Chapitre 210
Trois carreaux furent tirés en direction de Priasys.
[Étage 25.]
[Type de mission – Évasion]
[Objectif – Sortir de la zone désignée !]
[Objectif spécial – Protéger le PNJ « Priasis Al Ragnar »]
Flash.
L'espace à côté de Priasis se distordit et des ombres en jaillirent.
Les ombres balayèrent les trois carreaux d'un revers de main et se jetèrent immédiatement sur les arbalétriers.
« Qu'est-ce que c'est que ça… ? »
La phrase de l'arbalétrier resta en suspens.
Leurs têtes furent broyées sans laisser de trace.
« Ça sent les humains sales. Beaucoup. »
Lacari gloussa en s'époussetant les mains.
Du sang frais et écarlate éclaboussa les briques. Lacari afficha un sourire carnassier, révélant ses griffes de près de 30 cm de long.
« Sœur, je peux tuer tous les humains ici ? »
« Épargne celle-là. »
Kishasha apparut à son tour et demanda : « Tu connais Priasis Al... je ne sais plus quoi ? »
« Je… euh… »
Kishasha n'écouta pas la réponse.
« Celle-ci doit être épargnée. C'est notre cible de mission. »
« Dommage, mais on ne peut rien faire pour les autres. »
« Qui êtes-vous ? »
« Tuez le reste. »
« Cette femme est une criminelle recherchée de haut rang par l'Empire. Si vous osez nous combattre… Quoi, mais… ? »
La voix du garçon faiblit tristement.
Son corps, avec un large trou dans la poitrine, s'effondra en morceaux. Lacari, qui avait tué le garçon en un instant, déchira la tête de l'homme à côté de lui. Le sang jaillit comme une fontaine.
« B-Bon sang… D'où sortent ces choses ? »
Les gardes déconcertés resserrèrent leur prise sur leurs armes.
« Écoutez-nous ! Nous n'avons pas l'intention de vous combattre. Nous sommes ici pour capturer cette sorcière… »
« C'est pour ça que les humains sont irritants. À quoi bon écouter ceux qu'on va tuer ? »
Pas de questions, pas d'hésitation.
Kishasha, Lacari et trois autres femmes-bêtes sortirent leurs griffes et massacrèrent les gardes alentour.
« Tactique efficace. »
S'ils avaient eu un peu de temps, les gardes auraient préparé une contre-attaque. Mais le troisième groupe ne leur en laissa pas l'occasion. Ils évaluèrent la situation dès leur arrivée…
Je laissai échapper un rire amer.
Ils tuèrent tout le monde dès leur apparition.
Neuf corps décapités s'étalèrent en un instant.
Le dernier homme d'âge mûr restant s'assit sur le sol. L'ourlet de son pantalon se teinta de jaune.
« Espèces de cinglées… »
Marmonna l'homme d'une voix impuissante.
L'instant d'après, il perdit la tête.
Kishasha rétracta ses griffes et regarda Priasis.
« Humaine. Suis-moi. »
« Qui êtes-vous… ? Êtes-vous des Hommes-bêtes ? Comment des Hommes-bêtes, qui ne vivent que dans les régions tropicales, peuvent-ils être ici ? »
Kishasha ignora la question de Priasis et détourna le regard.
« Nishazu. Tu entends ce bruit étrange ? Je sens une odeur de sang. Va voir ce qui se passe. »
« Oui, sœur. »
Nishazu fit un bond prodigieux.
La distance du saut était d'environ 2 mètres. Nishazu atterrit sur le toit après avoir rebondi sur la tente.
Kishasha fixa le vide et murmura.
« Type de mission : Évasion. Sortir de la zone désignée. Avec ce PNJ ? »
« Vous ! »
Priasys fit un pas en avant.
Sa voix était devenue nettement plus assurée.
« Êtes-vous les héros de tout à l'heure ? Vous m'avez sauvée ! »
« De quoi tu parles ? »
« C'est une humaine bruyante. Peut-être qu'elle se calmera si je lui arrache un bras ? »
Le teint de Priasis devint livide.
Mais elle serra les lèvres, refusant de céder, et parla.
« Par hasard, y a-t-il un homme nommé Han dans votre groupe ? Je vais vous le décrire. Cheveux noirs, yeux noirs. Il est plus grand que moi d'une tête, manie une épée et un bouclier, et parle d'un ton bourru. »
« Quelle absurdité… »
« Le guerrier humain. »
Kishasha l'interrompit.
« Un humain aux cheveux noirs qui manie une épée et un bouclier. Han. Tu parles de ce guerrier ? »
« Vous le connaissez ! Je cherche des nouvelles de cet homme. Si vous venez du même endroit, Han… »
« Il était dans le coin. Mais plus maintenant. »
Le visage de Priasis se figea.
« Q-Qu'est-ce que vous racontez ? Serait-ce… ? »
« J'ai entendu dire qu'il était allé dans un endroit étrange appelé Niflle-je-ne-sais-quoi ?! Bref, il est peut-être mort, non ? »
« Non, ça… »
« Pourquoi vous parlez de moi comme si j'étais mort ? »
J'étais stupéfait par cette conversation.
Du point de vue de Kishasha, cet humain n'avait jamais existé, donc il n'était pas illogique qu'elle parle ainsi.
« Bref, on est occupées avec la mission. Si possible, ne nous gêne pas et suis-nous tranquillement. Les bâtards seront bientôt là. »
Dit Kishasha en regardant de l'autre côté de la rue.
Je détournai également mon regard dans cette direction. Les passants qui allaient et venaient se cachaient. Le sang versé ici en était une raison, mais il semblait y en avoir une plus importante.
« Sœur ! »
Une femme-bête sauta du troisième étage d'un bâtiment avec une grande légèreté.
C'était Nishazu.
« Des monstres arrivent de l'extérieur du village. On dirait qu'ils vont bientôt percer. »
« C'est donc pour ça que c'était calme malgré le chaos qu'on a semé. »
Kishasha donna un léger coup de pied aux restes d'un garde qui avait perdu ses membres.
En effet. Par rapport à la taille du village, les effectifs étaient bien trop faibles. Les autres soldats ne pouvaient probablement pas venir ici à cause d'autres problèmes.
J'écoutai attentivement.
Au loin, des cris et des bruits de métal s'entrechoquaient violemment. C'était un vacarme singulier au milieu de la bataille intense.
[Homme-lézard Niv. 21] X 355
[Soldat humain Niv. 18] X 103
[Relation hostile établie !]
[Homme-lézard vs Soldat humain]
[Conseil/Parfois, lors des missions, les ennemis s'affrontent entre eux. Essayez d'en tirer parti pour réussir la mission !]
« Pour l'instant, sortons d'ici. »
Kishasha bondit de l'autre côté.
« Pff, quelle ironie, vous autres humains sales. »
Lacari jeta un coup d'œil rapide au visage de Priasis et parla avec dégoût, avant de suivre Kishasha.
« Viens avec nous, humaine. »
« …Ce n'est pas encore sûr. »
« De quoi tu parles ? »
« Laisse tomber. Contente-toi de nous suivre. »
Priasis leva la tête.
Et elle regarda droit dans ma direction.
Nos regards se croisèrent.
« Hum. »
Je toussai légèrement, mais il sembla que Priasis ne l'entendit pas.
Bientôt, elle disparut au milieu des trois groupes.
Je traduis actuellement les romans suivants : Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. Si vous voulez me soutenir et lire plus de chapitres, abonnez-vous à mon Patreon !