Chapitre 546
Gong Jinhan, déjà ivre, hurla.
« Oh ! Deuxième tournée ! Deuxième tournée ! »
« Allons-y pour une deuxième tournée. Ouais ! »
Certaines personnes à ses côtés réagirent également sous l'effet de l'alcool.
Le directeur d'usine Ahn Honggu bouillonnait intérieurement, mais il prit sur lui pour le moment.
« D'accord. Alors, clôturons la première tournée ici. »
« Oui. Comme promis, je vous laisse régler l'addition. »
Yoo-hyun sourit et murmura.
« … »
Il avait épuisé le budget social et dut payer avec sa carte personnelle.
En sortant, les membres de l'équipe massés à l'entrée s'inclinèrent pour le saluer.
« Directeur d'usine, merci pour le repas ! »
C'était censé être un remerciement, mais pourquoi se sentait-il aussi étranglé ?
Le directeur d'usine Ahn Honggu sentit que s'il ouvrait la bouche, il dirait quelque chose de déplacé, alors il répondit en levant légèrement la main.
Il s'approcha ensuite de Yoo-hyun, qui était avec le chef d'équipe Lee Seongryeol.
À côté de lui se trouvait la secrétaire Bae Hyoju, responsable de la gestion de la production, un poste actuellement vacant.
« Renvoyez les employés, et vous, venez avec moi et cette jeune secrétaire… »
Alors que le directeur d'usine Ahn Honggu tentait de saisir le poignet de la secrétaire Bae Hyoju, Yoo-hyun lui attrapa la main en premier.
« Directeur d'usine, merci pour votre attention aujourd'hui. »
« Ouais. Alors, allons-y pour la deuxième tournée avec nous… »
« Et si on allait tous ensemble pour la deuxième tournée ? »
Yoo-hyun, qui lui avait encore volé le timing, lança la proposition, et le sous-directeur Gong Jinhan accepta avec enthousiasme.
« Karaoké ! »
« Karaoké ! Karaoké ! »
Les personnes ivres qui le suivaient secouèrent les épaules avec excitation.
Yoo-hyun avait renvoyé ceux qui voulaient rentrer chez eux après la première tournée, et ceux qui restaient étaient les plus motivés.
Ils étaient de bonne humeur et se fichaient éperdument que le directeur d'usine Ahn Honggu n'ait pas mangé.
Le directeur d'usine Ahn Honggu était si stupéfait qu'il marmonna pour lui-même.
« Un karaoké sans manger… »
« Les membres de l'équipe le veulent, on ne peut rien y faire. On y va ensemble ? »
« Non, j'ai mal à la tête. »
Ce n'était pas un mensonge ; le directeur d'usine Ahn Honggu sentait que s'il allait au karaoké avec eux, il s'effondrerait de douleur.
« Alors, je suis désolé, mais je vous laisse ici. »
Yoo-hyun, ignorant ses paroles, appela le chef d'équipe Lee Seongryeol avec une expression sérieuse.
« Chef d'équipe Lee, venez ici un instant. »
« Oui, directeur d'usine. »
Il murmura alors comme s'il avait un secret à confier.
« Quand vous irez au karaoké, demandez à ce chef d'équipe de dire à Hyoju de… »
« Oui. Je demanderai à Yun Junwoo de prendre des photos et de les sécuriser. »
Yoo-hyun était déjà parti.
« Ce gamin, vraiment. »
Le directeur d'usine Ahn Honggu, qui réalisa le fait avec retard, se prit la nuque.
Il était impossible de ne pas s'entendre avec eux, à manger de bons petits plats, boire beaucoup d'alcool, chanter et s'amuser comme des fous.
C'était aussi vrai pour Yoo-hyun.
Yoo-hyun, qui s'était emparé du micro au karaoké, profita de la fête, retrouvant l'ambiance d'équipe d'autrefois pour la première fois depuis longtemps.
