Chapitre 173
Les agents de Mick ont collecté des Chercheurs de Localisation parmi les pré-Éveillés, et Demain a commencé à les embaucher. Je pouvais dire qu’il restait vingt-neuf quêtes d’assassinat, et le nombre de points qui indiquaient les emplacements des pré-Éveillés sur la fenêtre de la carte diminuait jour après jour. Tous les points en Amérique du Nord avaient été supprimés, donc les trois hommes qui se tenaient devant la porte n’étaient pas des personnes exécutant les ordres du Système.
Je suis retourné vers la call-girl et j’ai pointé sous le lit.
« Il y a un intrus. Si tu ne veux pas être impliquée, ne sors pas de là, » ai-je dit.
« Arrête de te moquer de moi. » Elle a ri malicieusement parce qu’elle trouvait ridicule qu’un intrus essaie de pénétrer dans la suite royale d’un hôtel de luxe à New York. S’ils réussissaient à entrer, ils étaient considérés comme des gars audacieux. Quand je n’ai pas répondu à sa réplique, les yeux de la call-girl se sont élargis au point où je pouvais voir mon reflet dans ses pupilles dilatées. Puis, elle a tendu la main vers le téléphone de la chambre sur la table à côté du lit. J’ai immédiatement arraché le téléphone de sa main et l’ai remis à sa place.
« Chut. »
Je pouvais à peine l’entendre, mais j’ai entendu la porte se déverrouiller. J’ai ordonné à la call-girl, « Bouge. »
Elle a eu peur mais s’est rapidement glissée sous le lit.
« Ferme les yeux et couvre tes oreilles. »
Elle a fait ce qu’on lui avait dit. Les intrus s’approchaient de la chambre à coucher qui se trouvait au-delà du spacieux salon. J’avais lu un article sur un braqueur armé qui avait pénétré dans un hôtel super-luxueux et volé les bijoux et l’argent des clients. Cependant, l’incident avait été considéré comme un scénario auto-fabriqué par la victime, car il était impossible qu’il n’y ait pas de caméras de surveillance dans l’hôtel et que personne parmi les agents de sécurité ou les clients n’ait remarqué quelqu’un entrer par effraction. Un vol à main armée dans un hôtel cinq étoiles ? En général, cela n’avait pas de sens.
De plus, ces gens avaient l’audace de ne pas porter de masques. Ils étaient habillés en costume chic comme n’importe quel autre client VIP, mais la seule différence était qu’ils avaient chacun un pistolet avec un silencieux à la main. Ce n’étaient pas des voleurs, mais des meurtriers professionnels. Il n’y avait aucun doute, car j’étais sûr que quelqu’un avait demandé à les envoyer pour me tuer. J’étais face à un dilemme en les regardant se déplacer furtivement à ma recherche. Dans ce cas, je savais que Joshua n’était pas l’un des suspects, car il savait que les entrepreneurs civils ne pourraient même pas me blesser.
Jonathan ?
Nous avions profité d’une pause ensemble il y a à peine une heure, et je l’avais choisi comme partenaire depuis le tout début parce que je croyais qu’il ne me trahirait pas.
Jamie ?
Elle avait peur de moi et se sentait réellement en danger pour sa propre sécurité. Bien qu’elle soit la tête du Groupe Jeon-il, qui dominait la Corée, et qu’elle ait suffisamment d’autorité et d’argent pour engager des tueurs, elle n’était pas stupide. Si je disparaissais, tout ce qu’elle appréciait s’évaporerait dans l’air. J’avais l’intuition que ces assassins n’avaient pas été engagés par mes propres gens.
Il restait trois possibilités. Premièrement, de manière surprenante, le gouvernement coréen aurait pu identifier le véritable propriétaire du Groupe Jeon-il. Deuxièmement, la Maison Blanche aurait pu les envoyer. Le troisième suspect que j’avais en tête était un peu ridicule, mais un groupe rival aurait pu les envoyer. Ils avaient tous un point commun : suffisamment de pouvoir et de capacité pour couvrir un incident survenu dans un hôtel super-luxueux.
Je me suis approché des intrus par derrière et j’ai observé comment ils se dirigeaient vers la chambre à coucher. Ils n’étaient pas conscients que j’étais juste derrière eux, les regardant. J’ai ressenti un frisson agréable en faisant cela, et j’ai avancé délibérément pour réagir à toute situation inattendue.
