Chapitre 368
« Waouh ! Tu es vraiment doué ! »
« Je ne te l’avais pas déjà dit ? Je t’ai promis hier que je te prouverais que je ne mentais pas. Tu me crois, maintenant ? »
« Oui ! À cent pour cent ! »
Nathan regardait Léo avec des yeux pétillants tandis que ce dernier était assis devant le piano, ses petits doigts moites et endoloris sur les touches. Une pointe de suffisance se lisait sur le visage de Léo.
Trois semaines s’étaient déjà écoulées depuis la première rencontre entre Léo et Nathan.
Les trois jours habituels par semaine au parc étaient toujours une chose que Léo était forcé d’endurer, mais maintenant, au lieu d’être seul à chaque fois qu’il y allait, il passait ces heures avec Nathan.
Quelque chose d’inhabituel s’était produit hier, après qu’ils aient enfin terminé leur semaine au parc.
Il s’est avéré que la mère de Léo et celle de Nathan se connaissaient.
Maintenant, la mère de Nathan et Nathan rendaient visite à leur famille, et les deux garçons étaient dans la chambre de Léo, où se trouvait le piano que son père lui avait offert.
Il avait appris quelques petites choses sur Nathan.
Ils allaient dans des écoles différentes. La mère de Nathan était une artiste qui adorait peindre, c’est pourquoi Nathan s’intéressait aussi à des choses comme le dessin et la peinture.
« Hé, Léo ! »
« Hm ? »
« Qu’est-ce que tu veux faire quand tu seras adulte ? »
« Quand je serai adulte… ? »
Léo pencha la tête en réfléchissant à la question.
« Eh bien… je ne sais pas. »
« Tu ne sais pas ? »
Léo secoua la tête.
« Hein ? Tu ne veux pas devenir quelqu’un qui joue du piano ? Comment ça s’appelle ? Roi du piano ? Maître du piano ? Euh… enfin, en tout cas, moi je veux devenir peintre ! Comme Maman ! »
« Le terme est « pianiste ». Et pas vraiment. Maman et Papa ont dit que je ne pourrai pas avoir de professeur avant d’être un peu plus âgé, même si je ne sais pas pourquoi… Alors, tu veux devenir peintre parce que ta mère est artiste ? »
« Mhm ! »
Nathan hocha la tête avec enthousiasme.
« … Est-ce que Maman serait contente si je devenais médecin comme elle ? »
« Waouh, tu veux devenir médecin ! ? J’ai entendu dire que c’est un méééga dur métier ! Maman dit toujours que pour le devenir, il faut travailler très dur, même pour les gens intelligents ! »
Léo ne put s’empêcher de froncer un peu les sourcils à ses mots, bien qu’il ne sache pas vraiment pourquoi.
« Je suis assez intelligent, je suppose… mais je ne sais pas si je souhaite devenir médecin… »
À moins que sa mère ne veuille vraiment qu’il le devienne… alors peut-être qu’il le ferait.
« Tu es intelligent ? Hehehe ! Moi aussi ! La maîtresse m’a donné, il y a deux jours, une étoile d’or parce que j’étais le seul à pouvoir compter jusqu’à cent ! »
Les lèvres de Léo tressaillirent tandis qu’il détournait maladroitement le regard.
« Ah, eh bien… je suppose que c’est impressionnant comparé aux gens qui t’entourent… »
« Oui, oui ! Dis, Léo, jusqu’où peux-tu compter ? »
Léo se frotta le menton tout en fixant les touches du piano. Ses jambes pendaient, donnant des coups de pied dans le vide.
« Je pense que je peux compter jusqu’à… mille cinq cents. »
Il pouvait compter beaucoup plus haut, mais Léo pensa que ce serait trop en dire.
« H-hein ? Un… un mille quoi ? Cinq… cent ? Cent ? Cinq ? Non… cinq… cinq cents… ? »
Nathan semblait absolument déconcerté.
