Chapitre 34
‘Chapitre 34
« Que s’est-il passé avec l’élément 3 ? »
« Ils l’ont pris. »
Kaufman n’a même pas demandé qui ils étaient et a plutôt froncé les sourcils en rayant la troisième entrée de la liste. C’était une entreprise de construction coréenne qui réalisait un bon profit, mais l’immobilier en leur possession était le véritable trésor.
Ils avaient acheté des terrains qui étaient certains d’être redéveloppés, et le site serait une priorité pour la Corée lorsque le pays surmonterait la crise du FMI.
« Je t’ai dit de travailler sur l’élément 3 en secret plusieurs fois. »
« Ce n’est pas ma faute. Je crois que notre président doit rencontrer les puissances de la Corée. »
« Ce n’est pas le problème. Nous perdons tous les actifs dans la baie que nous essayions d’obtenir en secret, et nous finirons par n’avoir rien ! »
Kaufman commença à souhaiter de l’alcool car la situation l’étouffait. Il avait entendu le nom de Jeonil Investments pour la première fois lorsqu’il était venu en Corée. Il n’en avait jamais entendu parler auparavant, et il découvrit par ses recherches que Jeonil Investments avait réussi à faire pression pour ouvrir rapidement le marché immobilier.
Il aurait simplement applaudi si les choses s’étaient arrêtées là, car lorsque tout le monde se concentrait sur la Thaïlande, Singapour et Hong Kong, Jeonil Investments avait montré son expertise en tant que société d’investissement en entrant en Corée plus rapidement que quiconque et en établissant des liens avec le gouvernement.
Cependant, ils étaient plus avides que ne l’avait prévu Kaufman, et ils achetaient tout ce qui apparaissait sur leur radar avec deux fois plus d’argent. Ils ne pouvaient tout simplement pas rivaliser avec le financement dont Jeonil disposait. Comme Jeonil avait ouvert le marché immobilier aux investisseurs étrangers, ils avaient évidemment des liens étroits avec le régime actuel.
Par conséquent, Kaufman soupçonnait que les fonds de Jeonil Investments provenaient des fonds de corruption du dictateur, l’homme qui avait régné sur la Corée dans les années soixante et soixante-dix. Cela répondait à certaines questions.
« Le président doit venir. Ne penses-tu pas que ce désordre doit être rectifié ? »
« Je vais y réfléchir. »
« C’est pire que tu ne le penses. Il doit venir pour dire des choses que le gouvernement coréen veut entendre et demander que Jeonil Investments soit muselé et obtenir que les personnes au pouvoir s’opposent à Jeonil. Ils essaient d’acheter le marché de ce pays avec un portefeuille plus gros, et nous devons attaquer ce point. »
Kaufman réfléchit, et la demande de son membre d’équipe était logique. L’immobilier qui apparaissait sur le marché était pour le secteur privé, mais Jeonil avait changé les règles. Quel était le nom de ce PDG coréen de Jeonil ? Le nom de famille était Park, qui était aussi le nom de famille du dictateur.
Le PDG avait réussi d’une manière ou d’une autre à faire changer le système de pré-déclaration pour l’immobilier à prix élevé afin de permettre à Jeonil de faire la première offre sur tous les actifs mis en vente. C’était une alliance entre le gouvernement et les affaires, et Kaufman était agacé car il regrettait de ne pas être entré sur le marché en premier. La position de Jeonil Investments aurait dû être celle de Bluestone et la sienne.
« Jonathan Hunter est venu. Pourquoi le président ne peut-il pas venir ? »
Kaufman entendit le nom de ce chanceux [email protected] Alors que son regard était toujours sur la liste, il ne pouvait plus lire les lettres, pensant à l’injustice de la vie.
« Nous allons perdre Daehoo dans cette affaire. N’as-tu pas vérifié mon rapport ? »
« Calme-toi d’abord, et réfléchissons. Quelles sont nos priorités dans cette situation ? »
Kaufman demanda à toute l’équipe, et les réponses étaient les mêmes. L’équipe voulait que le président du groupe visite rapidement la Corée et exprime ses opinions avec d’autres sociétés d’investissement dans ce pays, et ils devaient engager les courtiers d’influence qui avaient des connexions avec ceux au pouvoir. La réunion devint plus animée, et à la fin, quelqu’un dit qu’ils devaient dénoncer la relation entre le gouvernement actuel et Jeonil et demander publiquement que l’origine des dollars de la société soit révélée.
Cela allait trop loin, car il était tabou de toucher à l’argent sale qui appartiendrait bientôt aux riches de ce pays. Jeonil Investments ne serait pas la seule à en souffrir. La raison pour laquelle eux, qui étaient l’élite de l’élite à Wall Street, étaient poussés à l’extrême était qu’ils ne pouvaient pas dévorer la proie qu’ils voyaient partout. Kaufman hocha lentement la tête devant les visages désespérés des membres de l’équipe.
« Vous êtes nombreux à vouloir devenir journaliste. Allons faire du bruit. »
Kaufman parla, et les membres de l’équipe acquiescèrent. Sauf un.
