Chapitre 179
Le lendemain.
En ouvrant les yeux, je fis face à un plafond inconnu.
Je fis appel à mes souvenirs.
J'étais au 5e étage, dans l'une des annexes réservées aux recrues.
C'était l'étage le plus élevé de l'annexe, et il comptait nettement moins de chambres. La raison en était simple : il était réservé aux instructeurs.
« … Yurnet. »
À l'origine, j'avais été assigné au 4e étage. Cependant, à cause d'un incendie inexpliqué dans ma chambre, j'avais été transféré ici de force. Cette pièce se trouvait au bout du couloir du 5e étage.
Je rangeai sommairement ma literie et me levai.
La chambre était propre et ordonnée. Le lit, le bureau et l'armoire brillaient comme s'ils étaient neufs.
« Ils ont fait du bon travail. »
J'avais jeté un œil ailleurs, mais ce n'était pas le cas partout.
On aurait dit que quelqu'un avait retourné la pièce.
« Vous êtes là ? »
Toc, toc.
Un bruit de coups résonna.
« Oui. »
« Excusez-moi. »
Nisled entra en ouvrant la porte.
Elle s'inclina devant moi, puis jeta un bref coup d'œil au lit. Sans un mot, elle ajusta l'oreiller et la couverture à la perfection.
« Êtes-vous à l'aise ici ? C'est assez sobre. Si vous le souhaitez, vous pouvez aller au 13e étage… »
« Ça ira. »
Je saisis l'épée fourrée et le bouclier posés sur le bureau.
Je m'adressai à Nisled, qui se tenait droite dans un coin de la pièce.
« Tu n'as pas révélé mon identité, n'est-ce pas ? »
« Bien sûr que non. Vous avez dit que vous ne vouliez pas être dérangé. »
Nisled baissa la tête.
« Je comprends. Si l'on savait que vous étiez Lord Loki, cela provoquerait un tumulte à Niflheim. »
« Ce ne serait pas une si grosse affaire. »
« Quelle triste chose à dire. »
Clic.
Après avoir bouclé la dernière sangle de mon armure, j'ouvris la porte.
« Je vais poursuivre ma mission. »
Le corps de Nisled se troubla et disparut aussitôt.
C'était la compétence de déplacement furtif de plus haut rang. Nisled possédait la capacité d'effacer totalement sa présence.
« Agaçant. »
J'avais fermement résisté à sa présence, mais je n'avais eu d'autre choix que d'accepter face à l'avertissement de Nisled : il y aurait des problèmes si elle n'obéissait pas aux ordres.
La condition était de ne pas révéler mon identité aux Héros ordinaires et de dissimuler sa propre apparence. Le premier point n'avait posé aucun problème jusqu'ici, et le second était en réalité facile. Contrairement aux apparences, Nisled était une Maître Assassin de niveau 6 étoiles au maximum. C'était une guerrière redoutable, classée parmi les 100 meilleurs uniquement par sa séquence pure.
Je sortis dans le couloir.
Les instructeurs discutaient dans le salon.
Nos regards se croisèrent, mais je les ignorai. En descendant au 4e étage, je pourrais retrouver les deux qui m'attendaient.
« Oppa, tu es là ? »
Jenna me salua de la main.
Aaron, debout à côté d'elle, me fit un signe de tête.
« Tu as pu dormir ? »
« Les logements sont meilleurs que les nôtres. Grâce à ça, j'ai bien dormi. »
« J'ai bien dormi aussi. »
« Son teint n'a pas l'air terrible pour quelqu'un qui dit avoir bien dormi. »
Je souris en regardant Aaron.
Il devait beaucoup réfléchir. Qui je suis, comment je connaissais Niflheim, et ce qui va lui arriver. Je n'avais rien à dire pour le moment. Il y aurait une occasion plus tard.
Je jetai un coup d'œil à la salle de réception.
En plus de nous, d'autres recrues se rassemblaient et bavardaient.
Le sujet de conversation principal était Niflheim.
