Chapitre 43
Chapitre 43
J’ai demandé à Choi de garder la construction strictement confidentielle et de ne rien demander sur le bâtiment, lorsqu’il a signé la proposition d’investissement de la société fictive par laquelle j’ai organisé le prêt commercial. Bien que de telles demandes soulèvent inévitablement des questions dans l’esprit de Choi, le bâtiment lui-même était déjà assez mystérieux.
« Quoi que je dise, la société construit un bâtiment laid. Il aura l’air maladroit, et une fois qu’il sera construit, les journalistes et les politiciens locaux viendront en courant. Les grandes entreprises sont faibles face à de telles pressions. »
« Oui. »
« Les grandes entreprises de construction coexistent avec les médias et les politiciens locaux, donc elles ne pourront pas refuser leurs demandes. »
« Je comprends ce que vous dites, et je me souviendrai de chaque mot. »
« Bien que cela ne devrait pas arriver, la société a pris la position qu’il serait plus facile de contrôler votre petite entreprise plutôt que d’engager une grande entreprise de construction. J’ai fait ce point lors de la réunion du conseil d’administration, pour essayer de vous obtenir le contrat. »
« Vous avez… fait tant de choses pour moi. Je veillerai à ce que vous n’ayez rien à craindre. »
« Vous n’avez pas à prêter beaucoup d’attention à la société d’investissement, car elle est occupée avec d’autres affaires. Votre entreprise est une sorte de cas d’essai qu’ils ont acheté pour se préparer à entrer sur le marché de la construction en Corée. »
Choi déglutit à ces mots.
« De plus, vous pourriez être soudainement demandé de remettre des documents détaillant divers aspects de votre entreprise pour les réunions des actionnaires, et si vous pensez que garder les sociétés d’investissement étrangères satisfaites est facile, à cause de la distance… Je ne peux pas vous aider. Elles peuvent être extrêmement cruelles. »
« Oui, je sais que vous parlez par souci. Je n’oublierai pas cette dette pendant trois générations. »
Le contrat était presque terminé, et Choi a dit qu’il me conduirait dans un bon endroit au lieu de boire du café tiède. D’après son ton, je devinais que Choi avait préparé de l’alcool, des femmes et une épaisse enveloppe remplie d’argent liquide.
La chance que j’avais donnée à Choi ne pouvait pas être payée avec de telles choses, et Choi le savait aussi. Ses yeux semblaient dire qu’il ferait tout ce que je dirais. Quoi qu’il en soit, j’ai refusé son offre et j’ai continué à parler de la construction du café du village. J’ai parlé du fait que la société est prête à continuer à construire de tels projets à l’avenir, pour continuer à acheter la bonne volonté des habitants.
« Au risque de paraître direct, cela ne deviendra-t-il pas un problème à l’avenir ? »
« C’est un bon point, et je m’inquiète aussi de cela. Bien que j’obéisse aux ordres des supérieurs, c’est ma responsabilité. Si quelque chose tourne vraiment mal dans ce projet, je serai renvoyé. »
« Monsieur. »
« Oui ? »
« Il y a une montagne derrière chez moi, mais personne n’y monte. Bien qu’elle ne soit pas aussi grande que le mur prévu pour cette installation, il y a un long mur entourant la montagne. Cependant, la raison pour laquelle personne ne monte cette montagne n’est pas à cause du mur. »
« Est-ce un hôpital psychiatrique ? »
« Cela pourrait aussi fonctionner. Cependant, le mur est surmonté de tuiles traditionnelles, et le chemin qui monte est bloqué par une porte traditionnelle. Cela ressemble à un temple pour les étrangers, mais ils redescendent tous avec dégoût. »
C’est alors que Choi a prononcé un nom que j’avais entendu pour la première fois.
« Avez-vous déjà entendu parler d’une organisation religieuse appelée l’Église du Monde Spirituel ? »
« Non. »
« J’ai aussi entendu ce nom pour la première fois après avoir déménagé dans cette région. Personne ne sait ce qu’ils font, et bien que tout le monde n’aime même pas regarder dans la direction de la montagne, personne n’a jamais déposé de plainte. »
« Je comprends, car les cultes religieux sont effrayants. »
« Qui sait ce qu’ils feront. »
« Je ne sais pas quoi dire puisque je ne connais pas le but du bâtiment, mais je demanderai aux supérieurs si le projet nécessite un tel déguisement élaboré. »
« Oh, non. Je n’ai dit cela qu’en passant. »
« Puisque ce n’est qu’une suggestion, vous n’avez pas de raison de vous inquiéter. Comme il y aura de nombreux projets comme celui-ci, les supérieurs devront également réfléchir à de tels problèmes s’ils veulent aller de l’avant. Ils choisiront la meilleure solution parmi de nombreuses suggestions, et je vous remercie pour l’idée. »
« Ce n’est pas tant une idée, et j’espère que cela aide. »
« Vous pouvez y aller d’abord, car je dois organiser certaines choses ici. »
« Alors, je vous contacterai une fois que je commencerai. »
Choi est parti. La meilleure solution pour sécuriser le donjon serait de signer un contrat avec l’armée et d’élever les murs dans le cadre de l’industrie de la défense, mais il y aurait trop de questions. Donc, plutôt que d’amener d’autres éléments ici, déguiser les bâtiments en hôpitaux psychiatriques ou en installations de cultes pourrait être plus efficace. Ils suscitent tous deux une peur primitive chez les gens même avant de s’approcher, surtout en ces temps.
