Chapitre 103
Mick n’a jamais oublié le jour où il est devenu un Opérateur de Sécurité Whitewater de Première Classe.
Lorsqu’il a commencé avec Whitewater, personne ne lui a dit où il serait affecté, il pouvait seulement deviner qu’il serait peut-être assigné comme garde du corps pour un nouvel entrepreneur millionnaire en informatique. Il y en avait tant maintenant, alors que Mick avait suivi ce qui se passait dans le monde, même en s’entraînant dans une forêt isolée.
Il a signé le contrat avec Whitewater parce que son salaire annuel était de plus de vingt mille dollars, et il serait payé cela pendant les cinq prochaines années. (EN : 20 000 $ équivaudraient à environ 32 600 $ en dollars de 2021.)
Il avait attendu une telle chance alors qu’il passait sa vingtaine à s’entraîner. Ce n’est qu’après avoir signé les papiers que Mick a réalisé que son rang d’Opérateur de Sécurité Whitewater n’était que de troisième classe. Une partie de l’accord était que Mick resterait chez Whitewater, car il serait en formation jusqu’à ce que les clients appellent et qu’il soit affecté.
L’instructeur a appelé Mick après quelques mois, et comme tout avait été secret jusqu’à présent, c’était la première fois que Mick avait la chance de parler à ses collègues opérateurs. Ils avaient tous un bon classement dans les tests simulés et certains venaient des forces spéciales, donc Mick était fier d’être l’un d’eux.
Comme tout le monde était curieux de savoir ce qu’ils allaient faire, Mick a essayé d’obtenir des informations lors du trajet en voiture vers le travail. Ils étaient tous de troisième classe, et il semblait que le travail allait être quelque chose de différent. L’employé de Whitewater qui avait été assigné pour commander son équipe rappelait à Mick le Terminator et a fait en sorte que Mick reste silencieux. Paul, un gars qui avait abandonné les Bérets Verts, a chuchoté à Mick.
« Je connais ce type. Il me rappelle l’un des gars qui font du ‘Wet Work’ de Langley. »
Langley ? CIA ? Les yeux de Mick se sont écarquillés alors qu’il chuchotait en retour.
« Travaillons-nous pour le gouvernement ? »
« Et si c’était le cas ? Ce contrat était bien mieux que d’aller en Afrique. »
Mick devait être d’accord avec ce sentiment. Le commandant a parlé pour la première fois lorsque les opérateurs sont arrivés dans un motel en Arizona.
« Vous remettrez tous les objets pouvant révéler vos identités. »
C’était un ordre, et cela s’appliquait à tout le monde, pas seulement au groupe de Mick, mais à d’autres personnels. Ils avaient manifestement été engagés par le client et avaient clairement reçu une formation militaire.
« Les nouveaux agents suivront les ordres des agents de deuxième classe. Écoutez. Nous EXIGEONS votre secret et votre obéissance aux ordres. Ceux qui ne peuvent pas le faire peuvent rentrer. Nous paierons votre voyage de retour. »
Personne ne fléchit, et personne ne recula. Les frais du contrat étaient trop élevés pour les lâcheurs.
« Que ferons-nous ? »
« Nous allons attraper un Chat. »
Bien sûr, tout le monde savait que le Chat était un nom de code pour quelque chose ou quelqu’un. Mick pensait maintenant qu’il savait ce qui se passait. Il avait entendu dire que les entreprises qui employaient des chasseurs de primes étaient strictes et payaient très bien. Dans une chasse à la prime typique, la cible serait quelqu’un qui avait fui après ne pas avoir remboursé sa caution. Cependant, lorsque Mick a suggéré que cela pourrait être une chasse à la prime après le départ du commandant, ils ont rejeté l’idée. Ils pensaient que tout ce secret ressemblait à du renseignement. Avec un « R » majuscule. Mick était serein à l’idée que leur travail impliquait une agence de renseignement. Il avait depuis longtemps accepté qu’avec le gros argent, venaient certains risques.
Le lendemain, Mick et les autres ont été déplacés vers un autre endroit et ont reçu l’ordre de charger leurs armes et de rester en attente. La camionnette était remplie d’hommes musclés, mais ils avaient reçu l’ordre de rester en place et de rester silencieux. Après un moment, leur leader est parti sans rien dire d’autre. Ils ont tous attendu tendus car ils étaient armés, mais la tête de Mick était remplie de questions.
