Chapitre 151
Cheney était épuisé. Le gouvernement avait affirmé que la guerre en Afghanistan était parfaite, mais ce n’était pas le cas du point de vue de Cheney, qui y avait réellement participé. Des mercenaires comme lui étaient responsables du maintien de l’ordre public dans les territoires occupés. Les terroristes envoyaient souvent des enfants avec des gilets explosifs, et ils étaient contraints de prendre des décisions douloureuses.
S’il n’avait pas désespérément besoin d’argent, il serait déjà retourné dans sa ville natale. Cependant, il avait un fils souffrant d’un cancer infantile là-bas.
Un jour, un cadre de Whitehorse est venu avec un document de prolongation de contrat.
« Le prochain est en Irak. Les supérieurs nous pressent de prolonger le contrat de détachement, donc la prochaine destination doit également être l’Irak, » a déclaré le cadre.
« Les conditions sont-elles les mêmes ? » a demandé Cheney.
« Oui, mais je pense à vous faire une meilleure offre puisque votre réputation est plutôt bonne. »
Le cadre a posé de nouveaux dossiers sur la table, et Cheney a parcouru les noms des zones de dispatch et des employeurs. Ce contrat n’était pas pour un champ de bataille. C’était sa ville natale, le Texas, et l’organisation employeur était loin de l’industrie de la guerre. De plus, ils avaient proposé une augmentation de trente pour cent de son salaire annuel d’origine. Cheney ne comprenait pas.
« Que font-ils, et où vais-je être affecté ? » a-t-il finalement demandé.
Le cadre a répondu joyeusement, « Disons que c’est une station de traitement de substances dangereuses. Eh bien, c’est en quelque sorte vrai. Quoi qu’il en soit, vous entendrez la vérité après avoir signé le contrat. »
Cheney pensait que ce serait moins dangereux que la zone de guerre. Il n’aurait plus besoin de viser un enfant avec une arme et pourrait voir sa femme et son fils lors de vacances régulières.
Il a pris un stylo.
« On dirait un abri anti-aérien. »
La station de traitement de substances dangereuses était un camouflage pour l’endroit. Il y avait une station, et une véritable entreprise fonctionnait, mais la chose réelle était située sous terre.
« C’est vrai. J’ai entendu dire qu’elle avait été construite pendant la guerre froide, » a répondu Ethema, qui était un agent affecté comme superviseur de Cheney. Cheney le connaissait bien car il était célèbre pour ses excellentes performances lorsqu’il était stagiaire à Whitewater et avait remporté un contrat favorable. En plus d’Ethema, Cheney a vu de nombreux visages familiers des stagiaires exceptionnels ici.
« Vous venez d’Afghanistan, n’est-ce pas ? » a demandé Ethema.
« Oui, » a répondu Cheney.
« Vous avez parcouru un long chemin. Votre dossier de formation semblait décent, donc si vous aviez rejoint plus tôt, vous seriez déjà au niveau deux. C’est dommage. »
« Je n’ai rien entendu d’autre que je suis au niveau trois. »
« Pas besoin de se précipiter. Suivez-moi. »
Cet endroit, qui avait été construit en réparant un abri anti-aérien, semblait avoir une sécurité solide aux yeux de Cheney. Il n’y avait qu’une seule entrée, et ils avaient installé une porte de blocage de renforcement à chaque passage menant à l’entrepôt. Bien sûr, des agents et des caméras de surveillance haute performance étaient partout. Pour quiconque veuille entrer dans l’entrepôt, il devait passer par un système de sécurité strict dans toute cette station.
Que gardent-ils ? Est-ce une drogue…
« Vous pensez peut-être que nous protégeons des drogues, n’est-ce pas ? » a demandé Ethema.
Cheney a écarquillé les yeux de surprise.
« Non. »
Son superviseur a continué, « Tout le monde pense comme ça au début, et moi aussi. Je me demandais combien de drogues étaient entassées ici sous ce degré de sécurité.
Le passage menant au sous-sol était long et étroit. Cheney était dérangé par les caméras de surveillance qui se déplaçaient en réponse aux capteurs de détection de mouvement. Il était évident que chaque mouvement était surveillé.
