Chapitre 127
Leon avait en fait été un très bon stagiaire et avait particulièrement bien réussi en tir et en combat rapproché. Cependant, tout ce qu’il avait appris jusqu’à présent s’est avéré inutile dans cet endroit. Ses ennemis étaient des monstres cauchemardesques contre lesquels il n’était autorisé à se battre qu’avec un poignard. Leon se souvenait d’un stagiaire de Delta Force et souhaitait qu’il soit ici, à sa place. Leon voulait opposer l’homme au monstre et voir lequel était le plus fort. Bien sûr, Leon savait quel serait le résultat, car le monstre gagnerait. Les monstres étaient appelés monstres pour une raison, et Leon frissonna en se souvenant de la bouche baveuse du Pion, bordée de dents acérées, des muscles saillants et des yeux noirs brillants et enragés.
C’est pourquoi Leon pensait qu’Odin et Marie étaient pires que des monstres. Malgré sa petite taille, Marie changeait complètement en combat. Leon savait qu’elle n’était pas une femme ordinaire dès leur première rencontre, et ce sentiment ne faisait que s’approfondir. Quant à leur leader, Odin, il n’avait pas besoin d’en dire plus.
Leon réalisa qu’il avait été inutile pendant les combats. Il était tombé et n’avait pas pu bouger, ne pouvant que regarder Odin et Maria se battre. Maintenant, il se souvenait enfin de ce qui s’était passé. Il se souvenait des horreurs de couper la gorge des chiens blessés, du sang jaillissant, rouge comme le sien, et de leur râle de mort, alors que leur poitrine cessait enfin de se soulever dans le calme de la mort.
C’était l’enfer, et Leon revenait enfin à la réalité. Il voyait des cadavres de monstres gisant près de lui chaque fois qu’il regardait. Leon criait et se débattait, mais des membres de monstres bloquaient ses mouvements. Non seulement cela, mais il sentait des intestins répandus s’enrouler autour de ses jambes.
« Enlevez-les ! [email protected] ça, faites quelque chose ! »
Leon leur cria, et il réussit à peine à se lever après un moment.
« Calme-toi. »
« Je… t’ai dit. Je vais juste te retenir. Je ne peux pas faire ça. »
« Qu’est-ce qui est si différent ici de ce pour quoi tu as été formé ? Tu n’as tout simplement pas d’arme. La première fois est difficile pour tout le monde. Cependant, nous avons géré cette situation parce qu’il n’y en avait que douze. La prochaine fois, nous ne serons peut-être pas si chanceux. »
« Seulement douze ? »
Leon réalisa qu’il était piégé dans l’enfer, avec un fou et une folle. Cependant, il ne pouvait pas fuir dans l’obscurité, car cela serait suicidaire. Le fait que les deux soient si calmes agita encore plus Leon. Il regrettait d’avoir suivi Odin ce jour-là. Cela ne serait pas arrivé s’il était resté dans sa chambre.
Leon était au bout de ses nerfs, et il avait à peine réussi à trébucher derrière nous, en gardant le rythme. Cependant, maintenant ses yeux étaient devenus vitreux, et ses lèvres commençaient à murmurer quelque chose d’indescriptible.
« Son esprit est en train de se briser. »
« C’est différent de ta première fois, Marie. »
« Je comprends ça. »
Nous ne nous appelions pas par nos vrais noms devant Leon. Yeonhee continua.
« Il ne peut pas s’occuper de lui-même maintenant, et nous avons marché sans repos. Je ne peux pas le laisser comme ça, alors puis-je utiliser le Silence de Baldur ? Comme test. » (EN : Chapitre 102)
« Il connaîtra le nom et l’effet de ta compétence. »
Le Silence de Baldur était l’une des compétences de guérison mentale les plus élevées, et Yeonhee l’avait élevée au niveau C.
« Il ne peut pas passer le test dans cet état, car il est à peine cohérent. Ne veux-tu pas voir comment il agira lorsqu’il sera poussé à ses limites ? »
« Tu as raison. »
« Alors, je vais commencer. »
Yeonhee se concentra une fois que j’ai hoché la tête, et une aura se transféra d’elle à Leon. C’est à ce moment-là que les yeux de Leon redevinrent vifs, et il cligna des yeux devant ce changement soudain. Il fallut un certain temps à Leon pour lire le message devant lui.
[Marie a utilisé le Silence de Baldur.]
