Chapitre 294
Combien d'heures ai-je dormi ?
Paf !
J'ouvris les yeux.
Boum !
Dans un fracas, le hamac se mit à trembler violemment.
« …… ? »
Je regardai par le hublot.
Le ciel s'était assombri. La nuit semblait être tombée.
Mais… qu'est-ce que cette vibration ?
Le navire tout entier tremblait à intervalles réguliers.
Cela ne ressemblait pas à un contrecoup du saut dimensionnel. J'enfilai mon armure et m'armai avant de sortir. En arrivant sur le pont, la situation devint claire.
« …… Argh ! »
Lydel serrait les dents en agitant les mains.
Des filaments de puissance magique jaillissaient de tout son corps. Elle utilisait de la magie.
« Que se passe-t-il ? »
« Eh bien, c'est… »
« Ah, je vois. »
Je regardai vers la rambarde.
Une coque violette géante attira mon attention. La surface métallique était ornée de dragons et d'épées, s'entremêlant et se tortillant autour du logo de la Guilde de l'Union gravé dessus.
« C'était rapide. »
Pan !
La chaleur d'un canon frappa la barrière protectrice du Landgrid07.
« Une attaque à l'aveugle. »
Puisque la marque de Niflheimr était visible, il était facile de nous distinguer.
Il semblait que nous avions été interceptés sur le chemin entre Townia et Niflheimr.
Le Landgrid07 avança rapidement, augmentant la distance, mais le navire volant poursuivant nous suivait toujours.
La voix bourrue d'un homme résonna.
Lydel semblait désemparée.
« Je suis désolée. Je ne m'attendais pas à ça ! »
« … »
« Que devons-nous faire ? Ce n'est pas un navire de combat et nous n'avons pas d'armes… »
Je jetai un coup d'œil sur le pont.
Il semblait qu'il n'y avait aucun membre d'équipage à part Lydel.
De plus, une magicienne est une classe purement auxiliaire. Elle n'avait pratiquement aucune puissance de combat.
« Je suis désolée, je suis vraiment désolée ! »
« Pourquoi t'excuses-tu autant ? »
« Mais, vous mettre en danger… »
Pendant que Lydel s'excusait, les canons du navire volant firent feu.
Un coup décisif. Dans un bruit de verre brisé, le Landgrid07 vacilla et la barrière protectrice vola en éclats.
« Je vais nous faire gagner du temps ! »
Lydel, l'expression déterminée, saisit son bâton.
Au même instant.
Flash.
Plusieurs silhouettes apparurent sur le pont.
C'était une infiltration par magie de téléportation.
« Ça craint. »
Des ennuis dès le début.
Un homme au visage sinistre lécha sa lame.
Puis, un autre, à l'air frivole, tira son poignard.
« Seulement deux. Quelle chance. »
« Héhé, je vais te faire regretter d'être né. »
Je les évaluai un par un.
Ils étaient huit au total. Ils ne semblaient pas très forts.
Bien qu'ils soient probablement d'un niveau bien supérieur au mien.
« Peux-tu utiliser une magie de fortification ? »
« Hein ? C'est possible… »
« Bien. »
Je portai la main à mon fourreau.
« Hé, hé. On a l'air si faibles que ça ? Tu n'es que niveau 34 et tu veux nous affronter ? »
« Héhé, tu ne connais pas ta place ! Je suis niveau 50 ! Je vais découper tes membres en morceaux… »
« Il y a un magicien là-bas. »
Ils avaient repéré mon statut.
Ceci dit, c'était gentil de leur part de révéler leur propre niveau.
« Je vais décorer ma chambre avec ton crâne… »
« Ascension. »
[« Han (★★★) » entre dans l'état Ascension !]
Crac !
La tête de l'homme qui jacassait disparut.
Avant que le contrecoup de la compétence ne me frappe, je criai.
« Lydel, utilise la magie de fortification ! »
« Compris ! »
Des filaments de puissance magique enveloppèrent tout mon corps.
Le déséquilibre dans mon organisme se stabilisa.
Je devrais pouvoir tenir 30 secondes.
Sentant une puissance explosive, je balançai mon épée vers la cible suivante.
Puis.
« Espèce de petit bâtard ! »
Pan !
Les lames s'entrechoquèrent.
Cependant, cela ne fit que le repousser sans le tuer.
L'homme parut choqué un instant, puis ses yeux se remplirent d'une intention meurtrière.
« Toi, simple débutant… tu es dangereux ! »
« Il est environ niveau 70. »
Comme prévu, ça ne donnait rien.
Même si j'avais réussi à gérer un niveau 50 grâce à un moment d'inattention, la différence de statistiques de base était trop vaste.
Je souris amèrement et désactivai Ascension.
Lydel paniqua.
« Que devons-nous faire ? »
« Je ne sais pas. »
« Peut-être que je devrais nous faire gagner du temps… »
Je secouai la tête.
Les ennemis commencèrent à s'approcher.
« Je vais envoyer vos deux têtes à Niflheimr ! »
« Peu importe. »
« Je te tue en premier ! »
L'homme tapa du pied.
Sa silhouette se flouta et la distance de quelques mètres fut comblée instantanément.
En effet, il était de haut niveau.
« Mourir… »
Soudain, la foudre frappa de nulle part.
L'éclair percuta l'homme qui chargeait vers moi, et à cet endroit, un flash doré éclata.
Les expressions des ennemis se figèrent instantanément.
Grondement !
Un deuxième éclair frappa.
La foudre prit la forme d'une personne.
Un uniforme noir couvrant tout le corps. De longs cheveux platine d'où jaillissaient des étincelles électriques.
Un visage juvénile avec un sourire malicieux était dirigé vers l'ennemi.
« Qui, qui es-tu ?! »
« … À la vitesse de la lumière. »
La jeune fille sourit largement.
« Tu as déjà été frappé à la vitesse de la lumière ? »
« Quoi ? »
« Poing Ziri ultra-rapide ! »
Crac !
La foudre brilla, et sept corps disparurent.
Je traduis actuellement les romans suivants : Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. Si vous voulez me soutenir et lire plus de chapitres, abonnez-vous à mon Patreon !