Chapitre 862
Alors que Yoo-hyun débarrassait le restaurant en désordre, Yamamoto Ryohei baissa le rideau métallique.
Clac.
Dans l'espace où ils se retrouvèrent seuls, il tendit un verre de bière à Yoo-hyun.
Une mousse blanche monta sur la bière fraîchement tirée de la machine.
Ce n'est qu'après avoir porté la mousse débordante à ses lèvres que Yoo-hyun sentit son esprit s'apaiser.
Tchin.
Après avoir vidé son verre d'un trait, Yamamoto Ryohei jeta un regard autour de son restaurant de ramen et demanda :
« Que penses-tu de cet endroit ? »
« C'est agréable. J'aime l'intérieur à l'ancienne et cette légère odeur de bois. On se sent comme à la maison maintenant. »
« Comme à la maison, hein. Maintenant que tu le dis, j'ai aussi eu l'impression de trouver un foyer en tenant cet endroit. »
« Peut-être que la cuisine te va bien. »
À la question de Yoo-hyun, Yamamoto Ryohei fronça les sourcils et fit un geste de la main.
« Pas du tout. Je déteste préparer des ramen. C'est chaud, ça pue et c'est ennuyeux. »
« Pourtant, tu as l'air heureux. »
« Quelqu'un m'a dit de sourire davantage. Alors je me suis forcé à le faire. »
« Vraiment ? C'était un bon conseil. »
« Ça l'était. J'aurais dû l'écouter plus tôt… »
Pour la première fois, une pointe de regret perça dans la voix de Yamamoto Ryohei.
Au moment où il croisa son regard empreint d'affection, Yoo-hyun crut comprendre qui lui avait donné ce conseil.
Yoo-hyun remplaça son verre vide par un nouveau.
Après une gorgée, il déclara :
« Je dirige ce restaurant de ramen à cause du souhait de cette personne. »
« Cette personne devait aimer les ramen. »
« C'était le cas. Je ne le savais pas, pourtant. Je n'ai jamais su ce que mon fils aimait de mon vivant. »
À ce mot, « fils », qu'il venait de lâcher, Yoo-hyun hocha la tête.
« C'est difficile de comprendre le cœur de son fils. »
Yamamoto Ryohei continua sans hésiter.
« C'est vrai. Je m'étais moqué de lui quand il avait dit vouloir diriger un magazine qui réclamait justice et équité. »
« Ce magazine est… »
« Moromoro. La société que tu veux racheter. »
« Je vois. »
« Le nom n'est-il pas ridicule ? Que signifie "moro" (qui veut dire accumuler) ? Quoi ? Ils veulent accumuler des articles justes et honnêtes pour réparer le monde ? »
Yamamoto Ryohei haussa les épaules et but sa bière.
Yoo-hyun vit la tristesse dans ses yeux et se remémora ses souvenirs.
« Je savais que c'était à cause de son fils… »
Il savait, grâce à un vieil article, que Yamamoto Ryohei dirigeait Moromoro pour son fils, mais il ne connaissait même pas le nom de ce dernier, encore moins la raison.
C'était un fait que Danaka, qui avait enquêté sur Yamamoto Ryohei, n'avait pas réussi à découvrir.
Le moment où il apprit le nom par hasard fut lors de sa première visite au bureau de Moromoro.
Là, il trouva un nom gravé sur une vieille console de jeu.
Yamamoto Haruda.
Grâce à ce nom, vérifié au cas où, il put comprendre pourquoi Yamamoto Ryohei était si obsédé par Moromoro.
-Yamamoto Haruda soutenait secrètement les résidents coréens au Japon. Il fut tué par des extrémistes de droite qui ne supportaient pas cela. C'est arrivé deux ans après la création de Moromoro.
Après avoir perdu son fils, Yamamoto Ryohei se vengea des extrémistes qui l'avaient tué, puis disparut après avoir tout abandonné.
Il revint pour sauver Moromoro, que son fils avait voulu protéger jusqu'au bout.
Il retourna à Tokyo, soutint activement les cinq rédacteurs qui étaient les amis de son fils et stabilisa Moromoro, alors en pleine crise.
Depuis, il se consacrait à Moromoro pour faire vivre l'héritage de son fils.<az7b3b> Obtenez les chapitres complets sur novel_fіre.net</az7b3b>
La solidité de la position de Moromoro reposait sur le dévouement d'un père ayant perdu son fils.
Lorsqu'il apprit cela, Yoo-hyun hésita.
Il pensa qu'il n'y aurait aucune place pour lui, alors que l'homme était si tourné vers son fils.
Mais son état d'esprit changea en côtoyant les rédacteurs de Moromoro.
-Réparer le monde avec des articles justes et honnêtes.
Il comprit que l'héritage de son fils n'était pas de laisser Moromoro tel quel, mais de l'étendre.
Yoo-hyun alla de l'avant, convaincu que Reverb, qui alliait professionnalisme et évolutivité grâce à ses nombreux participants, était le vaisseau capable de réaliser cela.
