Chapitre 402
« Ce n’est peut-être pas à votre goût. »
Une tasse de thé fumante fut posée sur une table carrée en bois.
Elle était remplie de thé vert.
« Merci. »
« Souhaitez-vous quelques biscuits ? Je les ai faits moi-même… »
« Non, ça ira, merci ! »
Jenna répondit précipitamment et prit une gorgée de thé vert.
Velkist était assis, les bras croisés, les yeux fermés.
« Cela fait si longtemps que nous n'avons pas eu de visiteurs. Nous ne voyions que les mêmes visages chaque jour, c’est rafraîchissant. »
Le jeune homme sourit innocemment. Ses vêtements étaient amples et ses lunettes anciennes. Il ne portait pas la moindre dague sur lui. Il était totalement désarmé.
« Quel est cet endroit ? »
Dès notre arrivée au port des ruines, un jeune homme à l'air doux s'était tenu devant nous pour nous accueillir, disant qu'il souhaitait nous recevoir.
Suivant ses indications, nous étions arrivés dans une villa en périphérie de
l'île des ruines.
S'il s'agissait d'un piège, nous étions prêts à renverser la situation, mais peu importe nos observations, il ne semblait y avoir aucune embuscade ou attaque prévue. C’était un accueil sincère.
« Que devons-nous faire ? Ces gens ne semblent pas vouloir se battre. »
Jenna me murmura cela avec une expression troublée.
Je ne pus que soupirer. Je voulais les intimider et prendre tous leurs objets, mais…
« Je ne connais pas les intentions d'Anytng. »
Nous pourrions facilement contre-attaquer s'ils nous prenaient pour cible en premier. Cependant, initier l'attaque nous-mêmes était une décision difficile à prendre sans notre Maître. Surtout face à des joueurs non-combattants.
« Nous allons devoir attendre. »
« Jusqu'à ce que le Maître arrive ? »
« Oui. »
Si nous éliminions ces personnes, Anytng serait étiqueté. On dirait que nous avons massacré sans distinction des joueurs innocents qui ne combattaient pas. Si nous n'avions pas de chance, un Maître vertueux pourrait commencer à nous traquer. C’était déjà arrivé par le passé.
« Tu portes une épée. »
Alors que j'étais assis en silence, le jeune homme prit la parole.
Je levai les yeux vers lui. Son expression n'avait pas changé. Il continuait de sourire doucement.
« Et alors ? »
« Êtes-vous venus pour prendre le contrôle de cet endroit ? »
Inutile de faire semblant. J'acquiesçai.
Pourtant, l'expression du jeune homme resta la même.
« Vous n'êtes pas vraiment venus pour vous battre, mais vous avez besoin de ressources, n'est-ce pas ? »
Je plissai les yeux. Quelqu'un de perspicace.
En effet. Si nous étions venus pour attaquer, ils ne nous auraient pas laissé entrer. Même dans une zone sans combat, la force reste nécessaire. Quelque part par ici, il devait y avoir des forces pour se protéger des étrangers.
« Oui, nous avons une mission importante devant nous. Beaucoup de monstres apparaissent… Vous savez comment c’est. Nous avons besoin des ressources de cet endroit pour renforcer nos troupes. »
Jenna parla franchement.
Le jeune homme hocha la tête.
« Mon Maître aiderait probablement. Nous partageons tous les objets que nous pouvons. Si vous expliquez votre situation, il comprendra. »
Je gloussai, incrédule.
Quelle absurdité.
Nous fûmes conduits dans la chambre d'amis au deuxième étage de la villa.
Nous devions attendre là jusqu'au soir, heure de la Terre, où Anytng se connecterait pour prendre une décision.
« Mais senior, n'avons-nous pas besoin de beaucoup de ressources ? Même s'ils partagent, ce ne sera pas autant que si nous monopolisions le tout. Je ne pense pas que ce sera suffisant. »
« Probablement, puisqu'il y a 24 Maîtres ici. »
« C'est frustrant. »
Velkist se mordit la lèvre de frustration.
