Chapitre 327
Et puis, un mois s'est écoulé.
« … »
En début de soirée.
Notre premier groupe était rassemblé sur la place du premier étage.
Anytng s'affairait sur le côté droit de mon champ de vision, distribuant des potions et autres consommables, tout en vérifiant l'état du groupe.
« Pff. »
Jenna inspira nerveusement.
Ses lèvres tremblaient légèrement.
« On peut le faire. On peut le faire. Aya Aya, courage ! »
Jenna, les poings serrés, nous regarda tour à tour.
« On va y arriver, pas vrai ? On a tellement travaillé dur ! Puisque c'est la dernière fois, franchissons ce cap sans encombre ! »
« Eh bien, que ça se passe bien ou non, ça n'a pas d'importance, n'est-ce pas ? Si on échoue, on coule tous ensemble. »
Velkist afficha un sourire en coin.
Jenna gonfla les joues.
« Quel genre de chose à dire. Personne ne veut remonter le moral des troupes ? »
« Si tu veux ce genre d'ambiance, pourquoi tu n'irais pas là-bas ? Ça semble être le match parfait. »
Velkist jeta un coup d'œil derrière lui.
Là, les membres du deuxième groupe étaient rassemblés.
Edis souriait radieusement en tapotant les épaules des membres de son groupe.
Et derrière le deuxième groupe,
De nombreux Héros se tenaient côte à côte.
[« Formation de la première équipe d'attaque » (petite).]
[« Configuration du groupe – "Groupe 1", "Groupe 2", "Groupe 3", "Groupe 4", "Groupe 5" »]
[« Nombre total de Héros – 25 »]
[« Chef de raid – "Edis (★★★)" »]
Anytng avait terminé la configuration du raid et accédé à l'onglet de mission.
La mission allait bientôt commencer.
Un mois s'était écoulé depuis la deuxième tentative.
Nous avions reçu cinq chances, et nous avions déjà échoué deux fois de plus.
Par conséquent, c'était la dernière chance.
« … Cependant. »
Ce n'était pas comme si nous n'avions rien appris de nos échecs.
La stratégie pour cette mission était déjà au point. Nous avions identifié chaque point et chaque variable sur le terrain et avions compris comment les gérer. Le reste dépendait de la bonne exécution du plan.
« Tout repose sur vous. »
J'ai levé les yeux.
Le plan pour terminer le 40e étage avait été transmis via des simulations.
Si Anytng se plantait, nous serions laissés là à pourrir.
[※ Attention !]
[Cette mission nécessite cinq groupes pour une tâche de taille moyenne. S'il n'y a pas assez de membres, utilisez des invocations payantes ou gratuites pour renforcer les Héros !]
[Cette mission comporte des rôles prédéfinis d'avant-garde et d'arrière-garde. Si certaines conditions sont remplies, l'arrière-garde peut rejoindre le combat !]
Anytng a lancé le défi pour le 40e étage, et les avertissements de la mission sont apparus.
C'était similaire au 20e étage. L'avant-garde entrait en premier, suivie par l'arrière-garde. La différence, cependant, était que l'avant-garde ne pouvait pas être changée. Qu'on le veuille ou non, le premier groupe devait y aller.
C'était logique.
La boucle avait été découverte par le premier groupe.
Jusqu'à ce que la mission soit terminée ou que tout le monde soit anéanti, la cible ne changerait pas.
[※ Attention !]
[C'est votre dernière chance.]
[Si vous échouez cette fois, tous les Héros du "Groupe 1" seront anéantis, et vous recommencerez à partir du 31e étage.]
« On peut le faire ? »
Katiio m'a regardé avec une expression inquiète.
« Si ça semblait impossible, je ne serais pas venu. Contente-toi de faire ce qu'on a discuté. »
« J'ai l'impression d'être venue ici pour rien, juste pour souffrir. »
« C'est toujours mieux que là où tu étais. »
« C'est vrai. »
Katiio soupira profondément.
J'ai vérifié si mon fourreau de dague était bien attaché et si le cordon de ma sacoche était correctement noué.
Les préparatifs d'Anytng étaient presque terminés.
Bang !
Finalement, un grand bruit retentit alors que la porte s'ouvrait.
À côté de la porte, Isel battait des ailes.
