Chapitre 138
Quelques jours plus tard, dans la soirée, Anytng modifia l'affiliation des Héros.
Velkist et Neryssa furent convoqués sur la place du 2e étage.
[Formation d'un groupe !]
[Glissez et déposez les Héros !]
[Exclure « Velkist (★★) » du « Groupe 3 ».]
[Exclure « Neryssa (★★) » du « Groupe 3 ».]
Deux membres essentiels du Groupe 3 venaient d'être retirés.
Le message était clair. Ils étaient promus dans l'équipe de première ligne.
De nouveaux membres seraient ajoutés au Groupe 3, l'équipe secondaire.
[Modification des logements des Héros.]
[Affichage de la disposition des logements.]
[Glissez et déposez les Héros !]
[Modifier les permissions des Héros.]
[Liste des installations actuelles – « Réfectoire Niv.2 », « Bain public Niv.1 », « Salon Niv.1 », …]
De brefs réglages suivirent.
La voix quelque peu agacée d'Iselle résonna jusqu'au 2e étage.
[Vous deux, faites vos bagages et montez.]
J'étais dans la zone d'entraînement privée, en train de pratiquer l'escrime.
Je remis mon épée au fourreau et sortis. Asher observait la place avec une expression tendue.
« Les petits nouveaux sont arrivés. »
Je souris en coin.
Peu après, Velkist et Neryssa gravirent les escaliers menant au 2e étage.
Aucun des deux n'avait vraiment changé. Velkist affichait son assurance habituelle, et Neryssa semblait calme. On leur avait demandé de faire leurs bagages, mais ils n'avaient apparemment pas grand-chose. Ils n'avaient que leurs armes.
« L'entraînement est suspendu pour aujourd'hui. Rassemblement. »
Les deux étaient sans groupe.
En ne leur assignant aucune affiliation, Anytng laissait le choix aux chefs du Groupe 1 et du Groupe 2. Les membres des deux groupes, qui avaient rapidement terminé leur organisation, se rassemblèrent dans un coin du terrain d'entraînement.
« Il semble que le moment soit venu de compléter nos rangs. »
Actuellement, le Groupe 1 a une place vacante, et le Groupe 2 en a deux.
C'était inattendu que seules deux personnes montent, mais il était tout de même temps d'intégrer de nouveaux membres. Je dépliai une chaise pliante et m'y assis.
« Dois-je apporter une pièce pour tirer au sort ? »
« Attends. »
Un recrutement pourrait être nécessaire, mais ce n'était pas la bonne situation.
D'abord, l'équilibre des membres ne semble pas correct. De plus, il ne semble pas qu'Anytng prévoie d'effectuer des invocations avancées.
« A-t-il l'intention de se débrouiller avec un seul groupe ? »
Un temps considérable s'était écoulé depuis qu'ils avaient terminé le 15e étage.
Retarder davantage l'ascension pourrait nous faire perdre le sens du combat réel.
Quoi qu'il en soit, nous devions décider. Je ne les avais pas appelés parce que je ne voulais pas les entraîner là-dedans.
Les deux nouveaux arrivés sur la place entrèrent immédiatement dans notre terrain d'entraînement. Après avoir jeté un coup d'œil rapide aux alentours, Velkist murmura dans sa barbe.
« C'est plutôt correct. Très différent du 1er étage. »
Les membres existants observaient les nouveaux avec un mélange de curiosité et de méfiance.
Velkist gloussa.
« Pourquoi vous me regardez comme ça ? Je ne mords pas. Je suis juste venu dire bonjour. »
« Je ne suis pas là pour dire bonjour. »
Neryssa bloqua Velkist et s'avança.
« Nous finirons probablement soit dans le Groupe 1, soit dans le Groupe 2. C'est ce qui se dit dans les rumeurs. Est-ce exact ? »
« C'est une question inutile, n'est-ce pas ? N'est-ce pas évident ? »
« Alors je vais être directe. »
Neryssa plongea ses yeux dans les miens.
« Je voudrais intégrer le Groupe 1. »
« … »
« Je pense ne pas être un fardeau. Vous ne serez pas déçu. »
Velkist rit doucement.