« Je ne peux pas te laisser partir même si je meurs~ Comment pourrais-je te laisser partir~ »
Il cracha ces paroles avec émotion, pensant à Jeong Da-hye, et le sous-directeur Gong Jinhan agita les bras en réponse.
Il fit du playback avec une expression larmoyante, et les employés à côté se joignirent à lui.
Les vagues formées par les bras des gens se balançaient dans la salle de karaoké.
Après le climax, le sous-directeur Gong Jinhan, qui semblait ivre, leva le pouce.
« Manager, vous êtes génial. »
« Hahaha ! »
Les employés rirent, observant son expression comme s'ils étaient très impressionnés.
C'était un ami mignon, alors Yoo-hyun gloussa lui aussi.
Grâce à lui, l'ambiance était montée d'un cran avec une seule ballade.
« … »
Dans cette atmosphère, la secrétaire Bae Hyoju, assise dans un coin, semblait très embarrassée.
Elle était si effrayée que ses jambes tremblaient.
Yoo-hyun devina la situation, mais il profita de l'ambiance jusqu'à ce que le chef d'équipe Lee Seongryeol et Yun Junwoo, qui étaient sortis, reviennent.
Quelques chansons passèrent.
« Sautez ! Maintenant ! Changez de 180 degrés et devenez fous dès maintenant ! »
Le sous-directeur Gong Jinhan commença à sauter comme un fou, suivi par les employés ivres.
Ils étaient tous de bonne humeur, et la secrétaire Bae Hyoju, submergée, se couvrit la bouche de la main et s'enfuit.
Yoo-hyun laissa l'atmosphère chaotique derrière lui et la suivit.
Grincement.
Il ouvrit la porte et sortit, et Yoo-hyun regarda par la fenêtre entre le deuxième et le premier étage.
Il vit le chef d'équipe Lee Seongryeol crier et Yun Junwoo secouer la tête.
Leur conflit était révélé par Bae Hyoju.
Le chef d'équipe Lee Seongryeol tenta de la rattraper, mais Bae Hyoju s'enfuit sans se retourner.
Yun Junwoo la suivit, et le chef d'équipe Lee Seongryeol sortit son téléphone, embarrassé.
« Je peux deviner ce qui se passe sans même regarder. »
Marmonna Yoo-hyun avant de courir dans la direction où était allé Yun Junwoo, tandis que le chef d'équipe Lee Seongryeol était au téléphone.
Yoo-hyun retrouva Yun Junwoo sur un banc dans une ruelle non loin du karaoké.
Il s'arrêta à une supérette devant le banc et tendit un thé au miel à Yun Junwoo, qui était assis la tête basse.
« Bois ça. »
Vloum.
Il prit la canette sans un mot et regarda Yoo-hyun, surpris.
« Hein. Mec, Manager. »
« J'ai pensé que tu pourrais avoir mal à l'estomac, alors j'ai préparé quelque chose de frais, mais je ne sais pas si ça ira. »
« … »
Yun Junwoo cligna des yeux face à cette question incompréhensible.
Yoo-hyun sourit et pointa la canette dans sa main.
« Tu veux que je l'ouvre pour toi ? »
« Non. Je vais bien la boire. »
Il posa l'appareil photo autour de son cou et ouvrit la canette.
Clic.
Puis il la but d'un trait, comme si son estomac brûlait.
Yoo-hyun regarda Yun Junwoo, qui avait une expression compliquée, et demanda brutalement.
« Hyoju, ton contrat est terminé, n'est-ce pas ? »
Il n'avait pas besoin d'entendre la réponse.
Il le regarda avec de grands yeux et Yoo-hyun lui lança une remarque lourde de sens.
« Tu enquêtes sur les antécédents du directeur d'usine pour prolonger ton contrat. »
« C-comment tu sais ça… »
« Ne te force pas trop. Tu pourrais te faire virer aussi, Manager Yun. »
« Je me fiche d'être viré, tant que je peux sauver Hyoju. »
Était-ce parce qu'il était ivre ? Ou était-il sincère ?
