Chapitre 158
J’avais tort. Odin n’était pas le seul dieu à avoir le pouvoir de la foudre. Il y avait d’autres dieux avec ce pouvoir, comme Zeus, Thor, Indra et Unsa, mais les petites éclairs de la quête numéro six étaient trop grossiers pour être nommés d’après un dieu. Même s’ils étaient développés à leur maximum potentiel, ils seraient toujours inférieurs à la Colère d’Odin au niveau D. C’était la limite des compétences avec un faible potentiel.
Ah, mec.
J’avais hâte de le voir, mais j’étais déçu. La dague qu’il m’a lancée est passée en vain lorsque j’ai légèrement incliné ma tête. Eh bien, la Sixième Vertu était un jeune garçon dans mon passé, donc la quête numéro six ne pouvait pas être lui.
Tadadak.
J’ai entendu quelqu’un s’enfuir à travers les buissons qui se balançaient.
Sheaaaak-
Je me suis jeté sur lui et lui ai attrapé le cou. Il a frappé le sol et a rebondi, puis j’ai vu son visage. C’était un Caucasien que je n’avais jamais vu auparavant. Mes grandes attentes pour la quête numéro six se sont évaporées. J’ai frappé sa tête, et il a commencé à se tortiller dans le trou fissuré qui ressemblait à un petit météore qui l’avait frappé.
« J’étais excité, » murmurai-je.
Après avoir vérifié ses objets et ses insignes, j’ai fouillé son sac à dos. Il n’y avait rien de spécial à part la photo de sa petite amie dans son portefeuille. Il n’avait même pas de téléphone. Je n’étais plus curieux de savoir quelle capacité spéciale il avait utilisée pour survivre dans les donjons ou s’il avait un insigne d’évasion ou non. Le Système devait l’avoir favorisé.
Il y avait beaucoup de gars comme lui ces jours-ci. Ils pouvaient devenir des êtres puissants et dominer l’ère, mais ils se détruisaient généralement avant le Jour de l’Avènement. Les donjons étaient difficiles pour eux même avec le favoritisme du Système. Bien qu’ils n’étaient généralement pas traînés dans un hôpital psychiatrique, ils étaient souvent tués par des quêtes d’assassinat.
Même le nombre de personnes dans la Revolucion, le groupe qui avait autrefois le plus grand nombre de pré-Éveillés, ne dépassait pas la taille d’une escouade d’attaque au Jour de l’Avènement. Cependant, c’était encore un grand nombre car seules ces personnes avaient survécu aux Tests d’Épreuve.
Quoi qu’il en soit, la quête numéro six n’était pas l’un des Huit Maux et des Huit Vertus. Les autres devaient encore grandir ou ne s’étaient pas encore éveillés. Même s’ils s’étaient éveillés, ils développeraient probablement leurs capacités pendant les Tests d’Épreuve.
Le message de complétion de la quête d’assassinat est apparu, et la quête numéro six était maintenant morte.
J’avais maintenant trois insignes d’évasion de classe D, et je ne suis pas retourné dans le donjon. J’ai jeté le corps de la quête numéro six au fond du donjon et me suis allongé sur la pente près de l’entrée. Il y avait plus d’Éveillés qui s’approchaient lentement de moi. Leur timing était différent, mais environ quinze étaient prévus pour venir ici dans les six prochaines heures.
Sato Hiroshi, la quête numéro soixante et un, était le premier Éveillé à arriver. C’était un recruteur du groupe des sœurs Suzuki et il était accompagné de quatre gangsters. Aucun d’eux n’avait d’insignes d’évasion.
L’enfer des fourmis touchait lentement à sa fin. Woo Yeon-Hee venait parfois vers la barrière bleue après avoir entendu le bruit et déplaçait les nouveaux venus dans le coin.
Un total de trente-cinq sur cent quêtes d’assassinat avaient été complétées dans l’enfer des fourmis. De plus, vingt-cinq des quêtes restantes étaient des membres de la Revolucion, donc ils ne seraient pas après moi. Par conséquent, j’avais complété environ soixante quêtes jusqu’à présent. Les points des quarante autres ne bougeaient pas car ils attendaient soit un passeport, n’avaient aucun intérêt pour cela, ou étaient effrayés par la difficulté de la quête d’assassinat. Cependant, ces gars-là étaient toujours le vrai problème car je ne pouvais garantir qu’aucun d’eux ne complotait pour me tuer à l’avenir.
Woo Yeon-Hee et moi nous sommes fait face avec la barrière bleue entre nous.
Ne reviens-tu pas ?
Elle a bougé ses lèvres, mais je ne pouvais pas l’entendre. Je lui ai fait signe de sortir et je l’ai entendue clairement.
« Ils ne bougent pas beaucoup, donc ils ne viendront pas dans quelques jours, » dis-je.
« Mais Seon-Hu, la situation à l’intérieur est assez mauvaise. Ils n’ont encore rien fait parce qu’ils se méfient de moi, mais si je continue à quitter l’endroit comme ça… tu sais… Ils vont comploter pour nous nuire, » dit-elle.
« Combien de nourriture avons-nous ? »
« Il y a trente Éveillés et treize yakuza, donc quarante-trois au total. »
En d’autres termes, nous manquions de nourriture.
« S’il n’y a pas de fournitures supplémentaires, nous devrions économiser autant que nous le pouvons. Mais cela ne fonctionnera que pendant deux semaines, » ajouta-t-elle.
« C’est suffisant. »
Dans deux semaines, les blessés seraient en meilleure forme, et nous pourrions boire de l’eau et chasser de la nourriture dans la flaque du donjon. Les Éveillés dans l’enfer des fourmis n’avaient d’autre choix que de nous suivre à travers l’obscurité pour survivre.
