Chapitre 138
Pour Joshua, j’étais un gars égoïste, sadique et antisocial qui vivait dans mes propres pensées. Je l’avais appelé ‘novice’ et lui avais dit de me renverser quand personne d’autre dans la société n’avait été aussi ouvertement impoli envers lui. Tout le monde lui souriait toujours, donc chaque fois que Joshua me faisait face, il n’avait d’autre choix que de se rappeler que c’était un trou de non-droit totalement isolé du monde extérieur. Il était convaincu qu’il me ferait sentir impuissant s’il parvenait à sortir vivant, donc il semblait ne penser qu’à ses projets futurs.
Il voulait tellement convertir ses plans en action, mais sa pensée a été étouffée dans l’œuf par mon attitude froide et ma puissance lors de la dernière bataille. C’était la première fois qu’il était submergé par une folie absolue et il devait l’admettre. Quoi qu’il en soit, cela a motivé les membres du groupe, qui s’attendaient seulement à ce que je prenne les devants et les protège, à commencer à rejoindre la bataille après lui. Ils n’étaient pas enthousiastes à cause de la force financière et des antécédents de Joshua. Au lieu de cela, ils étaient inspirés par sa folie.
‘Est-ce à cause de Berlin Telecom ? La maudite relation de la famille historique Karjan ?’ pensa Joshua.
Joshua savait que ces choses étaient sans signification dans ce monde. Il avait l’intuition qu’il n’oublierait jamais le moment où l’atmosphère avait totalement changé. Par conséquent, il se sentait renouvelé malgré sa douleur thoracique sévère. Il avait l’impression d’être né à nouveau.
Sa tâche devenait plus claire, et la priorité absolue était de rassembler les Éveillés et les mercenaires, non pas pour me renverser, mais pour la survie globale du groupe. De plus, il a changé d’avis et a décidé de me calmer au lieu de se venger de moi. Il était déterminé à faire tout ce qu’il pouvait pour m’intégrer dans son groupe, que ce soit légitime ou injustifiable. Il pensait que sa fierté n’avait pas d’importance puisque j’en valais autant. Il voulait m’enseigner les règles strictes du capitalisme et m’éclairer sur le fait qu’il y avait un pouvoir plus grand que le Système dans le donjon. Selon son plan, ce serait le premier pas vers la conciliation.
Joshua était excité d’utiliser ce qu’il avait appris de moi, mais ce bref moment de joie…
Gloups.
Joshua avala sa salive, et Michael resta sans voix. Le couloir et les pièces dans lesquelles ils étaient rapidement entrés étaient remplis de cadavres de monstres avec des têtes détruites et des trous percés dans leur poitrine.
[Vous avez été distribué 0,16 points.]
[Vous avez été distribué 0,16 points.]
[Vous avez été distribué 0,16 points.]
La quête de chasse était déjà terminée, et plus de trente messages de notification apparaissaient. Joshua et Michael étaient occupés à me suivre à travers les portes ouvertes alors que des tas de corps morts étaient partout. Après un moment, les deux furent surpris par quelque chose courant de l’autre côté à grande vitesse. Cela se déplaçait trop vite pour qu’ils puissent l’identifier, et les vents qu’il provoquait en passant ressemblaient à des vents de tempête. Leurs cheveux s’envolaient follement, et les rafales d’air leur fouettaient le visage douloureusement. Ils fermèrent les yeux par réflexe.
“Ce chemin est dégagé.”
Joshua ouvrit les yeux après avoir entendu une voix familière et me regarda. Le seul sang sur mon corps coulait de ma paume. Lorsqu’il réalisa que j’avais couru à une vitesse incroyable quelques secondes plus tôt, Joshua sentit des frissons le parcourir. Les deux semblaient avoir des pensées différentes en me regardant.
‘C’est fou ! Comment un être humain… Puis-je être comme ça ?’ pensa Michael.