C'était touchant de voir son dévouement, mais cela allait forcément se retourner contre lui s'il allait trop loin.
Yoo-hyun se leva de son siège et le regarda avec un avertissement.
« Tu pourrais finir par blesser Hyoju comme aujourd'hui. Ne te mêle pas de ça. »
« Alors qu'est-ce que tu veux que je fasse ? Que je reste assis sans rien faire ? »
Demanda-t-il avec une montée d'émotion, et Yoo-hyun lui fit un clin d'œil.
« C'est quelque chose qu'un expert doit gérer. Attends et regarde. »
« … »
Yoo-hyun laissa derrière lui un Yun Junwoo stupéfait.
Il avait vérifié la variable, et il était temps de conclure le travail.
Dès le lendemain, Yoo-hyun commença à travailler à l'équipe de gestion de la production.
Il en avait parlé au chef d'équipe Lee Seongryeol la veille, donc une place était déjà préparée pour lui dans un coin.
Il débarrassa les tables des deux côtés pour son confort, et installa même une cloison.
Il n'avait pas besoin d'en faire autant, mais il n'y avait aucune raison de refuser ce qu'on lui donnait.
Le sous-directeur Gong Jinhan s'approcha de Yoo-hyun, assis à sa place, et le salua.
« Oh, bonjour. »
« Tu peux me tutoyer. »
Même si Yoo-hyun lui disait de parler naturellement, il n'y arrivait pas.
Le sous-directeur Gong Jinhan s'inclina très poliment.
« Non. J'ai été très impoli hier. »
« C'est rien. Si tu veux manger quelque chose de délicieux, fais-le-moi savoir. Le directeur d'usine a beaucoup d'argent. »
« Oui. M-merci. »
Il laissa un remerciement maladroit et passa prudemment devant Yoo-hyun.
Non seulement le sous-directeur Gong Jinhan, mais aussi les autres étaient comme ça.
Ils ne semblaient pas avoir une forte aversion pour Yoo-hyun, mais ils ressentaient une barrière après avoir dégrisé et être revenus à la réalité.
C'était aussi la barrière de la salle de stratégie du groupe, responsable de l'audit.
Yoo-hyun n'y prêta pas beaucoup d'attention, comme il s'y attendait.
« Le temps résoudra ça. »
Même si l'amélioration des relations tardait, Yoo-hyun pouvait les faire bouger par lui-même.
Il suffisait qu'il rejoigne naturellement l'équipe.
Un homme s'approcha de Yoo-hyun.
Il avait un visage large et une impression naïve, et il parla d'une voix rigide.
« Je peux vous parler un instant ? »
« Bien sûr. »
Il n'y avait aucune raison de l'éviter, alors Yoo-hyun se leva immédiatement.
Le manager Yun Junwoo marcha devant, et Yoo-hyun le suivit.
La moitié du quatrième étage de l'usine A était vide à cause des travaux d'intérieur suspendus.
C'était morne, et il n'y avait que deux chaises et une table dans la salle de réunion.
Yoo-hyun fit face à Yun Junwoo là-bas.
Yun Junwoo coupa court aux formalités et sortit une enveloppe de documents.
« Ça vous aidera. »
Vloum.
Yoo-hyun prit l'enveloppe et en sortit les photos.
De la scène où le directeur exécutif Choo Jeonghwan et le président du syndicat Jang Seokjun se rencontraient secrètement, à celle où ils entraient dans un établissement de divertissement avec un sourire.
La rencontre secrète entre la direction et le chef du syndicat était capturée de manière vivante.
Après avoir vérifié la dernière photo, Yoo-hyun remit les photos dans l'enveloppe.