« J’ai laissé leurs objets avec eux. Lucas et les membres du groupe Suzuki commenceront à se battre les uns contre les autres lorsque nous manquerons de nourriture, » dis-je.
« Seon-Hu ? »
« Beaucoup d’entre eux vont mourir, mais ils créeront un système. Puisque j’ai renforcé Lucas, il deviendra le leader s’il montre du leadership. Cependant, s’il ne le fait pas, quelqu’un d’autre le remplacera. »
Woo Yeon-Hee me regarda comme si elle n’avait pas du tout prévu ma décision. Je savais qu’elle s’inquiétait que je les massacre tous. Certains prétendaient qu’ils étaient venus uniquement par curiosité comme le gars de Mokpo. Je n’avais pas tué beaucoup de gens puisque j’avais seulement éliminé les sœurs Suzuki et celui qui n’avait pas abandonné la quête. Les autres étaient soit en haute position sociale comme Wang Chen, soit assez compétents comme la quête numéro six.
« Le problème, ce sont ces gars qui n’ont pas encore bougé. J’ai une faveur à te demander, » je la regardai.
« Je vais garder un œil ici, » répondit-elle.
« Les nouveaux vont me suivre, donc ceux qui arriveront ici… »
« Des gangsters japonais, » répondit-elle fermement.
« Je ne suis pas sûr de ce qu’ils savent, mais Ririka doit avoir laissé quelqu’un qui était au courant de la situation ici dans leur quartier général. Ne sois pas bienveillante. Brise-leur les jambes et fourre-les là dès que tu les vois. »
« D’autres instructions ? » demanda-t-elle.
« Avons-nous assez de nourriture ? » questionnai-je.
Woo Yeon-Hee tapa sur son sac à dos et bâilla sans s’en rendre compte. Elle cligna des yeux et frotta ses yeux agités car nous n’avions pas du tout dormi depuis notre arrivée au Japon. J’allais bien, mais la Santé de Woo Yeon-Hee était de classe C, une classe inférieure à la mienne. Je désignai la tente que les yakuza avaient construite et dis : « Fais une sieste, mais ne coupe pas ton téléphone. »
Je suis entré dans le centre-ville d’Osaka. J’ai envoyé la liste de profils des Éveillés à Mick au café Internet de Dotonbori et l’ai appelé.
Mick semblait déconcerté car il avait reçu une liste de quarante chats d’un coup. Pendant ce temps, Tina, la fille de la librairie qui était sous notre surveillance, n’était pas en quête d’assassinat. Widen Runch, le fondateur de Musicteca, avait découvert un donjon lors de son voyage après l’éclatement de la bulle Internet, et il y avait été enterré. Avec le cas de Tina, je savais maintenant que le Système n’avait pas donné la quête à tous les Éveillés qui existaient.
J’ai raccroché.
[La quête ‘Assassinat(33)’ a été annulée.]
[La quête ‘Assassinat(45)’ a été annulée.]
[La quête ‘Assassinat(46)’ a été annulée.]
Ils venaient de la Révolution. Il semblait qu’ils avaient commencé le combat contre le monstre boss puisque trois étaient morts d’un coup. Alors que les perdants mouraient, les survivants commençaient à se développer davantage car ils avaient plus de ressources à allouer entre eux.
Sa voix était sérieuse.
Pendant une seconde, j’ai ressenti un frisson le long de ma colonne vertébrale. Cependant, sa phrase suivante ne touchait pas à ce qui m’inquiétait.
Je fronce les sourcils et place mes mains sur le clavier. Dès que j’accède au site portail coréen, les nouvelles de dernière minute d’hier se démarquent.
「Le Service national des impôts a lancé une enquête fiscale sur le groupe Jeon-il」
「Les procureurs ont convoqué Mme Jamie, la présidente du groupe Jeon-il et le directeur Park Choong-Sik」
「Le groupe qui a exercé un pouvoir absolu. La ‘porte Jeon-il’ va-t-elle vraiment se produire ?」
Merde. Ce n’était pas juste un incident dérivant d’un audit ordinaire.
Cela n’avait pas été provoqué uniquement par le gouvernement coréen. S’ils étaient particuliers sur l’enquête concernant l’entrée du capital, le gouvernement n’était pas non plus innocent.
Le gouvernement avait commencé à fouiller dans de vieux dossiers qu’ils ne voulaient pas rappeler eux-mêmes. Ils me ciblaient, moi qui avais tant de pouvoir que je pouvais contrôler les VIP coréens. La contradiction surgissait là. Ils ne trouveraient jamais de lien entre Jeon-il et moi en enquêtant sur les fonds car j’avais caché l’origine des capitaux derrière plusieurs couches de sociétés écrans. J’avais dépensé beaucoup d’efforts, de temps et d’argent là-dessus. Même le département du Trésor américain aurait besoin d’un minimum de trois ans pour révéler la vérité. De plus, si quelqu’un intervenait, il serait impossible de découvrir notre secret.
Cependant, ils m’avaient déjà identifié et attaqué l’ensemble du groupe…
J’ai cherché dans les articles de nouvelles d’hier tout en mettant mon téléphone entre mon oreille et mon épaule. Comme prévu, la Banque Jeon-il était souvent mentionnée.
La respiration déconcertée de Jamie dominait comme si elle avait remarqué l’atmosphère distinctement changée.
Ma voix tremblait, puis la voix de Jamie tremblait aussi.
Elle était silencieuse pendant quelques secondes.
1. Apparaître dans le mythe de Dangun, contrôlant les nuages. ?
2. Une célèbre destination touristique à Osaka, connue pour ses immenses panneaux publicitaires et enseignes ?
3. ‘Porte’ signifie généralement tout ce qui concerne le scandale. ?