Chapitre 51
Chapitre 51
Aucun monstre ne sortait de la barrière, et le chien mutt à deux têtes Declan est également revenu. Cependant, il y avait une possibilité que certains sortent de la barrière. Si ce n’est pas maintenant, certains pourraient ramper hors de celle-ci en raison de conditions inconnues.
Tout faisait très mal. Transformer le bâtiment de confinement du donjon en hôpital avait été un bon choix. Bien que j’aie perdu mon sac à dos dans le donjon, tout ce dont j’avais besoin était ici.
Il y avait de l’eau courante, des bandages, des analgésiques et un lit. Je me suis allongé sur le lit en m’empêchant d’allumer la lumière. Cet hôpital était actuellement fermé et inoccupé, mais si les choses continuaient ainsi, la possibilité que ce bâtiment soit utilisé à sa fin était nulle. (EN : Je suppose que le plan de Sun après avoir terminé avec le donjon était de l’utiliser pour entraîner les Éveillés qui lui étaient loyaux après le Jour de l’Advent.)
À moins qu’un tutoriel ou une quête de style de vie que j’avais vue après les Tests d’Essai ne se présente, je ne pouvais gagner des points que dans les donjons. Bien qu’il y ait d’autres donjons de classe F dans les terres que j’avais achetées, les découvrir et y entrer ne signifiait pas que j’obtiendrais des points et des coffres. J’avais déjà reçu les récompenses pour la Première Découverte.
J’avais choisi cet endroit parce que c’était le seul donjon de classe F dans lequel je savais comment vaincre le monstre boss. Cependant, je comprenais maintenant que je ne pouvais pas le faire seul. Si j’avais choisi la mauvaise porte, serais-je revenu ? Ou aurais-je réussi à trouver un moyen ? Je tournais mon regard vers la fenêtre.
À part le mur laid surmonté de barbelés, le paysage du village était assez paisible, et je sentais que le mur séparait la fantaisie de la réalité comme la barrière bleue. Je pris mon téléphone portable.
J’hésitai alors plusieurs fois avant de composer le numéro. J’ai choisi la méthode à haut risque et à haut rendement, car c’était le seul moyen de réessayer le donjon. C’était un miracle que je sois revenu et j’avais presque rendu mes parents tristes avec ma mort.
J’avais besoin d’au moins un guérisseur, et…
Je vis la voiture de Yeonhee Woo s’approcher du mur alors que les phares qui erraient, ayant perdu leur chemin, parvenaient à trouver la bonne route. Elle n’était pas sortie même après avoir garé, et quand j’ai frappé à sa fenêtre, elle s’est retournée pour me regarder.
Elle avait l’air terrifiée, et après que je lui ai montré mon visage avec la lampe de poche, j’ai attendu qu’elle sorte.
« Sunhoo, où est… »
« C’est difficile à trouver. »
« Je m’inquiétais, et n’importe qui le ferait quand tu raccroches comme ça. Pourquoi m’as-tu appelé ici… Peux-tu me le dire d’abord ? J’ai peur. »
Yeonhee Woo tenait son téléphone portable fermement.
« Peux-tu sentir que je ne te veux aucun mal, ou ne peux-tu pas à ce stade ? »
« Que veux-tu dire ? Ne me fais pas peur. »
« Je suis désolé. C’est parce que tu es arrivée la nuit et j’espérais à l’origine que tu viendrais demain quand il fera jour. Je te le dirai en entrant. »
Elle a dû voir mon état quand je me suis retourné. Yeonhee Yoo est venue en courant vers moi et a examiné mon corps de haut en bas.
« Pourquoi es-tu si blessé ?! »
« Ça va. Entre. »
C’est alors que Yeonhee Yoo a trouvé la plaque de l’hôpital, et elle est restée immobile. Je pouvais comprendre ce qu’elle ressentait, et j’aurais dû faire cela avant. J’ai allumé la lumière après lui avoir demandé d’attendre, et d’ici là, elle était déjà retournée à sa voiture et avait verrouillé la porte. La fenêtre du siège conducteur s’est ouverte d’un doigt de large.
« Sunhoo, je pense que ce n’est pas bien. Sortons d’ici ensemble… »
« N’aie pas peur. Tu sais que je ne suis pas ici pour te faire du mal. C’est un hôpital psychiatrique, mais il n’y a personne ici sauf toi et moi. »
« C’est encore plus étrange. »
« Je comprendrais cela si tu étais Non-Éveillée. Cependant, tu peux sentir ce que je pense. »
« Les rumeurs se sont répandues, n’est-ce pas ? C’était bruyant. Cependant, Sunhoo, je ne suis pas comme les rumeurs… »
Yeonhee Yoo parlait de l’incident qui s’était produit au début de ce semestre dans la salle des professeurs. Sa mère était venue à l’école, et elle s’était mal comportée. Elle avait crié à quiconque l’entendrait comment cette école employait une personne malade mentalement comme enseignant devant tout le monde. Je ne l’avais pas vue depuis. Sa voix s’est interrompue dès qu’elle a réalisé ce que j’avais dit, puis les cris ont commencé.
