Chapitre 396
[Faites glisser l'écran vers la gauche et la droite !]
[Montrez votre soutien au héros !]
Flash !
Un bâton lumineux commença à s'agiter devant mes yeux.
C'était le soutien du Maître, visible uniquement par moi, et je souris en me préparant à bondir.
« Tu as l'air bien amoché. Es-tu encore capable de manier cette épée correctement ? »
Perseine esquissa un sourire narquois au coin des lèvres.
Des sphères magiques tourbillonnaient près de sa robe.
« Tu l'ignores peut-être, mais je suis le summum de tous les magiciens de Townia. »
Boum ! Les sphères magiques se mirent à tourner violemment.
Si je me faisais ne serait-ce qu'effleurer par l'une d'elles, ma chair serait déchiquetée comme si elle était passée dans un mixeur.
« Le summum, hein. »
Je calmai ma respiration.
Le moineau murmura dans mon esprit.
Je sais. J'ai entendu parler des capacités de cette femme jusqu'à plus soif.
La chef de la famille magique, surnommée le Diable de Shutenberg, un titre transmis depuis des temps immémoriaux.
Même après avoir lancé des centaines de sorts, elle ne ressent aucune fatigue.
Perseine possédait une réserve de puissance magique quasi infinie.
À l'inverse, moi…
Pulsation.
Les battements de mon cœur s'intensifièrent.
Mon corps m'envoyait un signal d'alerte. Continuer à bouger était dangereux.
« Quelle blague. »
Tout ce que j'avais à faire, c'était de tuer la femme devant moi.
Il était trop tard pour prétendre que je ne pouvais pas le faire.
Ne sois pas ridicule.
« Meurs. »
Le regard de Perseine s'assombrit.
Au même instant, les sphères magiques se dispersèrent, laissant derrière elles des images rémanentes.
Je forçai mon corps, qui ne répondait plus, à se mouvoir.
Boum !
Le sol sur lequel je me tenais un instant plus tôt s'effondra.
« Hé hé hé. »
Le corps de Perseine flotta doucement dans les airs.
Feu, glace, vent et foudre. Les sphères magiques contenant les quatre éléments se dispersèrent et fusèrent vers moi.
J'esquivai les sphères en me faufilant entre les piliers.
« Malin, mais si je détruis ces piliers, ce sera la fin ! »
Boum !
Des éclairs commencèrent à fracasser les piliers dans une lumière intense.
« Je n'ai plus de temps. »
Si cela s'éternisait, j'allais perdre.
Tandis que sa puissance magique était infinie, mon endurance, elle, était limitée.
Mon corps était déjà en piteux état avant même d'arriver ici. Il semblait peu probable que je puisse tenir cinq minutes de plus.
Je le sais aussi.
Si j'utilise la Fusion de la Lame d'Âme, je pourrais tuer cette femme. Mais, avec mon corps déjà affaibli, je ne survivrais pas au contrecoup.
Je suis venu ici pour gagner, pas pour mourir.
Fwoosh !
Une flamme infernale se propagea devant moi.
J'escaladai le pilier brisé, pris appui sur le plafond et m'éloignai d'un bond. À peine retombé, la foudre me poursuivit, et lorsque je me baissai, une lance de glace frôla ma tête.
« Une véritable arme de destruction massive. »
On aurait dit qu'elle pouvait balayer des milliers d'hommes à elle seule sur un champ de bataille.
« Combien de temps vas-tu continuer à fuir ? Tu ne peux pas me tuer comme ça. »
« Tu te bats avec ta bouche, maintenant ? »
Je sortis une dague de ma ceinture et la lançai.
Ting. La lame produisit un son pathétique en ricochant sur la barrière de Perseine.
Comme prévu.
Fuir tête baissée aurait été une erreur sanglante.
Je cachai mon corps derrière un pilier fendu.
Boum ! Bang ! Boum !
Elle semblait déterminée à détruire la grotte entière.
La magie pleuvait de toutes parts.
« De toute façon, je vais mourir. Alors, que faire ? »
Ce n'était pas totalement désespéré.
J'avais une chance de victoire.
Si je n'y avais pas cru, je ne serais pas venu.
« Elle ne sait pas. »
Quel genre de pouvoir habite mon bras gauche.
Quelle technique j'utilise, et quelle puissance explosive je peux générer.
Exploiter cela était mon seul chemin vers la victoire.
Je roulai sur le sol.
Des lames de roche s'enfoncèrent à l'endroit où je me trouvais.