« Quoi…? »
« Tu peux penser clairement à nouveau, n’est-ce pas ? C’est ce que font les guérisseurs. »
« C’est incroyable. »
Leon était devenu une personne complètement différente, et il avait même l’air confiant maintenant.
« J’ai l’impression que je peux tout faire. Merci, Marie. Au fait, combien de temps avons-nous été ici ? »
« Combien de temps penses-tu que cela fait ? »
« Trois jours ? »
Yeonhee fut celle qui répondit.
« Non, nous sommes ici depuis six heures. Le temps passe lentement ici, surtout pour toi. Concentre-toi sur le leader et moi si les choses deviennent trop difficiles. Souviens-toi que tu n’es pas seul en combattant. »
Il semblait que Leon ne s’attendait pas à de tels mots de Yeonhee, et il la regarda avec des émotions mêlées avant de hocher la tête. Je parlais à Yeonhee en coréen.
« As-tu ressenti de la pitié ? »
« Je n’ai jamais vu quelqu’un aussi effrayé. Donnons-lui une chance, au moins avant le test. Nous lui avons imposé ce test et nous devrions lui donner au moins ça. Mais, s’il ne peut pas réussir… »
« Je le laisserai dans le donjon. »
« J’espère qu’il réussira. Il a pleuré pour sa mère dans cet état. »
Je réalisai que Yeonhee avait eu de la peine pour lui à cause de cela. La famille était un déclencheur pour Yeonhee, car elle était encore distante d’eux même après être devenue riche. Leon nous regardait sans comprendre, mais son expression devint anxieuse en sentant que nous parlions de lui. Yeonhee parla cette fois de manière désinvolte en anglais.
« Nous disions que tu te débrouillais mieux que nos attentes. »
« Je… »
« Tu as eu une formation militaire. Je n’en avais pas lors de ma première tentative. Tu peux faire mieux que moi. »
« Merci, Marie. »
Yeonhee compléta la quête en tête-à-tête, et Leon était complètement stupéfait par sa prouesse. Yeonhee s’approcha de lui, elle hocha la tête alors qu’il tressaillait à cause du sang sur son visage. Elle le lava avec une bouteille et lui dit qu’il pourrait faire cela un jour. Elle était visiblement plus gentille avec lui, et j’étais d’accord. Puisque ce n’était pas ma vie passée, il avait été trop dur de l’amener ici sans préparation.
« J’ai reçu le message concernant la première et la deuxième place. »
« Marie est première car elle a terminé, et je suis deuxième en tant que leader. »
J’avais renouvelé mon contrat avec Yeonhee il y a longtemps.
« Accepte juste pour que nous puissions obtenir des points. »
« Quelles sont les premières et deuxièmes places ? »
« Tu obtiens des boîtes de récompense. »
Leon semblait avoir beaucoup de pensées à ce sujet. Cependant, il ne pouvait pas y penser pendant un jour car la pièce suivante faillit le tuer. Bien que la compétence de guérison de Yeonhee et une journée de repos aient guéri son corps, la douleur le laissait à nouveau craintif de son environnement. Il était toujours anxieux et n’avait même pas touché les boîtes du donjon.
La pièce suivante était celle où il serait testé, et nous étions tous sales et ensanglantés lorsque nous atteignîmes la salle de la porte du monstre boss. Le sourire de Leon en réalisant qu’il était près de la fin se figea en percevant combien de chiens se trouvaient derrière la porte. Il s’effondra.
« Il y en a trop… »
« Parle clairement. »
« Il y en a trop pour être comptés. »
Yeonhee avait l’air exaspérée alors qu’elle forçait Leon à se lever et lui donnait une gifle sur la joue.
« Vas-tu tous nous tuer ? Cette pièce est critique pour NOTRE survie. Si tu veux vivre, tu dois te concentrer. Nous sommes ensemble là-dedans, et hoche la tête si tu me comprends. »
Leon me jeta un coup d’œil avant de hocher la tête.
« Je vais le redire. Que tu vives ou que tu meures sera décidé dans cette pièce. »
« …J’essaierai. »
Je l’ai interrompu.
« Si tu suis mes ordres, tu vivras. Souviens-toi de ça. »
J’ai ouvert la porte pour voir une horde de Pions Canins et le monstre boss allongé sur un haut piédestal. Pour les chasseurs, la façon dont on agissait dans des moments de vie ou de mort décidait du sort de toute l’équipe. Par conséquent, le choix de Leon ici déciderait de son avenir.