Le résultat sortit de la bouche de Yamamoto Ryohei.
« Les rédacteurs de Moromoro ont dit qu'ils aimaient ton entreprise. Ils sont avares de compliments, tu as dû bien les convaincre. »
« J'ai beaucoup appris d'eux. C'est comme ça que j'ai pu m'améliorer. »
« Je vois. Tu l'as dit. Tu protégeras la valeur de Moromoro. »
« Pas seulement la protéger, mais l'étendre au-delà du Japon, au monde entier. »
Yamamoto Ryohei lui demanda de confirmer sa volonté.
« Peux-tu vraiment faire ça ? »
« Je ne peux pas le faire seul. »
« Hmm. »
« Mais si nous le faisons ensemble, nous le pouvons. Je m'en assurerai. »
En entendant les mots de Yoo-hyun, Yamamoto Ryohei se leva.
Il se dirigea vers la cuisine sans un mot et commença à préparer des ramen.
Il tenait un couteau de cuisine au lieu d'une lame de yakuza et hacha des oignons verts.
Toc, toc, toc, toc.
En entendant le bruit joyeux du couteau sur la planche, Yoo-hyun observa son dos.
Il eut l'impression de voir le dos rassurant de son propre père quand il était jeune.
Yoo-hyun s'interrogea.
Pourquoi avait-il révélé son identité, cachée toute sa vie, dans un futur si lointain ?
Il avait même fait don d'une grande partie de sa fortune aux résidents coréens au Japon victimes de discrimination.
Peut-être voulait-il expier le prix qu'il avait payé pour la perte de son fils.
« Peut-être… »
Voulait-il rester un père fier aux yeux de son fils ?
Alors qu'il était perdu dans ses pensées, les ramen furent servis sur la table.
Poc.
La vapeur s'élevait du bol garni de bœuf.
Il pointa les ramen, qui ne figuraient pas au menu, et dit pour la première fois en coréen :
« C'est le dernier bol que je te sers. Et je n'en ferai plus jamais. »
À cet instant, Yoo-hyun eut l'impression d'avoir trouvé la réponse à sa question.
« Merci. Je vais me régaler. »
Pensant que ce n'était pas une fin, mais un nouveau départ, Yoo-hyun le salua de toutes ses forces.
Quelque temps plus tard.
Un grand magazine japonais publia un article concernant Moromoro.
C'était une nouvelle qui confirmait le rachat de Moromoro, dont on parlait de plus en plus.
Il n'y avait aucune explication sur Reverb ou sur la raison pour laquelle Moromoro avait choisi de collaborer dans ce contenu interminable.
Ils se contentaient de lier l'association avec l'entreprise coréenne à des rumeurs et de les exploiter de manière provocatrice.
Cet article n'était que le début.
Divers médias tournèrent leurs flèches vers Moromoro comme s'ils s'étaient concertés.
Les Japonais, blessés dans leur fierté, se soulevèrent, et même les fans de Moromoro commencèrent à tourner le dos.
Moromoro faisait face à une crise : perdre la réputation et la confiance qu'ils avaient bâties en 10 ans, simplement parce qu'ils avaient été rachetés par une entreprise coréenne.
Quelle fut la réponse de Moromoro ?
Évidemment, une confrontation frontale.
Moromoro publia des articles sur le rachat en première page de cinq de ses magazines, comme s'ils n'attendaient que ça.
Le contenu était le même, mais leur perspective était radicalement différente de celle des autres entreprises.
Ils élargirent leur champ d'action à un service d'évaluation mondial, et non plus seulement coréen, et présentèrent le rachat comme une collaboration visant à promouvoir l'excellence des critiques japonaises.
Si cela n'avait été qu'un simple article, ils auraient pu être accusés de sophisme.
Mais les rédacteurs de Moromoro prouvèrent leurs dires en publiant des critiques directement sur Reverb, attirant ainsi une grande attention de la Corée, des États-Unis et de l'Europe.
Les critiques japonaises de haute qualité étaient populaires dans le monde entier !
Ce mouvement toucha la sensibilité des Japonais, avides de mondialisation, et renversa complètement la situation.
Les commentaires inondèrent les articles publiés sur le site officiel de Moromoro.
-Regardez comment le monde entier est fou de la critique de l'iPhone écrite par Yosuke. Le niveau est supérieur dès le départ.
-Le vice-président de Louis Vuitton a été impressionné par la critique de Fukuda et a laissé un commentaire lui-même. On ne savait pas qu'on était aussi bons.
-Les rédacteurs de Moromoro publient beaucoup de critiques. Je les ai suivis immédiatement. C'est comme lire des articles d'une qualité incroyable gratuitement.
-Mais quand je suis allé sur le Reverb coréen, il y avait beaucoup de critiques. Elles ne sont pas aussi bonnes qu'au Japon, mais elles sont toutes de haut niveau.