Et si le Client était en réalité une organisation criminelle ? S’occuperaient-ils des problèmes juridiques après son licenciement ? Devrait-il abandonner maintenant ? Il semblait que d’autres commençaient à penser la même chose, car leurs visages montraient leur mécontentement. C’est alors que Mick a entendu à nouveau la voix de Paul.
« Ne pense pas à des bêtises. Nous sommes entre le marteau et l’enclume. »
« Que veux-tu dire ? »
« Tu vois cette camionnette en face de nous ? Des tireurs et des nettoyeurs seront là, et ils s’occuperont de nous si nous essayons quoi que ce soit de drôle. »
« Merde. »
« Attendons et voyons… Qu’est-ce que c’est ? »
Paul a ouvert les yeux grands comme une nuée de lucioles argentées a traversé la camionnette. Mick pensait que la vue était fantastiquement belle, et la lumière dansait et disparaissait aussi vite qu’elle était apparue. Mick avait tendu son bras sans réaliser qu’il l’avait fait, mais il s’est maintenant rendu compte qu’il ne pouvait pas bouger de cette position.
« Je ne peux pas bouger ! »
Il semblait que d’autres étaient sous la même influence.
« Qu’est-ce que c’est ?! »
« Reste calme ! »
« Je ne peux pas bouger d’un pouce non plus ! »
C’est alors que Mick a entendu la poignée de la porte de la camionnette tourner. Il semblait que quelqu’un essayait d’ouvrir la camionnette mais a trouvé la porte verrouillée. La fenêtre s’est brisée à ce moment-là, et une main a plongé à l’intérieur pour déverrouiller la porte de l’intérieur. Tout le monde dans la voiture, y compris Mick, a regardé l’intrus, qui était un jeune homme portant une capuche pour couvrir son visage. Il a regardé autour de lui et a tranché la gorge de l’opérateur assis le plus près de la porte. La mort était aussi insignifiante que soudaine, et il était certain que l’intrus était en quête de sang. Mick a perdu la capacité de parler alors que l’intrus tuait ses camarades un par un. C’était la première fois qu’il ressentait une telle peur, alors qu’il pouvait seulement rester là, impuissant, attendant d’être tué.
L’intrus était maladroit, et cela effrayait encore plus Mick alors que les cris retentissaient après chaque coup maladroit de la lame.
« S’il te plaît, laisse-moi vivre… »
Paul priait alors qu’il réalisait que c’était son tour mais en vain. L’intrus a saisi le cou de Paul et l’a poignardé là, et le sang a éclaboussé la joue de Mick. Mick a maintenant vu que l’intrus souriait alors qu’il semblait clairement apprécier son meurtre. Maintenant, c’était le tour de Mick, et il a fermé les yeux en signe de défaite. Il a entendu l’intrus dire : « C’est dommage, » mais ne savait pas ce qu’il voulait dire.
C’est alors qu’il a entendu des coups de feu, et Mick a ouvert les yeux pour voir que l’intrus avait disparu. Ceux dans la camionnette en face de la leur avaient réalisé ce qui se passait et avaient tiré. Ce jour-là, Mick était devenu un premier classe juste parce qu’il avait survécu après avoir rencontré le Chat. Il savait maintenant où il avait été affecté et ce pour quoi il était payé. Il y avait un Chat qu’il devait tuer dans ce monde.
Mick avait encore peur aujourd’hui car il ne pouvait pas oublier ce jour même après quelques semaines. Quelque chose de surnaturel l’avait paralysé, si bien qu’il ne pouvait pas bouger, et sa peur de cette force inconnue persistait. Mick soupçonnait que le Chat était leur cible à New York. Il attendait en tant que représentant de la firme, et il voyait maintenant un homme asiatique s’approcher de lui. Mick s’est levé après avoir dégluti pour prononcer les mots préparés.
« Nous vous avons attendu. »
L’homme asiatique rappelait à Mick ce Chat avec son visage impassible.
« Es-tu seul ? »
« Le reste attend dans la voiture. C’est un honneur de vous rencontrer en personne. »
« Votre nom ? »
« Mick. »
L’homme hocha la tête en parlant.
« Ne soyez pas nerveux. Nous ne poursuivons pas le Chat aujourd’hui. »
Mick n’avait pas été informé, mais il savait qu’ils allaient faire quelque chose de dangereux. C’est pourquoi plus de dix agents de première classe avaient été appelés.