J’ai fini de prendre certaines décisions et j’ai déplacé mon regard vers la table. Elle était remplie de documents que Choi avait apportés, et je devais les examiner juste au cas où.
J’ai sorti la copie de sa carte d’identité nationale avec son numéro d’enregistrement citoyen et son registre de famille, car je pouvais confirmer ses relations familiales et ses anciennes maisons avec ces documents. Bien que je veuille faire confiance à Choi, qui semblait digne de confiance, je savais aussi qu’une telle croyance était naïve.
Jonathan avait été courageux, et j’avais été prudent, et nous ne nous critiquions pas pour avoir des traits opposés. Nous avions confiance dans les forces de l’autre, et bien que nous ayons eu quelques disputes, notre relation avait été bonne.
Jonathan avait tendance à agir avant de réfléchir et à nettoyer le désordre après, car c’était sa personnalité. Il était avantagé dans des situations nécessitant une action rapide et décisive et avait également fait face à la mort à cause de sa témérité.
Nous, tous les Éveillés lors des Tests d’Épreuve, agissions différemment. La mienne était de me préparer à toutes les circonstances, et je rassemblais et calculais des données jusqu’à ce que je sois satisfait. Ce n’est qu’alors que je faisais mon mouvement, et bien que j’aie été plus lent que les autres, j’avais tendance à obtenir plus de récompenses et une plus grande possibilité de succès lorsque je prenais un risque.
Quand j’étais manager, je m’étais abstenu d’investir dans des positions à long terme, mais quand j’ai vécu pour survivre, j’étais devenu une personne différente.
Ce trait de prudence m’avait gardé en vie après avoir terminé les Tests d’Épreuve. Je me souvenais des conseils de Jonathan d’il y a longtemps. Il avait dit que si je donnais tout ce que je faisais, je n’aurais plus de réserves lorsque les choses tourneraient mal, comme elles le font toujours.
Eh bien, j’étais devenu plus puissant après que Jonathan et moi nous soyons séparés et j’avais réussi à irriter les Huit Maux et les Huit Vertus avec mes principes.
De plus, ce que Jonathan avait dit semblait juste pour cette occasion, car je n’avais pas besoin de compliquer les choses.
Mon père était rentré ivre, et il s’était évanoui. Ma mère avait préparé un endroit pour dormir dans le salon pour mon père et était allée dans la chambre principale après avoir attendu qu’il s’endorme. La lumière dans la chambre principale s’était assombrie, et j’avais attendu ce moment.
« Père, es-tu endormi ? »
Je n’entendais que des ronflements, et je me suis assis à côté de mon père. Dans sa vie passée, après avoir été renvoyé, mon père n’était connu que comme le propriétaire d’une épicerie, et il mourrait lorsque la porte s’ouvrirait à Séoul.
Notre famille n’avait même pas pu récupérer son corps, car j’avais été entraîné dans l’armée pendant que ma mère était allongée inconsciente dans un hôpital de fortune.
Nous avions été informés de la mort de Père par un seul document, et cela n’était possible, en cette période sanglante et chaotique, que parce que j’étais devenu un Éveillé. Tant d’autres familles ne sauraient jamais pleinement le sort de leurs proches…
Nous avons dû faire les funérailles de Père sans tombe ni cendres, et j’ai pleuré en tenant le livret de caisse qu’il m’avait donné lorsque j’étais étudiant. De plus, je me suis blâmé moi-même et l’armée. Je comprenais pourquoi ils devaient me réactiver de mon statut de réserve, mais je croyais que Père n’aurait pas été sacrifié ainsi s’ils ne m’avaient pas gardé. (FR : Un livret de caisse est un document papier utilisé pour enregistrer les transactions bancaires sur un compte de dépôt. Traditionnellement, un livret de caisse est utilisé pour des comptes avec un faible volume de transactions, comme les comptes d’épargne.) (FR : Une société de construction est une institution financière détenue par ses membres sous forme d’organisation mutuelle.)
Je ne suis pas retourné à l’armée après les funérailles de Père et je suis allé dans une guilde privée étrangère dont j’avais refusé l’offre plusieurs fois dans le passé. J’ai assuré la sécurité de Mère en travaillant pour eux, et la période pendant laquelle j’y ai travaillé était due à la mort de Père.
Bien sûr, l’histoire était en train de changer, et une telle chose ne se reproduirait plus. Cependant, ce n’était pas une raison pour ne pas transférer l’insigne à Père. Bien qu’il ait vécu une vie saine jusqu’à présent, je ne savais pas ce qui lui arriverait à l’avenir. Il pourrait y avoir des catastrophes naturelles et des effondrements de bâtiments, et on ne savait vraiment pas ce qui se passerait demain.
Je ne regrettais que d’avoir un seul insigne, et je regardais en direction de la chambre principale avant de tourner à nouveau mon regard vers Père. J’ai utilisé le Menu Système que seuls les Éveillés pouvaient utiliser.
[Allez-vous transférer la propriété de l’insigne de Résurrection ?]
« Oui. »
Le système a demandé à nouveau.
[Allez-vous transférer la propriété de l’insigne de Résurrection ?]
Puisque l’insigne provenait d’une boîte de challenger, le système demandait pourquoi je remettais une autre chance de vivre ainsi, surtout quand je devrais aller dans le donjon seul. Eh bien, je ne pensais pas que le système comprendrait une telle chose.