-Ils disent qu'ils vous paient si vous écrivez une bonne critique. Il y a des gens qui vivent des critiques en Corée.
-Est-ce que je devrais essayer aussi ? On n'a pas l'air d'avoir besoin d'écrire parfaitement pour gagner de l'argent.
À l'intérieur du bureau de la branche japonaise de Reverb.
Yoo-hyun, qui lisait les commentaires, était admiratif.
« Incroyable. »
« La réaction est bonne ? »
Yoo-hyun résuma ce qu'il voyait à Danaka, assis en face de lui.
« Oui. C'est un mal pour un bien. Grâce à ça, la promotion de Reverb a été excellente. »
« Les rédacteurs de Moromoro ont bien utilisé leur cerveau. Au début, je me demandais pourquoi ils restaient silencieux, mais en voyant cette réaction, on dirait qu'ils ont délibérément attendu que l'adversaire morde à l'hameçon. »
« C'est ça. Ce sont les meilleurs experts pour gérer l'opinion publique. »
Poc.
Yoo-hyun posa son téléphone et se souvint de ce que Fukuda Jun avait dit un peu plus tôt.
-Steve, si tu ne veux pas cacher que Reverb est une entreprise coréenne, fais-le comme ça. C'est à toi de créer la situation.
Il aurait été plus simple pour Moromoro de cacher que Reverb était une entreprise coréenne.
S'ils l'avaient bien localisé et fait passer Reverb pour une entreprise japonaise, ils n'auraient pas eu à mettre leur réputation en péril en étant associés au sentiment anti-coréen.
« S'ils avaient fait ça, ça aurait été plus facile à gérer. »
Yoo-hyun avait aussi envisagé cette option.
Mais Yoo-hyun était aussi coréen.
C'était une question de fierté.
Pourquoi devrais-je le faire ?
Avec cette seule pensée, il avait foncé.
Il avait aussi exprimé son opinion honnête : cela ne serait pas différent de n'importe quel autre service japonais qui collecte des informations à l'étranger.
Il s'attendait à une opposition, mais finalement ?
Les rédacteurs de Moromoro avaient accepté avec calme et l'avaient prouvé avec le résultat actuel.
Yoo-hyun leur était très reconnaissant de l'avoir suivi sans broncher.
Mais cela ne signifiait pas que la crise était terminée.
Danaka analysa la situation froidement.
« Mais ça ne sera pas facile à partir de maintenant. Son Masayoshi ne va pas rester les bras croisés, tu sais. »
« Je sais. Mais nous n'avons pas à nous incliner devant eux. »
« Softbank est une entreprise bien plus grande que tu ne peux l'imaginer. Ils ont été complaisants jusqu'ici, mais ils ont le pouvoir d'écraser n'importe quelle entreprise s'ils le veulent. »
C'était au tour de Yoo-hyun d'agir, maintenant que Moromoro avait fait le travail.
Yoo-hyun répondit calmement.
« Ne t'inquiète pas. Ils seront de notre côté. »
« Tu veux dire que tu vas faire entrer Softbank dans la danse ? »
« Oui. Nous n'avons pas à perdre de temps à nous battre contre eux. Ce n'est pas bon pour Reverb non plus. »
« Alors pourquoi… »
« Pourquoi je ne suis pas allé voir Softbank en premier ? »
Softbank avait déjà une mainmise totale sur l'information.
S'il avait voulu s'allier avec Softbank, il n'y avait aucune raison de tourner autour du pot comme ça.
Danaka hocha la tête, les paroles de Yoo-hyun ayant fait mouche.
« Oui. Ça aurait été plus rapide de parler à Softbank d'abord. »
« Peut-être que ça aurait pris moins d'un mois. »
« Exact. Puis-je savoir pourquoi ? »
« Je ne voulais pas être un subordonné. Je crois que les négociations doivent se faire sur un pied d'égalité. »
Toute la direction change selon la façon dont on boutonne le premier bouton.
Cela pouvait sembler lent maintenant, mais ce n'était jamais le cas quand on pensait à l'avenir.
Yoo-hyun avait appris de la croissance de Reverb que construire des fondations et fixer la bonne direction pouvait s'avérer beaucoup plus rapide par la suite.
Danaka avait aussi l'habitude de traiter avec de nombreuses entreprises et informations.
« Bien sûr. Il voyait la fin dès le début. »
Il reconnut la valeur de Yoo-hyun et pointa l'essentiel.
« La raison pour laquelle tu as délibérément laissé fuiter des informations à Son Masayoshi, c'était aussi pour ce moment. Et tu as réussi à faire ce qu'il n'a pas pu. »
« C'est ça. Il a dû être surpris de voir la situation se retourner. »
« Je vois. Alors, dois-je préparer une rencontre ? »
« Non. Ce n'est pas la peine. Il viendra ici. »
« Son Masayoshi va venir ici ? »
Yoo-hyun regarda Danaka, surpris, et se souvint de ce que Son Jeong-eui avait dit.