« Qu’as-tu dit ? Je peux sentir ton esprit ?! »
« Tu n’es pas folle. Je peux expliquer pourquoi tu peux sentir les émotions des autres. Alors décide si tu vas vivre comme une folle ou me suivre. »
La porte de la voiture s’est lentement ouverte, et elle m’a regardé alors qu’elle se tenait debout. Son expression avait changé de peur à autre chose.
« Sunhoo, que fais-tu pour me faire si peur… ? »
Yeonhee Yoo m’a tendu la main avec sa main tremblante.
Elle était ma boîte de donjon, soit mon salut, soit ma perte, et nous étions assis sur le banc situé dans l’arrière-cour stérile de l’hôpital. Bien que j’aie allumé les lumières malgré ce que les villageois pourraient voir, elle ne cessait de trembler.
« N’aie pas peur. »
Les yeux de Yeonhee Woo s’élargirent à mon attitude franche.
« C’est à cause de toi. Comment peux-tu trembler à l’intérieur comme ça et faire semblant que tout va bien ? »
« Écoute-moi. Je suis le seul à savoir que tu n’es pas folle. »
« Quoi ? »
Ses yeux s’élargirent.
« Je suis comme toi. Cela peut être appelé des pouvoirs surnaturels, mais je les appelle des compétences. Tu sais déjà ce qui est écrit sur le message de statut. »
Son visage devint rigide, et il semblait que le temps s’était arrêté pour elle. Un peu plus tard, elle avait l’air de vouloir pleurer.
« Ne pleure pas et sois heureuse que tu n’es pas seule. »
« J’ai dit tant de fois que je ne suis pas folle… »
« Tu n’aurais pas dû dire quoi que ce soit aux civils, et surtout à ta famille. »
Yeonhee Woo enfouit son visage dans ses paumes, et je lui ordonnai de relever son visage.
J’entendis ses sanglots se calmer, et elle leva les yeux avec un visage humide.
« Prouve, prouve-le. »
Ses yeux me défiaient.
« Quoi ? »
« Prouve que tu es le même que moi et je me calmerai. Pourquoi ne fais-tu rien ? »
« Mes capacités sont différentes des tiennes, et je me spécialise heureusement dans les combats. »
« Que veux-tu dire par heureusement ? »
« Viens, et je te le prouverai. Je peux le faire ici, mais j’ai besoin de te montrer quelque chose d’abord. »
Yeonhee Woo semblait avoir ressenti quelque chose quand j’ai parlé, et elle ne bougea pas.
« C’est bon. Cette peur… est comme un instinct de survie. Nous en avons besoin. Vas-tu rester comme ça ? Viens. »
J’hésitai avant de tendre la main, et je remarquai à nouveau à quel point ses mains étaient petites. Elle resta près de moi alors que l’hôpital était encore sombre, et je l’emmenai en bas dans la salle des matériaux.
Elle était fascinée par la barrière bleue scintillante, et je l’ai tirée en arrière pour l’empêcher de descendre les escaliers comme si elle avait été attirée par un fantôme. Je l’ai avertie alors qu’elle essayait de discuter.
« Tu mourras si tu mets le pied là-dessus. »
« Qu’est-ce que c’est… ? »
« La raison pour laquelle nous avons nos capacités. »
J’ai allumé la lumière, et les taches de sang qui avaient été cachées se sont révélées, et je l’ai repoussée alors qu’elle s’approchait pour dérouler les bandages sur mon bras et mon cou. Elle a commencé à changer de poids d’un pied à l’autre et cherchait déjà autour d’elle pour trouver des médicaments pour moi.
« N’as-tu pas trouvé cela étrange ? »
J’ai demandé.
« Quoi ? »
« Notre vitesse de régénération est différente de celle des Non-Éveillés, et nous guérissons même de blessures graves. Cela ne prend que du temps. Cependant, quelle compétence as-tu en récompense de ton éveil ? »
« Empathie… »
« C’est ton Trait, vérifie ton message de statut. Ne l’as-tu pas fait souvent ? »
« Traiter la Peur. »
Yeonhee Woo a parlé d’une voix hésitante.
« D’autres compétences ? »
« Non. Sunhoo, arrête d’être si oppressant et écoute-moi. »
« Je n’ai pas fini d’expliquer. Je n’ai pas besoin de prouver davantage que nous sommes pareils, n’est-ce pas ? »
J’ai emmené une Yeonhee Woo silencieuse dans la cour, car elle aurait besoin de réfléchir. Ses yeux étaient vagues pendant longtemps. Il ne lui a pas fallu longtemps pour pleurer à nouveau, et elle a essayé de se retenir en vain. Alors, elle a parlé avec des larmes coulant sur son visage.
« Je ne peux pas m’empêcher de pleurer devant toi. »
« Je vais expliquer la raison pour laquelle je t’ai amenée ici. Tu peux pleurer autant que tu veux, mais il s’agit de ton destin et de ta vie, alors concentre-toi. Es-tu prête ? »
« Attends, pourquoi es-tu si direct ? Je suis l’adulte ici ! »
J’ai ri pendant un bon moment. J’ai essayé d’être plus gentil, comme lorsque j’entraînais ceux qui avaient eu la malchance de s’éveiller.
« Yeonhee, le monde auquel tu appartiens ne se soucie pas de l’âge. »
Il ne se soucie que des classes.