« Ce n’est pas une affaire de notre équipe. »
« Parle. »
« Il y a autre chose que nous pourrions faire avec l’approbation d’en haut. »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Une alliance entre le Bluestone Group et Jonathan Investments. Jonathan Investments a le meilleur flux de trésorerie, et c’est ce que ce pays veut le plus. »
« Jonathan est venu en Corée hier. Voudrait-il nous rencontrer ? Je suis pessimiste. »
« Jonathan comprend aussi la situation, et il partirait aussi les mains vides à ce rythme. Il n’aimerait pas ça. »
« Hmm… nous n’avons pas besoin d’impliquer le président, car Jonathan pourrait être notre homme de façade auprès du gouvernement coréen. »
« C’est vrai. »
« Alors allons-y avec ça. »
Kaufman et ses membres d’équipe commencèrent à travailler dur à nouveau, déterminés à ne pas revenir les mains vides d’un pays où ils pouvaient réaliser le meilleur profit de leur vie.
C’est alors qu’un message arriva dans leur chambre depuis le hall de l’hôtel.
J’ai entendu de Choi d’Ilju Constructions que les opérations se déroulaient bien. Alors que la construction se poursuivait en plein hiver, le fait qu’il n’y ait pas de chute de neige a aidé.
Le contrôle fiscal sévère sur Daehoo était terminé, et maintenant l’ensemble de la main-d’œuvre de Daehoo avait organisé une grève. Parce que le gouvernement était sévère avec les autorités financières et les créanciers, la grève avait commencé un an plus tôt que l’histoire précédente.
Il n’y avait pas d’événements extravagants comme auparavant pour célébrer la retraite du PDG de Daehoo. Ceux qui n’étaient pas de la famille du président maintenaient leurs positions et ne seraient pas évincés. Le téléphone sonna à un moment inapproprié.
(EN : Paravent, ou distraction)
La cloche qui signalait le début des cours sonna, et le téléphone portable que j’avais emporté était assez petit pour tenir dans ma poche intérieure. La taille des téléphones portables continuait de diminuer, et après le début de l’ère PDA en octobre dernier, il était devenu facile à transporter. (EN : Assistant numérique personnel)
Après être sorti de la cabine de toilettes, il y avait des gars qui me regardaient. Je ne savais pas qui ils étaient, mais ils me connaissaient.
« Su..Sunhoo, tu parles anglais ? »
« …… »
« Tu as un téléphone portable ? »
« Je suis dans la quatrième classe, comme vous. »
Les gars parlèrent rapidement dans mon silence, et je sentis une autre rumeur étrange venir. Entre les vacances d’hiver et de printemps, l’école était encore un endroit lourd. Il y avait une chose de plus qui était un fardeau, et ma professeure principale m’avait retenu après la fin des cours. Je devais aller à son bureau.
La femme commença à bavarder sur des choses inutiles, et je ne voulais pas savoir quel exercice elle avait entrepris récemment.
« Je veux mieux te connaître, Sunhoo. »
Cette femme était étrange. Dans ma vie précédente, ma professeure principale n’était pas quelqu’un qui ressemblait à un petit animal, mais à un homme chauve d’âge moyen. Le gars qui avait toujours l’air peu naturel à cause de sa perruque était maintenant le professeur principal d’une autre classe.
C’était un petit changement, mais tout de même un changement, et je ne savais pas comment cela était arrivé.
« …Tu veux mieux me connaître ? »
« Je le veux. Comme tu es mature, je vais dire les choses honnêtement. Je m’inquiète beaucoup pour toi. »
« S’il te plaît, regarde-moi. Les gars ne me causent pas de problèmes. »
« Cela te fera ressortir. »
Elle parlait encore toute seule et souriait. Elle avait la vingtaine et était une enseignante passionnée. Au début de cette semaine, il y avait eu un incident qui l’avait rendue consciente qu’elle était l’objet de fantasmes sexuels parmi les élèves masculins.
Cependant, elle se comportait à l’école comme avant, et je ne comprenais pas pourquoi elle agissait comme un chiot au grand cœur après m’avoir appelé dans la salle des professeurs.
En y réfléchissant, ma professeure principale avait toujours été intéressée par moi. Elle me fixait dans ma classe, depuis le couloir, et détournait rapidement le regard quand je le remarquais et retournait à son bureau.
J’étais quelqu’un que les gens regardaient deux fois, car j’avais l’air d’un adulte et je ne jouais pas avec les autres camarades de classe. Cependant, même en tenant compte de cela, il ne serait pas exagéré de dire qu’elle s’intéressait trop à moi.
Ma professeure principale semblait vouloir dire quelque chose et ne faisait que bavarder pour préparer ce sujet.
« As-tu quelque chose à dire ? »
« Dois-tu aller à une école de soutien ? Où vas-tu ? »
« …… »
« Désolé, je te retarde, n’est-ce pas. »
« Je ne comprends tout simplement pas cette conversation. Si ce n’est pas important, puis-je y aller ? »
« Attends un moment, Sunhoo. »
« Oui. »
« Ce que je veux dire, c’est que… l’école est un bon endroit. »
« Oui ? »
« Je sais qu’il est difficile de s’adapter à toi. Mais tes camarades de classe ne te détestent pas, mais ont peur de toi. »
Que voulait-elle dire ?
« Donc, si tu t’ouvres et que tu viens vers eux, tu peux te faire des amis et savoir que l’école est un bon endroit. Travaillons là-dessus pendant le prochain semestre. Peux-tu faire une promesse ? »
Elle disait des choses que je voyais seulement à la télévision, et c’était un talent de pouvoir dire ces mots avec un sourire. Elle semblait être seulement une nouvelle enseignante, et j’avais peut-être mal compris sa passion.
« C’est une promesse ! »
Elle a de nouveau crié derrière mon dos alors que je sortais, et elle avait toujours ce sourire éclatant.