‘Je ne savais pas qu’il était capable de faire autant… Sa capacité physique dépasse le bon sens. Il serait difficile de le retenir même si tous les mercenaires et les Éveillés travaillaient ensemble. Je devrais évoquer les affaires de ses parents pour l’attirer. Mmm… Il vaut mieux qu’il ait un attachement à ses parents,’ pensa Joshua.
“Écoutez pendant que vous me suivez. Il y a des choses appelées ‘boîtes de donjon’ dans chaque donjon,” dis-je en faisant un pas en avant. Je continuai à décrire la différence entre les boîtes de donjon et les boîtes ordinaires, les types de compositions de donjon, les monstres d’alarme, les quêtes de combat et les quêtes de monstres de boss.
Mon ton devint plus détendu envers Joshua et je n’utilisais plus une voix délibérément impolie et arrogante. J’étais comme un camarade expérimenté partageant des informations et donnant des conseils sur les donjons aux plus jeunes. Joshua, bien sûr, avait remarqué le changement dans mon attitude et se sentait bien. Lorsqu’il réalisa qu’il avait enfin été reconnu par moi et était prêt à accepter ce fait, son visage rougit et devint brûlant.
“Joshua.”
Quand je l’appelai, il se mordit la lèvre inférieure parce qu’il ne savait pas comment répondre.
‘Devrais-je dire ‘oui’ comme avant ? Ou devrais-je rétorquer en disant ‘quoi ?’ pensa Joshua.
Il savait que c’était une préoccupation sans signification, mais il n’était pas heureux de ce qu’il ressentait.
“C’est un ‘tutoriel’ pour toi. Eh bien, tu auras un vrai tutoriel la prochaine fois puisque je ne serai pas à tes côtés alors,” dis-je.
“Tu n’as pas besoin de tout m’enseigner maintenant, et tu n’auras d’autre choix que d’être avec nous à l’avenir,” répondit-il.
“J’ai hâte de voir ce qui se passera quand nous sortirons. Cela ne prendra pas longtemps. Suis-moi,” répondis-je sarcastiquement.
Whoosh-
Joshua regarda autour de lui pour me trouver alors que j’avais disparu en un instant. Il vit mon ombre au bout du couloir et me regarda disparaître comme si j’étais aspiré dans la pièce.
“Ce n’est pas incroyable ? Nous sommes… plus grands que je ne le pensais,” dit Michael.
Michael avait poliment appelé Joshua un ‘PDG’, mais il ne le faisait plus. Joshua ne s’en souciait pas.
“C’est peut-être la seule chose que tu vois,” répondit Joshua.
“Huh ?”
“Il a dû traverser tant d’enfers pour être aussi fort. Nous devrions le respecter pour cela,” continua Joshua.
“Nous devrions nous entraîner dur et rattraper, et cela ne semble pas impossible. Nous pouvons le faire.”
“Haha,” Joshua rit.
“Rire autant que tu veux. J’aurais ri comme toi si j’étais à ta place.”
“Non, ce n’est pas ça,” Joshua regarda Michael.
“Alors ?”
“Je t’ai observé attentivement. Faisons cela ensemble. Le poste n’existe actuellement pas, mais je te nommerai comme le capitaine adjoint de l’attaque et établirai une nouvelle autorité,” dit Joshua.
“… ”
“Tu allais suivre Odin, n’est-ce pas ?” demanda Joshua.
“Odin ?”
“C’est ce qu’il veut être appelé,” expliqua Joshua.
“Il ne m’a pas dit ça.”
Parce que tu n’as pas été reconnu par lui.
Joshua sourit intérieurement et se mordit à nouveau la lèvre inférieure.
“Si Odin allait t’emmener avec lui, il te l’aurait déjà dit. Il t’aurait aussi dit de l’appeler ‘Odin’,” ajouta Joshua.
“Alors pourquoi ne l’a-t-il dit qu’à…”
“Odin restera de toute façon dans notre groupe. Tu verras,” dit Joshua.
[Vous avez été distribué 0,16 points.]
Des messages de notification commencèrent à apparaître à nouveau.
