau Patreon.
Je suis encore sous le choc de la nouvelle, je n'aurais jamais pensé que cela m'arriverait, j'ai perdu près de 100 abonnés et les revenus de 4 mois.
mais bon, on va recommencer, j'ai de l'espoir !
Je demande votre soutien ultime en cette période difficile, et je crois que vous me soutiendrez à nouveau comme vous l'avez toujours fait.
beaucoup d'amour à tous, et merci pour tous les commentaires et messages privés que vous m'envoyez toujours, j'apprécie vraiment <3
Ceci est le nouveau Patreon : /Hyung1
et voici mon nouveau Ko-fi : https://ko-fi.com/hyungotaku )
Je traduis actuellement les romans suivants : Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. Si vous voulez me soutenir et lire plus de chapitres, abonnez-vous à mon Patreon !