Quand l’un d’eux a vérifié derrière lui, il m’a trouvé. Je ne voulais pas mettre le désordre dans la chambre, car j’étais trop paresseux pour nettoyer après. Par conséquent, je n’avais pas l’intention de trancher leurs cous avec l’Épée de Devi, de les faire exploser avec la Colère d’Odin, ou de leur écraser le crâne avec ma Force. Faire l’un de ces actes serait le meilleur moyen de provoquer la panique, mais j’ai décidé d’agir proprement à la place.
Sheaaaak- !
J’ai saisi le cou du gars qui m’avait trouvé et un autre gars qui était à côté de lui.
« Eup ! »
J’ai donné un coup de pied à la jambe d’un autre gars et l’ai fait tomber. Puis, j’ai rapidement écrasé son cou aussi. Tous ont laissé tomber leurs armes sans même s’en rendre compte, et ils tremblaient sous la pression énorme qui comprimait leur trachée comme des feuilles sur un arbre soufflé par un vent frais.
J’ai laissé un seul d’entre eux avec un souffle dans ses poumons, et j’ai regardé alors que le sens revenait lentement dans ses yeux. Quand j’ai relâché ma prise, un corps sans souffle s’est effondré lourdement, et il s’est allongé sur un autre cadavre. Le gars qui était vivant regardait ses camarades avec choc.
« Je te reverrai bientôt, » ai-je dit.
Je l’ai frappé jusqu’à ce qu’il s’évanouisse, m’assurant de le laisser en vie avant de le jeter au sol. Bien qu’ils soient des professionnels hautement entraînés, ils n’étaient que des civils. La call-girl est revenue quand je lui ai dit qu’il était bon de sortir. Elle a lentement sorti son visage.
Je ne voulais pas passer trop de temps avec une femme effrayée. J’ai sorti le portefeuille de son manteau et j’ai sorti son permis de conduire. Il n’était pas nécessaire de lui expliquer ce que je faisais, car elle était assez intelligente pour comprendre pourquoi je prenais son ID.
J’ai ordonné d’un ton plat, « Tu n’étais pas ici ce soir. »
La call-girl a hoché la tête frénétiquement, et ses yeux étaient fixés sur les gars qui étaient allongés derrière moi.
« Quoi qu’il en soit, je m’excuse. Je vais te laisser te reposer un moment, alors laisse tes informations de compte. »
L’écriture sur le mot qu’elle a laissé était désordonnée, et je pouvais sentir sa terreur à travers cela.
Elle s’est précipitée dehors, et la chambre était silencieuse comme si rien ne s’était passé.
Il y avait des caisses d’armes non autorisées dans l’entrepôt que le groupe de Mick utilisait comme stockage privé. Le gars avait été attaché, et il était adossé à l’une des caisses.
Quand j’ai giflé sa joue, il a lentement ouvert les yeux. Puis, il a jeté un coup d’œil autour de lui pour saisir la situation et a froncé les sourcils en réalisant qu’il était dans une simple boîte de conteneur qui n’avait qu’une vieille ampoule halogène pour lumière. Bien sûr, il est resté silencieux.
« As-tu bien dormi ? » ai-je demandé.
Il était déterminé. Il agissait comme un soldat patriote qui avait été kidnappé par un terroriste, mais il n’était qu’un sale tueur à gages. Il n’avait évidemment pas de documents du Pentagone que de vrais soldats portaient au cas où ils seraient capturés par leur ennemi. Ses camarades morts et lui avaient pénétré dans ma chambre d’hôtel avec seulement une arme dans chaque main.
J’ai dit, « Tu as dû le remarquer déjà, mais je vais te tuer ici. C’est à toi de décider si tu meurs dans la douleur ou en paix. »
J’avais été torturé dans le passé, et j’avais aussi été de l’autre côté. Cependant, torturer n’était pas la clé pour contrôler des gars hautement entraînés comme lui. Pour obtenir le résultat souhaité, je devrais travailler dur pendant longtemps. Le fait que quelqu’un essaie de me tuer ne m’énervait pas autant que le fait que cet incident me rappelait mes souvenirs horrifiants du passé.
Quoi qu’il en soit, la manière la plus choquante de torturer un civil comme lui était de détruire sa réalité.
«Qui t’a engagé ?» demandai-je.