L'admiration pour la taille et les installations de la salle d'attente. La déclaration d'Eclet selon laquelle les plus performants seraient placés à Niflheim. Et les rumeurs sur Niflheim qu'ils connaissaient. Jenna, qui observait deux filles en train de commérer, prit la parole.
« On a discuté avec les autres filles hier, et elles disent que cet endroit est incroyable. Il y a beaucoup de monde, les installations sont géniales et il y a beaucoup de gens forts. »
Jenna me chuchota cela.
Même les recrues qui ne font pas partie de cet endroit connaissent Niflheim.
Les informations sur ce lieu semblaient être plus largement répandues que je ne le pensais.
« Le plus important, c'est qu'elles disent que Niflheim n'a jamais perdu, c'est vrai ? »
« Qui a dit ça ? »
« Tout le monde disait ça. »
« J'ai entendu cette histoire aussi. Ils disent qu'ils sont invincibles. »
Ajouta Aaron.
« Jamais perdu. »
J'avais échoué dans des missions à maintes reprises.
En réfléchissant, je réalisai quelque chose.
« Est-ce qu'ils parlent d'autre chose que des missions ? »
Peut-être parlaient-ils des batailles entre Maîtres.
Si c'était le cas, je ne pouvais pas le nier.
C'était vrai, après tout.
« Beaucoup semblent vouloir entrer à Niflheim. »
« Tu veux dire en devenant le stagiaire le mieux classé, c'est ça ? »
« Oui. Ils disent qu'il n'y a aucune crainte d'être synthétisé ou de mourir en mission. Les avantages sociaux sont parfaits, et l'évaluation des contributions au public est excellente. Ils ne font pas de discrimination envers les gens venant d'autres endroits non plus. »
Je regardai à nouveau les autres recrues.
Pas à cent pour cent, mais l'espoir était évident sur les visages de beaucoup d'entre elles.
« Et vous ? »
« Ce ne sont que des paroles, non ? Bien sûr, nous devons rentrer. Nos camarades nous attendent. »
« Je ressens la même chose. »
Les réponses des deux furent sans hésitation.
Bien sûr qu'elles l'étaient. Ils avaient une raison de rentrer.
Les recrues qui faisaient des mines réticentes avaient probablement des raisons similaires.
« La question est de savoir si cela se passera comme nous le souhaitons. »
Entrer à Niflheim ou retourner à nos points d'origine n'était pas une option garantie juste parce que nous le voulions. La condition d'Eclet pour offrir un titre de seigneur était d'être dans le top 3.
Quatre-vingt-dix-sept personnes seraient laissées pour compte. Même si elles le voulaient, elles ne pourraient pas rester à Niflheim.
Le second cas se présentait lorsque les meilleurs rankers ne voulaient pas recevoir de titre de seigneur.
Parfois, cela arrivait. Mais dans 99 % des cas, ils finissaient quand même à Niflheim. À ce moment-là, les négociations étaient déjà conclues, et le Maître vendait ce Héros à Niflheim.
« Jenna pourrait finir comme ça. »
Le talent de cette fille était exceptionnel.
Je n'avais cependant aucune intention de la laisser ici.
Il était temps.
En suivant les instructions des instructeurs, nous nous rassemblâmes dans le hall du premier étage de l'annexe et nous dirigeâmes vers la cafétéria.
Après avoir terminé notre repas, le premier cours nous attendait. Si hier était consacré à l'inscription et à l'attribution des chambres, aujourd'hui marquait le début de la véritable éducation.
Nous entrâmes dans un grand bâtiment en face de l'annexe.
Nous répétâmes le processus de montée des escaliers et de traversée des couloirs. Une fois la grande porte en fer ouverte, nous arrivâmes dans une salle au plafond haut, avec des rangées de bureaux. Je réalisai immédiatement.
« C'est une salle de classe. »
Les recrues s'installèrent comme si elles trouvaient cela fascinant.
Après avoir confirmé le nombre de participants, tous les autres instructeurs partirent, ne laissant qu'Eldarkin.
Je traduis actuellement les romans suivants : Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. Si vous voulez me soutenir et lire plus de chapitres, abonnez-vous à mon Patreon !