Il était venu en s'attendant à un combat, mais maintenant, nous ne faisions qu'attendre.
Je me remémorai les explications du jeune homme.
Il s'appelait Adilung Rizos. C'était un érudit du continent de Radelsi. Il disait que son Maître, « Saechoom », était à l'origine concentré sur les missions, mais qu'il avait changé soudainement en atteignant le 44e étage, devenant pacifique, décorant la salle d'attente, élevant des Héros, formant une guilde et fréquentant des utilisateurs partageant les mêmes idées pacifiques.
« Ils ne semblent pas totalement sans défense. J'ai senti une présence. »
Jenna, qui avait un sens plus aiguisé que le mien, prit la parole.
Je regardai le fourreau solidement attaché à ma ceinture.
« Sont-ils vraiment venus ici avec seulement cinq personnes pour prendre le contrôle de cet endroit ? »
À l'origine, ces ruines étaient occupées par un utilisateur orienté JcJ. Il renforçait ses troupes avec les ressources d'ici, imposait des taxes aux autres Maîtres et régnait tyranniquement. Finalement, les Maîtres de la guilde « Étoile d'Argent », dont Saechoom, s'étaient unis et avaient mené une guerre de libération.
Après avoir gagné la guerre, la guilde Étoile d'Argent avait commencé à accepter de nouveaux membres et à partager les ressources des ruines pour éviter de répéter la tyrannie.
C'était une histoire touchante.
« Pas totalement non-combattants. »
Évidemment.
Je regardai par la fenêtre.
Un cristal de plusieurs dizaines de mètres de haut se dressait dans une plaine basse.
[Bienvenue dans Pick Me Up !]
Le soir tomba et Anytng se connecta.
[Chargement terminé.]
[T O U C H E R ! (Sélectionner)]
Dès que l'écran principal apparut, l'écran de fin de déploiement et l'écran de sélection s'affichèrent.
[Ding !]
[Maître, le déploiement est terminé.]
[Voulez-vous vérifier les résultats ?]
[Oui (Sélectionner) / Non]
La vue de l'île apparut sur l'écran d'Anytng. C'était un champ de ruines. Là, les Héros de la guilde Étoile d'Argent rassemblaient paisiblement des ressources. Ils coupaient des arbres rares, chassaient des animaux et extrayaient des minerais.
Anytng observa la scène sans rien dire pendant un moment.
[Maître, vous pouvez donner des ordres d'attaque aux Héros.]
[Les Héros commenceront immédiatement à occuper les ruines ! Voulez-vous donner l'ordre d'attaque ?]
[Oui / Non (Sélectionner)]
Soupir.
Je m'en doutais.
Anytng refusa l'attaque.
S'ils étaient orientés JcJ, il aurait tenté le pillage depuis longtemps.
[Maître, un chat de canal non identifié a été confirmé.]
[Voulez-vous le vérifier ?]
[Oui (Sélectionner) / Non]
Cette fois, une connexion de chat apparut. L'écran changea immédiatement.
[Canal 75-219]
Saechoom> Est-ce Anytng ?
Saechoom> Je suis le Maître de la guilde Étoile d'Argent, Saechoom ^^
Saechoom> J'ai vu vos Héros dans nos ruines, avez-vous besoin de ressources ?
Anytng tapa sur le clavier virtuel : Elles sont nécessaires pour l'accomplissement de la mission.
Saechoom> Nous avons confirmé que c'est notre secteur. Si vous remplissez quelques conditions, nous pouvons les partager avec vous !
Saechoom> Vous visez probablement le 50e étage. N'hésitez pas à rester ici et à rejoindre notre guilde si vous le souhaitez. J'aime discuter avec tout le monde. ^^
Saechoom> Si vous pouvez faire cela, je ferai une exception pour vous !
Je traduis actuellement les romans suivants : Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. Si vous voulez me soutenir et lire plus de chapitres, veuillez vous abonner à mon Patreon !