Chapitre 501
« Tu transformes les dieux en parieurs, pas en êtres divins, Gardien du Phare. »
Le Hibou Blanc répliqua froidement.
« Les dieux sont des lumières sacrées qui illuminent le monde. Les gens croient que le soleil se lève parce que le Codex de Lumière existe, que le courage et l’honneur ont de la valeur parce qu’Elil existe, et que demain sera meilleur parce que la Forge du Monde existe. Mais à cause de toi, les dieux souffrent de l’obsession de devoir gagner par tous les moyens possibles. »
« La divinité ? »
Le Gardien du Phare toisa le Hibou Blanc avec une expression glaciale, empruntant le visage du prêtre brûlé.
« Tu tiens des propos romantiques, Hibou Blanc. Le mot "divin" n’est qu’un adjectif que les humains nous accolent pour nous empêcher d’avoir une raison de nous rebeller. Et les dieux ne sont pas si grandioses, à la base. Ce ne sont que des outils pour appréhender le monde sans effort. »
Le Gardien du Phare pointa les restes des monstres au-delà des remparts et les prêtres qui se battaient encore.
« Tu crois vraiment que ces prêtres se battent pour la volonté et la gloire du Codex de Lumière ? Non ! S’ils comprenaient vraiment le contenu de la Tablette de Pierre de l’Aube, ils seraient devenus des Barbares. Parce qu’ils douteraient de l’existence de Dieu. Tu es la seule à avoir vraiment compris le contenu de la Tablette de Pierre de l’Aube jusqu’ici, Hibou Blanc. »
Le Gardien du Phare saisit l’épaule du Hibou Blanc et dit avec urgence : « Tu as percé le concept d’Urbansus, que même moi je ne comprends pas encore totalement. En même temps, tu as aussi compris mes enseignements ! Seule toi peux être ma successeure. Seule toi ! »
Pourtant, le Gardien du Phare semblait croire sans l’ombre d’un doute que le Hibou Blanc suivrait sa volonté. Ils avaient fait un long voyage ensemble. Le marécage dans lequel le Hibou Blanc s’était enfoncé n’était en rien moins profond que celui du Gardien du Phare. Isaac avait senti que le Hibou Blanc avait été « l’outil le plus utile » du Gardien du Phare jusqu’à présent. Le Gardien du Phare poussa un long soupir et ouvrit la bouche comme pour l’apaiser.
« Comme je l’ai dit, ta volonté et la mienne ne sont pas si différentes. Mais nos pouvoirs ont des limites, et nous devons faire des compromis sur des questions réalistes. »
« Même au point de traîner la divinité dans la boue ? »
À ces mots, le Gardien du Phare ricana.
« Dieu ? Si Dieu peut communiquer avec les humains, a des émotions et peut même conclure des marchés, alors ce n’est pas Dieu, mais juste un humain puissant. Cela devient un outil qui peut être politiquement compromis et manipulé. »
« …… »
« Je pensais que toi, plus que quiconque, tu comprendrais, Hibou Blanc. Ou est-ce que tu fais semblant de ne pas comprendre ? Parce que tu détestes le Royaume du Millénaire ? »
« J’ai déjà dit que je m’inquiétais…… »
« Une fois que le Royaume du Millénaire descendra, tu changeras d’avis toi aussi. Comme je l’ai dit, je veux juste protéger le monde en toute sécurité. La menace de l’Au-delà grandit de jour en jour, et les humains sont sur le point de devenir fous d’ennui. Il n’y a jamais eu de moment où le désir pour le Royaume du Millénaire a été plus grand qu’aujourd’hui. Beshek doit devenir un dieu, maintenant. »
« Tu n’as même pas envisagé d’autres candidats ? »
« Y a-t-il quelqu’un de plus moral que Beshek ? Je veux créer un dieu, pas un autre belliciste ou un autre débauché. Si je dois en créer un, je dois créer un bon dieu. »
Le Gardien du Phare dit cela et ferma les yeux un instant. Le Gardien du Phare, qui rouvrit les yeux un peu plus tard, marmonna avec un air mécontent : « Je devrais bientôt partir. L’Au-delà bascule à nouveau parce que je suis ici. Hibou Blanc, comme je l’ai dit, Beshek est nécessaire pour protéger le monde pour toujours et en toute sécurité. C’est aussi un érudit respecté par les hérétiques. Ce serait bien s’il y avait d’autres grands talents… »
Le Gardien du Phare dit cela et jeta un bref coup d’œil à Isaac.