Puis soudain, il regarda Neryssa avec des yeux remplis d'une intention meurtrière.
« La gamine a perdu la tête. Apprends à rester à ta place. »
« Il n'y a pas que la force qui compte. J'acquiers diverses compétences au-delà du combat. »
« À part la force, qu'est-ce qui est utile ? » se moqua Velkist.
« Si tu avais vu, tu saurais. »
Neryssa fixa Velkist froidement.
Velkist fronça les sourcils, mécontent, et se tut.
Edith intervint.
« Ce n'est pas à toi de décider où tu vas. »
« Je sais. Soit le Maître décide, soit vous deux décidez. »
Même en parlant à Edith, le regard de Neryssa restait braqué sur moi.
Je pouvais sentir une étrange ferveur dans ses yeux.
Jenna me chuchota à l'oreille.
« Oppa, pourquoi elle agit comme ça ? Elle semble vraiment impatiente d'entrer dans le Groupe 1. »
Velkist était pareil.
Jusqu'à récemment, il semblait que le groupe qu'ils rejoindraient leur importait peu, mais soudain, leur attitude avait changé.
« Pourquoi voulez-vous tant rejoindre le Groupe 1 ? »
Demandai-je en restant assis sur ma chaise.
Neryssa ferma les yeux et parla.
« Je pensais que c'était une rumeur exagérée. »
« De quoi parles-tu ? »
« Des rumeurs à ton sujet. Au début, je n'y croyais pas non plus. »
Des rumeurs à mon sujet.
J'avais une vague idée que des rumeurs étranges et bizarres circulaient parmi les gens du 1er étage. Chaque fois que je m'approchais, ils s'éloignaient rapidement, rendant impossible l'écoute des détails.
« Mais ensuite, je l'ai vu de mes propres yeux. »
« … Via la Pierre de Régénération. »
Il n'y avait qu'une seule cause possible.
Cela pouvait être utilisé soit en faisant l'expérience directe de l'étage du boss, soit en regardant les enregistrements de quelqu'un d'autre.
Les Pierres de Régénération pouvaient être utilisées de ces deux manières. Si la première était la méthode conventionnelle, Anytng leur avait montré la vidéo de notre mission en utilisant la seconde approche.
« Qu'as-tu vu exactement ? »
« Tout. »
Neryssa plissa les yeux.
« Les rumeurs ont été confirmées. J'y crois sincèrement. Il est rationnel de rester avec les plus forts pour survivre. La seule raison pour laquelle je veux rejoindre le Groupe 1, c'est pour ça. »
« Et pour le Groupe 2 ? »
« Je préférerais l'éviter si possible. »
« Qu'est-ce que tu racontes ? Notre Groupe 2 n'est pas mauvais non plus ! »
Cria Asher.
« Tu le penses vraiment ? »
« Bien sûr. »
Neryssa eut un sourire glacial.
Une moquerie évidente. Le visage d'Asher vira au rouge puis au vert.
« Cette gamine, elle ose nous défier… ! »
« Que vous soyez arrivés tard ou tôt, qu'est-ce que ça change ? Si tu es fort, tu montes ; si tu es faible, tu tombes. Cette personne est arrivée avant nous mais ne semble toujours pas connaître grand-chose à ce monde. N'est-ce pas, senior ? »
Velkist me regarda et gloussa. Il s'appuya contre les barreaux en fer du terrain d'entraînement.
« Quoi qu'il en soit, je suis d'accord. À part le Groupe 1, je ne veux aller nulle part. Je suis sûr que je serais plus utile que cette fille. Je peux le garantir. »
Je soupirai.
« Ça devient problématique. »
Aucun des deux ne semblait vouloir reculer.
——————— –
Bonjour à tous, voici un nouveau chapitre, profitez-en ! N'oubliez pas de laisser un commentaire et de noter ce roman sur NU si ce n'est pas déjà fait. Pour plus de chapitres, merci de me soutenir sur Patreon.
Je traduis actuellement les romans suivants : Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. Si vous voulez me soutenir et lire plus de chapitres, abonnez-vous à mon Patreon !