« Léo, qu’est-ce qu’un mille… ? »
« Ce n’est pas « mille », mais « mille », » corrigea Léo.
« Et, hum… on pourrait dire que c’est un nombre plus grand que cent. Il a trois zéros au lieu de deux. »
« QUOI ! ? IL Y A DES NOMBRES PLUS GRANDS QUE CENT ! ? »
La bouche de Nathan s’ouvrit, comme s’il venait de découvrir un tout nouveau sens à la vie.
Léo hocha la tête.
« Oui. Il y en a. »
« Waouh… »
Nathan semblait un peu hébété après avoir appris cette information, ignorant que les bases dans lesquelles il s’aventurait étaient les mathématiques… ce qui, à l’avenir, lui donnerait l’impression d’être brûlé en enfer.
Nathan, assis sur le sol, se pencha en avant avec le même niveau d’enthousiasme que d’habitude.
« Tu es vraiment intelligent, Léo ! Dis-m’en plus ! Dis-m’en plus ! Qu’est-ce que tu peux faire d’autre à part compter trèèèès haut, jouer du piano et lancer des bâtons ? »
Voir ce regard sincère rendit Léo un peu gêné. Il se gratta la joue, qui était devenue légèrement rouge, et toussa, essayant de rendre sa voix un peu plus grave.
« Maman, Papa et la maîtresse ne voulaient pas que je perde trop de temps, alors j’ai des devoirs supplémentaires à faire… Il y a des choses comme l’addition et la soustraction, la multiplication et les fractions. »
« Hein ? Additwion ? Soustractive ? Multipication — c’est « multiplier », n’est-ce pas ? Ça, je connais ! Mais je ne sais pas ce qu’est une fraction ! Tu es trop cool, Léo ! Tu connais tous ces mots difficiles et ces grands nombres ! Peut-être que tu peux vraiment devenir médecin ! »
Léo se sentit encore plus embarrassé par les éloges, mais il ne semblait certainement pas s’en plaindre. Il croisa les bras et hocha la tête.
« Bien sûr. Je suis un génie. »
S’il voulait devenir médecin — si sa mère le voulait — il le deviendrait tout simplement.
« Les garçons, vous avez fini de jouer ? Le repas est prêt. »
La porte s’ouvrit et la mère de Nathan entra. C’était une belle femme aux cheveux noirs attachés en queue de cheval et aux yeux bleus, tout comme Nathan, et elle portait un tablier rose.
« Maman ! »
Nathan se leva d’un bond et la serra fort dans ses bras, ce qui fit rire sa mère, qui s’appelait Sarah, et la poussa à le serrer en retour.
« As-tu été gentil avec Léo ? »
« Mhm, oui ! Maman, je veux apprendre le piano aussi ! »
Sarah cligna des yeux à plusieurs reprises.
« Le piano ? »
Elle regarda Léo assis devant et sourit chaleureusement.
« Oh, je vois… Malheureusement, Nathan, je ne pense pas que nous ayons l’argent pour en acheter un en ce moment, ni pour demander à Jeanne de te donner des cours. Elle a déjà si peu de jours de congé comme aujourd’hui, ce serait impoli d’utiliser son temps libre, tu ne crois pas ? »
« Oh… oui… »
Nathan se dégonfla visiblement, et Sarah détourna le regard avec une expression légèrement blessée.
« Je vois, mon Nathan est devenu un si grand garçon maintenant qu’il ne veut plus peindre avec sa maman, hein… »
« Hein ! ? Non ! Ce n’est pas vrai, Maman ! J’adore peindre avec toi ! Je deviendrai le meilleur artiste avec toi, Maman ! »
Il réagit instantanément, regardant Sarah avec détermination, sa déception envolée, ce qui la fit sourire.