« Vous serez placé à l’extérieur. Ce sera votre première et dernière fois dans l’entrepôt à moins que votre poste ne change. Assurez-vous de regarder ce que nous protégeons. Si un problème survient, c’est notre travail de les récupérer, » a déclaré Ethema.
Plus Ethema expliquait, plus Cheney devenait curieux.
Qu’est-ce que c’est ?
Ils ont passé le dernier système de sécurité de la porte de blocage de renforcement. Devant eux se trouvait une gigantesque porte de coffre-fort qui bloquait leur vue. Cheney a envoyé un signal à l’agent à la porte, et l’agent a décroché le téléphone.
« Entrepôt de nourriture pour chats. Numéro de code 005. »
La porte du coffre-fort s’est enfin ouverte, et Cheney a fixé l’ouverture. Ce qu’il a vu était différent de ce qu’il s’attendait. Il n’y avait pas des tonnes de drogues entassées, ni de lingots d’or, ni de bijoux.
Cheney a suivi Ethema dans l’entrepôt et a vu des armoires de différentes tailles disposées de manière ordonnée. Chaque armoire avait une fenêtre en verre trempé qui permettait à une personne de vérifier le contenu de l’extérieur, et une étiquette était attachée à elles. Lorsque Cheney a regardé Ethema, Ethema a hoché la tête. Cheney était maintenant libre, alors il s’est approché de la plus proche armoire. Puis, Ethema l’a averti de l’arrière, « Ne touchez à rien. Dès que vous le toucherez, vous serez tué et les gens penseront que vous êtes mort en Afghanistan. Hahaha. Pourquoi êtes-vous si surpris ? »
Ethema a ri, mais ses mots semblaient être vrais. Les armes des agents à l’extérieur de la porte de blocage brillaient. Cheney a dégluti et a regardé à travers le verre trempé.
Des gants en cuir ? Ce ne sont que des gants en cuir…
Le regard de Cheney s’est déplacé vers l’étiquette.
「Numéro de classification : F-0001
Nom : Gants de chasse」
Après cela, Cheney s’est précipité en parcourant les verres trempés des armoires. Les contenus variaient. Alors que certains d’entre eux semblaient modernes, comme des lunettes, des chemises et des pantalons, il y avait aussi des plastrons et des armes qui semblaient avoir été utilisées au Moyen Âge.
「Numéro de classification : E-0112
Nom : Masse en fer de l’intensificateur Kciphos」
Certains d’entre eux étaient présumés provenir de civilisations primitives.
「Numéro de classification : C-0051
Nom : Collier en os du sorcier de la peste de haut rang」
Cheney s’est dirigé vers l’extrémité de l’abri anti-aérien comme s’il était possédé par quelque chose. Puis, il a tourné la tête dans toutes les directions. Les armoires étaient empilées parce qu’un seul dossier n’était pas suffisant pour stocker tous les contenus. Tout ce qu’il pouvait voir, ce sont des armoires.
Cheney et Ethema sont sortis à la surface. Lorsque Ethema s’est assis sur le banc et a tapoté l’endroit à côté de lui, Cheney s’est assis rapidement, l’air hébété.
Ethema a ri.
« Ce sont des aliments pour chats, et cet endroit est un entrepôt de nourriture pour chats. C’est le nom de code officiel. »
« Sont-ils mystérieux ? » a demandé Cheney avec un visage sérieux.
« Mystérieux ? »
« Vous savez, quelque chose comme des reliques anciennes avec des pouvoirs surnaturels. Ce n’est pas croyable, mais il n’y a pas d’autre moyen de l’expliquer. »
Cheney se souvenait de la sécurité du stockage de nourriture pour chats.
« Peut-être ou peut-être pas. Vous le saurez lorsque la sécurité se renforcera. Les débutants commencent par là, » a indiqué Ethema au loin.
Ils ne pouvaient pas voir de leur place, mais des panneaux d’avertissement avec des marques de radioactivité étaient attachés à la clôture en acier. De là, des postes de garde étaient situés à chaque certaine distance, et Ethema pointait l’un d’eux.
« Vous avez dû combattre des terroristes sur des champs de bataille, mais vous allez maintenant combattre l’ennui. Je vous garantis que vous ne trouverez jamais un emploi comme celui-ci. Des questions ? » a demandé Ethema.
