Chapitre 147
Jenna se gratta la joue et cligna des yeux, confuse.
Je pris la parole.
« Qu’est-ce qu’il y a ? Tu ne montes pas ? Ils t’attendent tous les deux. »
« Tu veux que je me batte contre eux deux ? Je ne sais pas pourquoi, mais ça me fait un peu peur… »
« Ne t’inquiète pas. Tu es plus forte. »
C’était la vérité.
Jenna avait déjà réussi à me vaincre une fois. C’était un résultat mêlant effort et chance, mais une victoire restait une victoire. Je ne pensais pas qu’elle perdrait face à un duo incapable de coopérer.
Le regard de Velkist devint glacial.
« J’ai bien entendu tes paroles. Mais ne me sous-estimes-tu pas un peu trop ? Je ne connais peut-être pas le senior, mais je ne pense pas que cette femme puisse me vaincre. »
« Tu verras bien si tu essaies. »
« Surtout, je n’aime pas me battre aux côtés de cette femme. Je peux m’en charger seul. Elle ne fera que me gêner. »
« Tu lis dans mes pensées. »
Les deux se mirent à grogner l’un contre l’autre.
Je déclarai : « Alors montrez-nous les résultats. Si vous battez Jenna, je me battrai avec vous autant que vous le voudrez. »
« J’espère que tu ne reviendras pas sur cette promesse. »
Je fis un signe de tête à Jenna.
Après avoir hésité un instant, Jenna prit une profonde inspiration et sortit un carquois de l’étagère. Il était rempli de flèches effilées. Elles n’avaient peut-être pas une puissance létale dévastatrice, mais elles possédaient assez de force de pénétration pour déchirer la chair et les muscles.
« Je compte sur toi. »
Jenna, un peu gênée, salua en entrant sur le terrain d’entraînement.
Velkist hocha la tête et dit à Neryssa : « Reste en dehors de ça. »
Neryssa esquissa un sourire froid et s’écarta.
Velkist saisit son épée.
« Allons-y. »
Ping !
Avant même qu’il ait fini sa phrase, la flèche de Jenna partit. Velkist se pencha pour l’esquiver. Au même moment, une deuxième flèche visa sa jambe. Il l’évita aussi. Simultanément, une troisième flèche cibla la tête de Velkist.
Ping ! Ping, ping, ping !
L’expression de Velkist se figea, stupéfaite.
Une lueur rouge brilla dans les yeux de Jenna. L’effet de la compétence « Détection de faiblesse ». S’ensuivit une salve rapide de tirs précis visant tout le corps de Velkist. Il parvint à en parer quelques-unes avec son épée, mais il fut contraint de reculer, acculé dans un coin du terrain.
Et au vingt-et-unième tir, la flèche de Jenna effleura la gorge de Velkist avant de se ficher dans la rambarde en fer.
Un tir manqué volontairement.
S’il avait tenté d’esquiver, la flèche aurait ricoché sur sa protection.
Je dis à Velkist, resté figé dans le coin du terrain : « Je ne te l’avais pas dit ? Elle est plus forte que toi. »
Jenna s’entraînait quotidiennement avec quelqu’un qui possédait une défense parfaite contre les projectiles.
Elle savait tirer de manière à rendre l’esquive ou le blocage difficiles pour son adversaire. Velkist ne pouvait tout simplement pas résister à une telle précision.
« Une grenouille au fond d’un puits, hein ? »
Velkist essuya le sang sur son cou.
« Je le répète. Battez-vous avec Neryssa. Unissez vos forces pour vaincre Jenna. Vous avez deux jours. Si vous n’y arrivez pas, nous devrons trouver d’autres membres. »
Je poursuivis : « Nous affrontons de nombreux ennemis en mission, des ennemis puissants. Vous l’avez vu. Alors pourquoi vouloir vous battre seuls ? Vous êtes loin d’être compétents. »
Ils avaient prétendu avoir compris lors du briefing initial, mais la réalité était peut-être différente.
Il y a des choses qu’on ne peut pas accomplir seul.
Je m’apprêtais à les convaincre quand :
« C’est mon tour », dit Neryssa.