« Reprenez-les. Je ferai comme si je n'avais rien vu. »
« Vous ne vouliez pas attraper ces bâtards ? »
« Je n'ai pas besoin de ça. Ne vous mettez pas en travers de mon chemin. »
« Je m'inquiète pour vous, alors tout va bien. »
« Ça m'ennuie. »
Yoo-hyun agita la main, mais Yun Junwoo, qui avait pris sa décision, ne regarda pas en arrière.
« Dites-moi juste ce que je dois faire. Je ferai n'importe quoi. S'il vous plaît, donnez-moi une chance d'aider. »
Yoo-hyun regarda Yun Junwoo, qui inclinait la tête, et gloussa.
« Vous voulez vraiment dire n'importe quoi ? »
« Oui. Je retirerai même mes vêtements si je peux aider Hyoju. »
« Pourquoi retirer vos vêtements, Manager ? »
« S'il vous plaît, prenez ça comme ma volonté. »
Il fit une expression sérieuse, regardant Yoo-hyun, qui était stupéfait.
C'était vraiment un homme têtu.
Ça valait la peine de lui faire confiance une fois, alors Yoo-hyun sourit.
« J'ai quelque chose à vous demander. »
« Qu'est-ce que c'est ? »
« Eh bien, c'est… »
Yoo-hyun lui expliqua ce qu'il avait en tête, et Yun Junwoo hocha la tête.
Une étincelle apparut dans ses yeux ronds, ce qui donnait une impression naïve.
Indépendamment de la détermination de Yun Junwoo, Yoo-hyun devait rassurer l'adversaire qui cherchait désespérément à trouver sa faiblesse.
Il fixa la date de paiement un peu plus tôt pour cette raison.
Yoo-hyun demanda au président du syndicat Jang Seokjun, qui lui faisait face.
« Vous devez garder cela secret. Je ne peux pas faire marche arrière une fois que j'aurai payé cet argent. »
« Bien sûr. C'est ce que je voulais vous dire en premier. »
Le directeur exécutif Choo Jeonghwan l'interrompit, comme s'il prenait soin de Yoo-hyun.
« Manager Han, faites juste un acompte pour l'instant. Vous ne devez pas vérifier si le travail avance bien avant de payer ? »
« Vous êtes si minutieux, Directeur. »
« Vous m'avez tellement aidé que le travail a été résolu si facilement. C'est le moins que je puisse faire. »
Cela semblait être une attention pour Yoo-hyun, mais ce n'était pas le cas.
En dépensant de l'argent pour une société fantôme, Yoo-hyun ne faisait rien d'autre qu'utiliser illégalement les fonds de l'entreprise.
Ce n'était pas grand-chose pour la salle de stratégie du groupe de dépenser cette somme, mais c'était une autre histoire si les détails étaient révélés.
Si Yoo-hyun faisait des histoires plus tard, il pourrait utiliser cela comme excuse pour lui extorquer de l'argent.
Et si quelque chose tournait mal ?
Il pourrait tout mettre sur le dos de Yoo-hyun, qui avait payé l'argent.
C'était une bonne situation à bien des égards, et la bouche du directeur exécutif Choo Jeonghwan se courba.
Yoo-hyun fit semblant de ne rien savoir et ouvrit la bouche avec une expression innocente.
« Merci. Alors commençons par le contrat. »
« Oui. Faisons ça. Je vais le préparer tout de suite. »
Le président du syndicat Jang Seokjun se leva et apporta les documents.
Les deux hommes discutaient en se faisant face.
Le directeur exécutif Choo Jeonghwan sortit discrètement avec son téléphone à la main.
Clac.
« Je dois me préparer à me débarrasser de lui une fois que j'aurai trouvé sa faiblesse. »
Il sourit méchamment et leva son téléphone.
Sur l'écran s'affichait le numéro du chef d'équipe Bae Jaechan de la salle de stratégie du groupe, qu'il avait appelé il y a peu.