Ce n’était pas seulement la vitesse. Le guerrier Baclan dans la quête de combat était beaucoup plus fort que tous les autres monstres que j’avais affrontés. Joshua aurait pensé que je n’aurais pas de problèmes à le tuer jusqu’à ce moment-là. Cependant, dès que la salle du monstre boss s’est ouverte, nous avons vu des dizaines de soldats et de guerriers Baclan envahir cet endroit. Il y avait aussi un démon gigantesque aux yeux flamboyants qui se levait lentement au centre.
Les Éveillés avaient appelé la salle d’entrée et le couloir ‘l’enfer’ alors qu’ils luttaient contre des pions pour survivre, mais la vue actuelle faisait se demander à Joshua si la salle du boss était l’entrée réelle du véritable enfer. Joshua et Micahel étaient complètement submergés.
Même Odin ne peut pas survivre là-dedans…
Joshua est devenu sans voix, et son corps tremblait comme s’il l’avertissait instinctivement de fuir. Puis, Joshua se souvint de ce qu’Odin avait souligné.
« La survie du groupe dépend de vous. Ne gâchez pas la réputation que vous avez acquise auprès de la société. »
« Vous êtes encore un novice, donc vous avez besoin de mon aide. »
« Faites tout ce que vous pouvez pour me faire tomber. »
Joshua réalisa que je savais ce qui nous attendait depuis le début et que je l’avais fouetté cruellement pour l’entraîner mentalement et sauver tout le monde.
« C’est un ‘tutoriel’ pour vous. Eh bien, vous aurez un vrai tutoriel la prochaine fois puisque je ne serai pas à vos côtés alors. »
Il remarqua aussi que j’avais essayé de l’éveiller puisqu’il était le leader. Cependant, Joshua n’avait jamais imaginé qu’il y aurait un tel enfer ici. Il se sentait impuissant et dans le flou. Il ne pouvait rien voir et n’entendait que la terrible respiration des monstres.
« Tuer le monstre boss détermine si nous réussissons à conquérir ce donjon ou non, » dis-je.
Ma voix semblait trop calme pour un homme qui avait ouvert les portes de l’enfer, et Joshua reprit probablement ses esprits parce que mon ton l’avait un peu apaisé. Il cligna des yeux rapidement et vit un monstre être projeté par une force inconnue. Puis, il explosa dans les airs, éparpillant sa chair et son sang partout. Cela se produisit encore une fois avec un autre pion.
Trois monstres se précipitèrent vers moi, et je tranchai immédiatement leurs cous avec l’Épée de Devi. L’énergie formée dans la lame balaya les monstres qui étaient à la limite et commença à dessiner des orbites plus petites vers le centre des monstres.
Zing- Zing-
Les têtes des pions dansaient dans les airs, et les corps qui avaient perdu leurs cous s’effondraient lourdement sur le sol. Du sang s’écoulait d’eux et imprégnait tout le sol. Joshua n’avait aucun pouvoir dans son corps comme si sa tête avait été coupée.
C’est un massacre.
Michael attrapa Joshua alors qu’il était sur le point de tomber en arrière. Les mains de Michael tremblaient, ses yeux étaient dilatés au-delà de toute mesure, et ses pupilles tremblaient. Il me regardait marcher vers le monstre boss tandis que le démon se précipitait vers moi. Ce démon secouait le cœur de la terre et semblait écraser tout ce qu’il voyait.
« Odin ! »
Joshua cria, et son cri résonna.
« Odiiiiiiin- »
Même avant que l’écho ne s’éteigne, le démon était sous mon pied. Je saisis son cou, qui était cinq fois plus gros que mon corps, et le soulevai. Puis, je frappai plusieurs fois la poitrine du monstre. La vue du boss souffrant était vraiment bizarre pour Joshua, et il me regardait d’un air vide alors que je manipulais le démon comme un simple jouet.
Odin est le véritable diable.
La situation était si surréaliste qu’elle ressemblait à un cauchemar. Des têtes roulaient sur le sol, et des mares de sang et des corps morts l’étouffaient. De plus, un démon qui semblait avoir rampé hors de l’enfer était tué par le diable plus fort, et il ne pouvait même pas résister.