Chapitre 148
Le lendemain matin.
Velkist et Neryssa ne se sont pas présentés à l'entraînement matinal.
Eolka parut surprise.
« Où sont-ils passés ? Ils ne vont pas déserter juste après leur arrivée, si ? »
« Non, ils sont allés au premier étage. »
« Pourquoi le premier étage ? »
« Ils m'ont demandé un peu de temps. »
Hier, Neryssa est venue dans ma chambre au petit matin.
Elle m'a demandé de les retirer du programme d'entraînement de demain. J'ai accepté sans hésiter.
Le visage d'Eolka s'est illuminé.
« Alors, qu'en est-il de l'entraînement d'aujourd'hui… »
« Puisque deux d'entre eux sont absents, nous devrions augmenter l'intensité. »
« Oh non ! »
Ce matin-là, Eolka a reçu un sac de sable supplémentaire.
Et dans l'après-midi.
Ce n'est que tard dans la soirée que les deux compères sont apparus sur le terrain d'entraînement. J'ai rengainé mon épée et je me suis approché d'eux.
« Êtes-vous suffisamment préparés ? »
« Autant que nous pouvions l'être. »
A répondu Neryssa.
Velkist est resté impassible, mais ses yeux trahissaient sa détermination.
« Jenna. »
« Oui, je suis prête. »
Jenna, qui s'exerçait au stand de tir, est descendue.
Elle a essuyé la sueur sur son front avec une serviette et a alterné son regard entre les deux.
« Vous êtes prêts tous les deux ? Oppa a dit que c'était une seule chance. »
« Nous sommes prêts. »
« Je monte en premier. »
Jenna a gracieusement rejoint le terrain d'entraînement.
À sa ceinture gauche se trouvaient deux épées courtes, et à sa droite, un arc court et un carquois étaient fixés.
« Fais comme nous avons discuté. »
A murmuré Neryssa à Velkist.
Velkist a froncé les sourcils un instant avant de se détendre.
Finalement, ils sont entrés sur le terrain. Les barreaux de fer se sont refermés dans un grand fracas.
« Les règles sont les mêmes qu'hier. Utilisez de vraies armes, et il n'y a aucune autre restriction. Vous n'avez qu'une seule chance. »
« Nous avons compris. »
Neryssa a dégainé sa rapière.
Velkist a également brandi ses épées courtes. Il a pris position et a marmonné : « Ça ne semble pas juste, mais je n'ai pas le choix. »
Le duel a commencé.
Comme toujours, Jenna a lancé l'attaque.
« Hmm ? »
Jenna a hésité un instant au lieu d'attraper ses flèches. Au même moment, Velkist et Neryssa, qui s'étaient dispersés sur les côtés, se sont figés.
« Quoi qu'il en soit, c'est parti ! »
La flèche de Jenna visait Neryssa.
Neryssa avait une résistance aux projectiles plus faible que Velkist. C'était une décision logique d'abattre le maillon faible en premier.
Cependant, Velkist, debout à côté d'elle, a bougé soudainement et a brisé la flèche destinée à Neryssa.
Puis, Neryssa a lancé une épée courte.
Jenna a esquivé la lame de justesse. Au même moment, une seconde salve a suivi. Jenna possédait la capacité de maintenir un tir continu dans n'importe quelle position. Cinq flèches visaient divers points vulnérables sur le corps de Neryssa.
« Maintenant, je peux le voir. »
[Éveil de compétence !]
[« Velkist (★★) » a acquis « Résistance aux projectiles » !]
Velkist a fait tournoyer son épée, faisant tomber les flèches à l'unisson.
L'épée tenue à l'horizontale, Velkist s'est précipité vers Jenna.
« Tu es trop loin. »
Jenna a calmement bloqué son attaque avec une flèche.
La distance entre les deux n'était pas encore assez réduite. C'était toujours le territoire de Jenna. Cinq flèches visant les points vulnérables et les failles dans ses mouvements se dirigeaient vers Velkist.
Velkist a esquivé une flèche et en a dévié deux.
Deux flèches restaient. Avec leurs trajectoires inévitables et leur vitesse, Velkist a poursuivi sa charge. Soudain, Neryssa, apparue par derrière, a brisé les deux flèches avec sa rapière.
« Il leur a fallu deux jours. »
J'ai poussé un soupir.
Si vous ne pouvez pas gérer seuls, gérez ensemble.
Ils ont fait tout ce foin parce qu'ils ne comprenaient pas quelque chose d'aussi simple.
Velkist et Neryssa, couvrant les faiblesses de l'autre, ont percé le barrage de flèches et ont réduit la distance avec Jenna.
Puis ils se sont séparés.
Et simultanément, ils ont convergé.
« C'est fini. »
« Ah ! »
Jenna a évité l'estocade de Velkist en sautant en arrière, prenant appui sur les barreaux de fer.
L'épée courte a poursuivi Jenna dans son dos. Puis, Neryssa, qui avait bondi à la même position, a frappé avec sa rapière. Au même instant, Velkist a frappé du bas vers le haut.
« Ugh ! »
La posture de Jenna a été perturbée et sa robe a été déchirée.
Avant qu'elle ne puisse reprendre ses esprits, Neryssa l'a saisie.
Une dague était posée sur la gorge de Jenna.
« C'est fini. »
« J'ai… perdu ? »
Jenna s'est gratté la tête.
« Une chose si simple. »
A marmonné Velkist, abattu.
J'ai souri et je me suis avancé.
« Vous avez galéré toute la journée parce que vous ne connaissiez pas cette chose "simple". »
S'ils avaient vu la bataille sur le niveau de boss, ils auraient su que la force du groupe primait sur la force individuelle. Ils ne l'avaient tout simplement pas accepté émotionnellement. Je les aidais simplement à le réaliser.
« Quoi qu'il en soit, vous avez réussi. Gardez ce sentiment en mémoire. »
« Pouvons-nous vaincre le supérieur avec ce style de combat ? »
« Vous voulez essayer ? »
J'ai dégainé mon épée.
Et naturellement.
Les deux ont été totalement vaincus par moi.
I'm currently Translating the following novels: Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. If you want to support me and read more chapters please subscribe to my Patreon!