[« Très bien, la faille est ouverte. Groupe 1, entrez ! »]
J'ai ouvert la marche dans la faille spatio-temporelle.
Le miroir central brillait déjà. En me suivant, les membres sont entrés un par un.
Le deuxième groupe et l'arrière-garde attendaient sur la place. Edis et moi avons croisé nos regards.
« … »
Edis m'a fait un signe de tête.
Notre discussion s'était terminée hier. Il n'y avait plus rien à dire.
Seule la vraie bataille restait.
« Je ne pourrai peut-être pas revenir. »
La mission elle-même était extrêmement difficile.
Si quoi que ce soit tournait mal dans le plan, ce serait la fin pour nous tous.
[Donjon principal, étage actuel : 40.]
[10 secondes avant l'ouverture de la porte. Préparez-vous !]
[Enregistrement de la mission. Les données de jeu seront conservées.]
[L'onglet tactique est actif et disponible.]
Le compte à rebours a commencé.
Je me suis adossé au mur et j'ai fermé les yeux.
« … Han. »
Dans le silence, Kishasha a chuchoté.
J'ai ouvert les yeux. Kishasha, sur la pointe des pieds, a murmuré à mon oreille.
« Si je meurs au combat, ne me laisse pas derrière. Je ne veux plus être seule… Aïe ! »
J'ai pincé la joue de Kishasha.
« Les absurdités sont une spécialité de ton espèce ? Dis quelque chose de sensé. »
« Mais… »
« Je n'ai aucune intention de mourir. Nous allons tous rentrer vivants. »
« Mais… ! »
« Bien sûr. Nous allons rentrer vivants. »
Jenna a souri radieusement.
Velkist a également affiché un sourire froid.
« Quand il est temps de se battre, tu es féroce, mais là, tu te transformes en enfant ? Tu n'as pas honte de te dire guerrière ? Ne me déçois pas, ni le premier groupe. »
Kishasha a fait la grimace.
« Compris. Je ne dirai plus jamais une chose pareille. »
« C'est bien. »
Velkist a tourné la tête.
Au même moment, une lumière éblouissante m'a enveloppé.
Le flash de l'invocation. Une fois la lumière dissipée, la mission commencerait.
J'ai posé ma main sur la garde de mon épée.
« Je l'ai tellement dit que je me sens épuisé. Y a-t-il quelqu'un qui ne comprend toujours pas ? »
« J'ai l'impression d'avoir entendu ce discours plus de dix fois. »
« Je l'ai parfaitement mémorisé. »
« Moi aussi. »
C'était attendu.
Après avoir terminé la quatrième boucle, j'avais expliqué le plan aux membres à plusieurs reprises.
Il ne devait y avoir aucune déviation. Le timing de chaque membre devait s'emboîter comme les rouages d'une machine pour mener à bien le plan.
« Il ne peut y avoir d'échec. »
J'ai légèrement dégainé mon épée.
[Étage 40.]
[Type de mission – Inconnu]
[Objectif – Inconnu.]
Une brise portant l'odeur de l'herbe a effleuré ma joue.
C'était la cinquième fois que nous faisions face au terrain de plaines. La dernière boucle avait commencé.
Trois secondes après le début de la mission.
Boum ! Un grand bruit retentit alors que le ciel s'illuminait de flammes.
C'était de l'artillerie magique.
« Bougez ! »
J'ai immédiatement sprinté à travers la prairie.
Les membres ont commencé leurs actions respectives.
« Roar ! »
Kishasha a rugi bruyamment.
[Compétence unique, Transformation activée !]
[« Kishasha (★★★★) » se transforme en tigre géant !]
Transformée en tigre géant, Kishasha a montré ses crocs et a couru vers le côté est du terrain.
« Les quatre autres. »
Vers l'ouest.
Juste à ce moment-là, un convoi de ravitaillement se dirigeait vers le champ de bataille.
Nous avons sauté en plein milieu du convoi.
« Vous ! Moi, le Paladin d'Argent, Kyle von Strauss, agissant en tant que courroux de la déesse… ! »
Ça suffit.
J'ai instantanément tranché la gorge de celui qui faisait tout ce raffut.
Je traduis actuellement les romans suivants : Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. Si vous souhaitez me soutenir et lire plus de chapitres, abonnez-vous à mon Patreon !