«… »
Je continuai tranquillement, «Oui, bien sûr, tu ne me le diras pas. Je pensais d’abord à te couper les membres, mais je ne veux pas abîmer mes mains. Je n’ai pas besoin de toi. Ce ne sera pas la fin.»
[Vous avez ouvert l’Anneau du Souverain.]
[Cible : Guerrier Declan]
Le Guerrier Declan émergea comme s’il avait brisé l’enfer. Ses yeux étaient enflammés, et ses griffes, utilisées pour torturer les pécheurs, étaient aiguisées comme des faucilles, et ses dents semblaient prêtes à mordre quiconque sans pitié. Le monstre attendait mes ordres. D’un simple mouvement de mon doigt, je pouvais transformer le gars en vache dans l’abattoir d’un boucher.
Lorsque le monstre redressa son dos, la lumière halogène intégrée au plafond du conteneur trembla.
Cric, cric.
Le bruit était fort, mais pour Declan, c’était pas mieux que le son d’un pendule oscillant légèrement. Le gars devint pâle et cria quand je me retournai pour partir, «Non ! Ne… ne pars pas ! Ne me laisse pas… ici… Putain de merde. Qu’est-ce que c’est… ce… Monstre !»
Je répondis froidement, «Ton employeur n’a probablement pas bien expliqué les choses. Tu n’avais probablement aucune idée de ce avec quoi tu traitais, et c’est ta malchance.»
«Morgan ! C’était la Famille Morgan !» cria-t-il.
Je m’arrêtai. «Quoi.»
«Je… je suis juste, euh, leur nettoyeur ! Alors s’il te plaît… s’il te plaît débarrasse-toi de ça… »
Le gars ferma les yeux comme s’il ne pouvait plus voir, et il devait. Le guerrier de la plus haute classe des corps Declan appréciait le goût de la chair humaine et émettait une intention meurtrière glaciale. S’il avait pu y faire face sans paniquer, il devait être quelque chose d’autre. Cependant, combien de civils seraient capables de voir un monstre vivant de leurs propres yeux et de ne pas paniquer ?
Le gars ferma les yeux et trembla. Puis, je mis un téléphone dans sa main et dis, «Appelle-les.»
Il ouvrit les yeux très légèrement et fixa ce téléphone comme si en le faisant, il n’aurait pas à regarder le monstre. Cependant, la personne ne lui répondit pas malgré son désir sincère.
«C’est vrai. S’il te plaît, fais-moi confiance.»
Il était désespéré.
«Je le ferai.»
[Vous avez activé l’Anneau du Souverain.]
[Cible : Guerrier Declan]
[Vous avez réussi à capturer la cible.]
Le chien qui avait dominé cet espace pendant un moment disparut après avoir laissé son odeur. Le gars tomba à terre sans défense et commença à respirer avec son visage contre le sol. Peu après, il vomit en sentant l’odeur révélatrice du monstre.
Je lui dis, «Tu n’as pas besoin d’être déprimé. J’enverrai ton employeur après toi.»
J’avais tenu ma promesse que je le tuerais sans douleur, alors je me dirigeai vers la voiture. Lorsque le chauffeur démarra la voiture…
«Keuk.»
Je laissai échapper un rire bref parce que cette situation était ridicule. La raison pour laquelle les familles avaient engagé plusieurs nettoyeurs n’était pas d’éliminer des ennemis politiques. En fait, leur utilisation de la violence était extrêmement limitée.
Nettoyeurs…
Au sens littéral, ils étaient ceux qui nettoyaient les ordures. Ils ciblaient la racaille de la terre ou ceux que le monde ne remarquait pas beaucoup, comme les vendeurs de bonbons qui vendaient de la drogue à la famille ou une prostituée qui envoyait de l’argent à la famille. Mais moi ?
Essayer d’assassiner le véritable propriétaire du Jonathan Group prouvait clairement qu’ils ignoraient l’avertissement que Jonathan et moi avions envoyé à Wall Street. Je comprenais qu’ils ne voulaient pas rivaliser avec de l’argent, mais ils avaient franchi une ligne dès qu’ils avaient envoyé les nettoyeurs.
«Ha !»
Il n’y aurait pas de combat matérialiste. Puisqu’ils avaient tenté de résoudre les choses par la violence, je devais répondre équitablement.
Idiots.