« Oh ? Mon fils qui devient le meilleur artiste ? J’ai hâte que ce jour arrive, alors. »
« Hehehe ! Attends un peu, Maman ! Papa m’a dit qu’un homme doit toujours tenir parole ! Je tiendrai la mienne ! »
« Hahaha, je vois, je vois. Quel homme tu fais, Nathan. »
Sarah rit joyeusement avec Nathan tandis qu’elle lui tapotait la tête et qu’il gloussait.
« Maintenant, allons tous manger, n’est-ce pas, Léo ? »
« … Oui. »
Léo se contenta d’acquiescer en se levant, sauta du banc et les suivit jusqu’à la table.
… Mais tandis qu’il les regardait, pour une raison qu’il ne pouvait définir, il ressentit une émotion.
Pas à ce moment-là, du moins.
« Léo, arrête de jouer avec ta nourriture et mange tes carottes aussi. »
« Oui, Maman… »
Avec un air boudeur, Léo arrêta de piquer les carottes bouillies avec sa fourchette et commença à les mettre à contrecœur dans sa bouche et à mâcher.
« C’est injuste… Pourquoi Nathan peut boire du jus de pomme, mais pas moi… ? »
Il pouvait voir ce gamin agaçant et toujours joyeux avec un verre de jus de pomme, pourtant, quand il en avait demandé un, Jeanne avait dit qu’il ne pouvait pas en avoir.
La vie était si injuste.
« Alors, Jeanne, quand Ronald reviendra-t-il de son voyage ? »
« Il sera de retour la semaine prochaine. »
« J’ai entendu dire que c’était un long voyage cette fois, n’est-ce pas ? »
Jeanne hocha la tête avec un sourire fatigué.
« Oui. Je ne l’ai pas vu depuis quatre semaines. »
« Ça doit être difficile de s’occuper de Léo toute seule. »
« Ça l’est, mais l’hôpital m’a permis de changer mon emploi du temps pour un service de jour, afin que je puisse être à la maison le soir. »
« Oh, c’est incroyable. Je suppose que tu peux passer plus de temps avec le petit Léo ici, hein ? »
Jeanne affichait un sourire chaleureux alors qu’elle s’asseyait à côté de Léo.
« Oui, même s’il peut être parfois difficile à gérer. »
Tandis qu’elle disait cela, elle lui pinça soudain la joue, juste au moment où il essayait de cacher une des carottes bouillies sous le bord de son assiette.
« A-aïe ! »
« Mange-la. »
« … Oui… »
« Alors, comment s’est passée l’installation ? J’imagine que maintenant que vous vivez ici, il faut un certain temps pour conduire Nathan à son ancienne école ? »
L’expression de Sarah devint un peu troublée.
« Oui, malheureusement. C’est fatigant. Nous devrons changer d’école quand Nathan entrera en deuxième année. »
« … Mais je ne veux pas quitter mes amis. Je peux déjà à peine les voir maintenant que nous vivons si loin… »
Nathan marmonna tristement, et Sarah soupira, mais ne dit rien. Jeanne eut soudain une idée.
« Alors pourquoi ne pas transférer Nathan dans la même école que Léo ? Elle est proche et c’est l’une des meilleures. »
« Oh, c’est une bonne idée, d’autant plus qu’ils se connaissent et sont amis. »
« Je vais à l’école de Léo ? »
Se redressant immédiatement, Nathan demanda rapidement, regardant sa mère.
« Est-ce que tu voudrais ça ? »
Nathan hocha la tête instantanément.
« Oui ! Léo est trop cool et intelligent ! Tu sais, Maman, il peut compter jusqu’à de très grands nombres et il connaît des mots difficiles ! Et il est super doué au piano ! »
Jeanne haussa un sourcil.
« Léo, qu’est-ce que je t’ai dit sur le fait d’essayer de te vanter ? »
« Mais je ne me suis pas vanté. »
Léo se sentit un peu lésé en voyant ses yeux le juger, tandis que Sarah riait.
« Ce n’est pas grave. C’est normal de vouloir se vanter auprès de ses amis. Tu as vraiment un enfant brillant, Jeanne. »
Jeanne soupira.