« Elle est têtue. »
Neryssa ne tint pas longtemps face à Jenna. Tous ses lancers de dagues manquèrent leur cible, et elle fut transpercée au bras droit par une flèche avant même de pouvoir atteindre la portée du corps à corps.
Neryssa quitta le terrain d’entraînement sans un mot.
Et après avoir serré les dents, elle retira la flèche.
Je ricanai. « Comme vous pouvez le voir, les résultats sont clairs. Aucun de vous n’a tenu une minute en duel. »
L’écart de niveau et de compétence était indéniable.
Mais ils manquaient aussi cruellement d’expérience.
« Donc on doit travailler ensemble pour vaincre cette fille ? D’accord, ça ne me plaît pas, mais essayons. »
Alors que Velkist lançait un regard noir à Jenna, celle-ci sourit timidement.
Neryssa, après avoir soigné ses blessures, revint sur le terrain. Une détermination rare brillait dans son expression habituellement froide. Velkist et Neryssa se tinrent côte à côte.
« C’est la deuxième manche. Ça ne sera pas facile. »
Jenna remplaça son carquois vide.
« Je suis prête. »
Velkist et Neryssa se positionnèrent de chaque côté.
Leurs tactiques restaient les mêmes que lorsqu’ils m’avaient attaqué.
« Ils ne s’y prennent pas bien », pensai-je.
Les tirs rapides de Jenna furent dirigés vers Neryssa, sur la droite.
Alors que la rapière de Neryssa dansait pour dévier les flèches, Jenna se rapprocha vivement et donna un coup de dague de la main gauche. Un mince filet de sang apparut. Neryssa manqua son coup et recula sur le côté. Jenna, dans le même mouvement que son attaque, changea d’arme et tira une flèche tout en tournant dans les airs. Sa cible était Velkist, sur la gauche.
Le résultat resta inchangé.
Velkist avait tenu plus longtemps qu’avant, mais il ne pouvait pas percer la pluie de flèches.
Je murmurai à voix basse : « Qu’est-ce qu’ils font ? Ils sont encore pires ensemble. »
Vlan !
Velkist frappa violemment la rambarde en fer avec son fourreau.
« Bon sang. »
« Râler ne changera rien. Ou alors vous voulez passer au Groupe 2 ? Ils ne font pas ce genre d’entraînement là-bas. »
« Je vais essayer une fois de plus. »
Velkist et Neryssa retournèrent à leurs positions initiales.
Même en marchant, ils continuaient de se rejeter la faute.
« Tu ne tiens même pas dix secondes. Tu es vraiment inutile. »
« Tais-toi, tu n’as même pas réussi à donner un coup d’épée. »
Iolka agita son éventail et dit : « Ces deux-là, curieusement, forment un bon duo. Tu ne trouves pas ? »
« Qui es-tu pour être ici ? Tu n’es pas censée entraîner ta télékinésie ? »
« Non, je… »
« Si tu ne disparais pas dans les dix secondes, je le dirai à Chloé. Dix, neuf… »
« J’y vais ! J’y vais, d’accord ? Sérieusement ! »
Iolka ouvrit précipitamment la porte de la Salle de magie et s’engouffra à l’intérieur.
Je reportai mon regard sur le terrain d’entraînement.
La deuxième manche entre Jenna, Velkist et Neryssa était en cours. Une fois de plus, les deux utilisaient les mêmes tactiques, se battant selon leurs propres styles et s’éparpillant.
« Ils ne comprendront pas si je ne le leur dis pas clairement. »
Ces types sont assez intelligents, mais ils ne réfléchissent pas.
Ils en sont peut-être conscients, mais leur fierté les empêche sans doute d’agir.
Je décidai de ne pas leur imposer d’instructions.
Je pouvais donner des ordres tactiques, mais s’ils ne s’en rendaient pas compte par eux-mêmes et n’en ressentaient pas le besoin, cela ne servirait à rien. Je n’avais pas besoin de marionnettes qui se contentaient de suivre mes ordres.
Les résultats de la deuxième manche furent conformes aux attentes.
Victoire de Jenna.
Les troisième, quatrième et cinquième manches suivirent.