« …Y a-t-il des groupes après nous ? »
« Pas pour l’instant, mais il est évident que la nourriture pour chats ne devrait jamais être exposée au monde. J’espère que tu ne vas pas avoir tes propres idées parce que ces choses sont inutiles pour nous. C’est tout ce que je peux te dire. »
Ethema tourna son regard vers la périphérie, et Cheney tourna la tête dans la même direction. Un véhicule entrait.
« De nouvelles nourritures pour chats sont arrivées, » murmura Ethema.
« …D’où viennent-elles ? »
Ethema avait été gentil comme la Vierge Marie, mais sa gentillesse disparut immédiatement. Cheney ferma la bouche en réalisant qu’il était temps de se lever avec son équipement sans dire un mot. Ensuite, il se dirigea vers le poste de garde que désignait Ethema tout en regardant la voiture qui entrait. Des agents de l’entrepôt aidaient le conducteur à sortir des coffres en fer du coffre sous une sécurité stricte.
« Merci. »
« Merci. »
Woo Yeon-Hee et moi avons remis des objets de chute et des sacs à dos aux agents. Comme les objets de chute des donjons de classe C étaient de haute qualité, nous en avions apporté autant que possible. La Pierre de Mana du Chef des Kciphos que j’avais obtenue après avoir vaincu le monstre boss devait aussi être stockée. Je l’ai remise aux agents et me suis dirigé vers la tente de douche.
L’eau du tuyau était chaude puisque c’était une simple cabine de douche, mais c’était parfait pour enlever les taches de sang de mon corps. Ces objets étaient obsolètes, alors j’ai mis la cape dans mon sac à dos et suis sorti de la tente.
Après un moment, Woo Yeon-Hee est également sortie, s’essuyant les cheveux avec une serviette. Elle a souri faiblement en me regardant, célébrant le fait que nous n’avions pas utilisé la Main de Marie et l’Homme qui surmonte l’adversité. Cependant, la fatigue couvrait son visage alors que la conquête était féroce. Elle a trébuché, alors je l’ai prise par les épaules.
« Tu es fatiguée aussi, » a-t-elle dit.
Elle n’avait aucune idée que nous étions anormalement puissants et entreprenants par rapport aux autres Éveillés dans le passé.
« Aujourd’hui, c’est le 17, » ai-je dit.
Woo Yeon-Hee m’a regardé avec curiosité, puis elle a écarquillé les yeux comme si elle réalisait quelque chose.
« Comment ça s’est passé ? » a-t-elle demandé.
« Que penses-tu ? »
Elle a immédiatement regardé les agents. Tout le monde ici savait que nous étions Coréens à cause de la langue que nous parlions. Nous nous sommes approchés de l’agent qui organisait les objets de chute dans les armoires en fer.
Elle a demandé : « Comment ça s’est passé ? »
« Pardon ? » a questionné l’agent.
« La Corée est-elle arrivée en huitièmes de finale ? »
Les yeux de l’agent ont tremblé, et je murmurai pour moi-même qu’il était Américain et pas trop intéressé par la Coupe du Monde. Apparemment, il y avait un autre agent qui s’intéressait au football, alors l’agent lui a désigné.
« Oui, ils l’ont fait. »
Woo Yeon-Hee a serré les poings après avoir entendu cela comme si elle avait reçu une belle récompense de la boîte. Puis, elle a froncé les sourcils alors que la douleur se faisait sentir. Elle n’était plus la chasseuse qui avait combattu le Chef des Kciphos avec des yeux meurtriers. Elle n’était maintenant qu’un diable rouge qui manquait les matchs de football depuis qu’elle avait regardé le match contre la Pologne le 4 juin.
« La Corée était la meilleure, » a dit l’agent.
Elle a laissé échapper un soupir triste, puis m’a regardé avec des yeux pétillants.
« N’est-il pas trop tard pour retourner en Corée ? Pour regarder les huitièmes de finale… » Elle a fait une tête triste.
« Nous pourrons rejoindre l’équipe coréenne locale pour revenir si nous nous dirigeons vers New York tout de suite. Mais pourras-tu faire cela avec ta santé actuelle ? » ai-je demandé.
Woo Yeon-Hee a fortement hoché la tête et a répondu avec excitation : « Je pourrais pleurer si je manque ce match. C’est les huitièmes de finale ! »