« Parfois, il est un peu trop brillant, même pour moi… »
« Que veux-tu dire ? »
« Avant ton fils, il ne traînait jamais avec des gens de son âge, tu sais ? Léo nous inquiétait, moi et ses professeurs, car il refusait toujours de jouer avec ses camarades de classe. »
« Ah… »
Sarah regarda Léo avec curiosité.
« Pourquoi ça, Léo ? »
Léo se sentait mal à l’aise qu’on parle de lui comme ça, mais il décida quand même de répondre.
« … Je ne les aime tout simplement pas. Ils sont tous bruyants, posent des questions stupides en classe qui me donnent envie de dormir, et ils sont tout simplement agaçants. »
Les sourires de Jeanne et de Sarah devinrent tous deux un peu troublés.
« Je suppose que j’ai de la chance que mon fils réponde à tes critères, alors, Léo, » dit Sarah légèrement.
Léo jeta un coup d’œil à Nathan, qui, pour une raison quelconque, le fixait avec des yeux pleins d’attente.
Léo détourna le regard et marmonna :
« … Je suppose. »
Tous les trois rirent soudainement, ce qui rendit Léo confus et le fit froncer les sourcils intérieurement.
« J’ai entendu dire que tu étais vraiment doué au piano, » dit Sarah, puis elle regarda Jeanne. « Tu dois être une tutrice incroyable. »
Jeanne eut un sourire bienveillant.
« J’essaie de l’être, mais honnêtement, il apprend tout beaucoup trop vite. Parfois, je n’arrive pas moi-même à suivre. Mais je pense que c’est une bonne chose, car j’ai été forcée de perfectionner mes propres compétences au piano à cause de Léo. »
« Hahaha, ça doit être difficile de jongler avec tout ça tout en étant médecin. »
« Oui… mais — »
Elle regarda Léo, pour une raison quelconque, très doucement.
« Ça ne me dérange pas. »
Elle commença à lui tapoter la tête. Il leva les yeux vers elle, pencha la tête avec confusion, avant de simplement recommencer à manger, ne s’en souciant pas du tout — au contraire, cela lui procurait une douce et chaude sensation.
« Je comprends ce que tu veux dire… Ah, j’ai entendu dire que Léo allait rejoindre un club de Muay Thai, c’est ça ? »
Jeanne hocha la tête.
« Est-ce que ce ne sera pas trop pour lui ? »
Mais elle secoua la tête.
« Nous voulons que Léo expérimente beaucoup de choses et qu’il se développe davantage dans celles-ci, afin qu’il puisse comprendre ce qu’il aime et n’aime pas, et ce qu’il veut poursuivre à la fin, si l’une d’elles l’intéresse. C’est pourquoi je lui enseigne le piano, et Ronald, quand c’est possible, joue aux échecs avec lui. C’est peut-être beaucoup, mais tout cela lui sera bénéfique à l’avenir, puisqu’il a les capacités de le gérer. »
Sarah, entendant son raisonnement, ne put s’empêcher d’acquiescer.
« Mais Maman… je ne veux pas aller à ce club… »
Il avait déjà essayé un cours d’essai là-bas.
Il n’avait pas aimé ça.
Il n’aimait pas se faire mal.
« Léo. Nous avons déjà eu cette discussion, n’est-ce pas ? J’ai déjà inscrit ton nom, et je serais triste si tu commençais à faire des histoires. »
Léo la regarda. Il n’y avait que de l’attente dans ses yeux. Léo ne voulait pas ruiner ces attentes, alors il baissa la tête et recommença à manger les carottes restantes qui étaient maintenant détrempées et froides.
« … Pardon. »
« Bon garçon. »
Elle lui tapota à nouveau la tête affectueusement.
Un petit sourire se forma sur son visage.
« Je ne veux pas décevoir Maman… »
Il devait répondre à ses attentes. À toutes.
Il le devait, parce que…
Léo était intelligent.