Finalement, sa magie atteignait cette distance.
« En y réfléchissant, tu avais l'air assez proche de mon disciple. »
Tenter de me provoquer était inutile.
Mon esprit était d'un calme infini.
D'innombrables possibilités et variables défilaient dans mon esprit comme des éclairs.
« C'est presque fini. »
Je n'allais pas faire durer cela plus longtemps.
Ma jambe gauche avait déjà cessé de répondre.
« …… »
Au-delà de l'endroit où se tenait Perseine, le bâton lumineux ondulait violemment.
Anytng agitait le bâton de soutien de toutes ses forces.
« Regarde bien. »
Juste une fois.
Je fis pivoter la poignée de mon épée.
Des fissures parcoururent toute la lame, et un bombardement magique était sur le point de s'abattre d'en haut.
« Adieu, pathétique héros. »
Perseine pointa ses sphères magiques vers moi.
Simultanément, des dizaines de sphères attaquèrent de gauche, de droite, d'en haut et d'en bas.
Je basculai l'interrupteur dans mon esprit.
[« Han (★★★★) » est passé en mode Ascension !]
Gulp.
À cet instant, du sang jaillit de ma bouche et ma vision devint blanche.
Je me mordis la langue assez fort pour saigner. Ce n'est qu'alors que ma vision revint.
Une boule de feu fonçait droit sur moi.
Je tordis mon corps vers la droite et pris appui sur le sol.
Bang ! Mon corps fut propulsé comme une flèche.
« ……? ! »
Les yeux de Perseine se plissèrent.
En effet. Je pouvais aller aussi vite.
« Hmph. »
Perseine renifla et agita la main.
Crépitement ! Un mur de foudre s'éleva juste devant moi.
Je tendis ma main gauche.
[Compétence unique, « Écaille de Dragon Noir » activée !]
[Ce héros est immunisé contre la magie !]
Lorsque la foudre toucha ma main gauche, le mur électrique s'évapora.
J'accélérai encore davantage.
« …… ! »
L'expression de Perseine se tordit de frustration,
mais elle agita rapidement la main à nouveau.
« Jugement rapide. »
Des faisceaux lumineux fusèrent des côtés et de l'arrière.
Un endroit que mon bras gauche ne pouvait atteindre. Elle avait instantanément compris la faiblesse de l'Écaille de Dragon Noir.
« À ce point…… »
Je tordis mon corps.
Les flèches de lumière transpercèrent mon avant-bras et ma cuisse.
Si je ne pouvais pas les éviter, je m'assurais qu'elles touchent des zones non vitales.
[« Han (★★★★) » est dans un état critique. Sa vie est en danger !]
C'est bon.
J'ai déjà atteint ce stade auparavant.
Je reculai mon bras droit tenant l'épée.
Pour la tuer en un seul coup.
« Même ainsi, ça ne sert à rien. »
Perseine retroussa ses lèvres.
Puis, ses lèvres bougèrent silencieusement.
« Je te l'ordonne. »
Perseine me pointa du doigt avec sa main droite.
« C'est ça. »
La technique mystérieuse qui avait tué Delphine, la plus forte de l'empire, et le chef de la tribu Joind, la Plume Blanche, en un seul coup.
Le moineau disait que c'était un pouvoir ancien perdu depuis longtemps.
« L'Œil de la Mort. »
Juste en regardant, juste en pointant du doigt et en parlant,
elle pouvait tuer instantanément une cible désignée.
Quand j'en ai entendu parler pour la première fois, j'ai cru que c'était absurde, mais…
Non, c'était vraiment une compétence de triche.
Les pupilles de Perseine se fendirent sur les côtés, révélant des yeux de dragon.
L'Écaille de Dragon Noir ne l'arrêterait pas. Ce n'était pas vraiment un sortilège.
Par conséquent.
« Screech ! »
Une foudre rouge sombre jaillit de mon bras gauche tendu, et le moineau s'élança.
« ……? ! »
« Je ne suis pas seul ici. »
Crack.
Le moineau vola et se dispersa instantanément en amas de sang.
Son corps ici était mort, mais le pigeon dans la salle d'attente serait toujours en vie.
Je souris.
La main couverte d'écailles de dragon toucha la barrière magique.
[Ce héros est immunisé contre la magie !]
Et puis,
« Adieu. »
Crack.
La lame lui transperça le cœur.
Je traduis actuellement les romans suivants : Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. Si vous voulez me soutenir et lire plus de chapitres, abonnez-vous à mon Patreon !