Tous deux s’obstinèrent dans les mêmes tactiques et subirent les mêmes défaites. Bien que Velkist et Neryssa se soient progressivement adaptés au tir de Jenna, celle-ci était différente d’Aaron et d’Asher. Elle les dominait facilement grâce à diverses tactiques, comme le tir en mouvement, les changements de position et le changement d’armes ; elle les a complètement bernés tous les deux.
« … »
Je jetai un coup d’œil sur le côté.
Aaron regardait le terrain d’entraînement avec une expression amère. Ses mains, qui maniaient la lance, s’étaient arrêtées.
« On n’y peut rien. »
Je n’interférerai pas avec les limites des autres groupes.
C’était la responsabilité d’Edith. Ainsi que celle des autres groupes qui seraient ajoutés plus tard.
Si j’intervenais à chaque fois, le système s’effondrerait. Cela ne m’aurait peut-être pas dérangé si j’avais été le Maître, mais en tant que chef du Groupe 1 et Héros, je ne pouvais pas superviser tous les membres dans la salle d’attente. Aaron détourna bientôt les yeux du terrain et reprit son entraînement.
« Encore une fois. »
« Non, je… »
Aux mots de Velkist, Jenna frappa dans ses mains.
Finalement, le soir tomba. Jenna et les deux autres s’étaient affrontés plus de dix fois.
Tout s’était soldé par la victoire de Jenna.
« Mlle Jenna, ça doit être épuisant, mais est-ce que… »
« C’est pénible à regarder aussi. C’est tout pour aujourd’hui. Réessayez demain. »
« Mais il reste encore beaucoup de temps. »
« À cause de vous deux, Jenna n’a pas pu faire son entraînement personnel aujourd’hui. Ne gaspillez pas le temps des autres imprudemment. »
Bien que j’aie pensé qu’ils auraient une chance en dix manches, les progrès étaient plus lents que prévu.
En les regardant, je n’avais même pas pu participer à mon propre entraînement de l’après-midi. C’était une perte.
« Comme je l’ai dit, la date limite est demain. Battez Jenna d’ici là. Si vous n’y arrivez pas, je chercherai d’autres membres. »
« Tu es sérieux ? »
« J’ai l’air de plaisanter ? »
Velkist et Neryssa savaient qu’ils ne pouvaient pas battre Jenna.
Mais malgré leurs efforts acharnés, ils n’avaient trouvé aucune solution.
« Demain, une seule manche d’entraînement sera autorisée. Si vous perdez, c’est fini. »
« … »
« Ne me décevez pas. »
Les expressions de Velkist et Neryssa se crispèrent.
Sans un mot, ils quittèrent le terrain d’entraînement.
Jenna essuya la sueur sur son front et sortit à son tour. Son visage semblait légèrement plus pâle, probablement à cause de l’entraînement répété. Jenna me demanda : « Oppa, c’est vrai ? Tu vas vraiment renvoyer ces deux-là ? »
« Tu m’as déjà vu mentir ? »
« Ça m’est arrivé de le voir, oui. Enfin, la dernière fois… »
Je lui tapotai la tête.
Elle se protégea la tête en ayant les larmes aux yeux.
« Bref, je suis sincère. Le talent est inutile si on ne sait pas coopérer. Au mieux, vous finirez par sortir seuls et vous faire déchiqueter. Ou vous finirez par être un boulet pour les membres de votre groupe. »
« Eh bien, je suis d’accord avec ça, mais à part eux deux, il semble qu’il n’y ait aucun talent à ajouter au Groupe 1. Ne me dis pas que tu penses à Aaron… »
« Ce n’est pas Aaron. »
Après l’entraînement personnel de ce jour, sur le chemin du retour.
Jenna me demanda : « Que va-t-il se passer demain ? »
« Tu verras. »
Il est impossible de ne pas trouver la solution.
C’est juste qu’ils ne font pas confiance à leurs coéquipiers. Ou peut-être qu’ils ont trop confiance en eux-mêmes. Quoi qu’il en soit, ce n’est pas une personnalité adaptée à la survie.
« Mais si je peux changer ça… »
Je traduis actuellement les romans suivants : Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. Si vous voulez me soutenir et lire plus de chapitres, abonnez-vous à mon Patreon !