« Sinon, trouve un moyen de faire de Beshek un dieu. »
Le Hibou Blanc ne répondit pas. Puis le Gardien du Phare continua comme pour lui mettre la pression : « Vas-tu laisser le monde ainsi ? C’est ma faute, mais c’est aussi la tienne si l’Au-delà est devenu ainsi. Peux-tu dire que le temps que tu as effacé, les vies que tu as traitées comme inexistantes et l’histoire que tu as niée sont moins nombreuses que les miennes ? Un jour, elles reflueront et déverseront toutes sortes de haines sur le monde. »
Le Hibou Blanc fronça les sourcils. Le Gardien du Phare savait comment manipuler le Hibou Blanc. D’abord l’intérêt, puis la culpabilité. Le Hibou Blanc devait assumer ses responsabilités, de toute façon.
Finalement, elle répondit brièvement : « Je comprends. »
***
Après le départ du Gardien du Phare, Isaac fixa le Hibou Blanc et dit : « Finalement, tu as accepté. Alors ? »
« C’est ainsi. »
Isaac pouvait dire qu’il ne s’agissait pas seulement de donner une réponse, mais que c’était l’histoire qui avait progressé, même si les détails de la conversation différaient. Le Gardien du Phare avait pressé le Hibou Blanc, et le Hibou Blanc avait accepté à contrecœur le plan du Royaume du Millénaire du Gardien du Phare. Le fait que la personne qui briserait le Royaume du Millénaire soit celle-là même qui l’avait instauré rendait la situation insupportable pour Isaac.
« Ça suffit. Maintenant que je ne suis plus intéressé, dis-moi comment briser le Royaume du Millénaire. »
« Il y a encore beaucoup de choses à te montrer ? »
« J’en ai fini avec toi qui choisis ce que tu veux me montrer ! Non, d’ailleurs, existe-t-il seulement un moyen de briser le Royaume du Millénaire ? S’il y en a un, pourquoi ne l’as-tu pas fait maintenant, à cet instant ? »
« Comme je l’ai dit, tu…… ? »
« Quand m’as-tu vu ? »
Les mots d’Isaac frappaient juste. Isaac voyait le Hibou Blanc pour la première fois aujourd’hui, et avant cela, elle n’était qu’une existence mentionnée dans des archives ou des conversations.
Il était vrai qu’elle avait aidé Isaac de bien des manières, mais Isaac en avait assez d’être traîné par un « être transcendant qui en savait long ». Le Gardien du Phare suffisait déjà à ce jeu.
« S’il y a quelque chose que je dois savoir, je le découvrirai moi-même. » répondit Isaac froidement.
« J’ai toujours trouvé un moyen, même sans toi. Je porterai un jugement après cela. »
Isaac la laissa derrière lui et s’éloigna à grands pas des remparts. Le Hibou Blanc ne put retenir Isaac. Isaac sentit son regard le suivre. Il évita ce regard et s’engouffra dans les ruelles de la Terre sainte de Lua. Dès qu’il fut hors de vue du Hibou Blanc, Isaac fut surpris de voir les formes des environs devenir désordonnées et les détails se brouiller. Les gens marchaient, parlaient et se déplaçaient comme des blocs d’argile. Isaac se demanda quel était ce phénomène, puis réalisa que le Hibou Blanc « corrigeait » les détails du monde jusqu’à présent.
Cet endroit, l’Au-delà, est le royaume de l’oubli. Le processus consiste à devenir lentement ambigu et à s’effondrer jusqu’à devenir un monstre méconnaissable. Le Hibou Blanc rendait les détails du monde visibles dans l’Au-delà, tout comme elle avait donné au monde un sens de la distance avec un « message ».
Isaac écouta ce que disaient les gens autour de lui.
« Heureusement, les mots semblent normaux. » Il ne savait pas combien de temps cela durerait. Mais le fait que les gens ressemblent à des blocs d’argile signifiait qu’il avait au moins échappé à la surveillance du Hibou Blanc, alors il décida de voir le bon côté des choses.
Isaac décida de commencer à chercher des informations par lui-même à partir de maintenant.
« Devrais-je rencontrer Beshek en premier ? Non, ce serait étrange de le rencontrer juste après notre séparation. Ou peut-être pourrais-je rencontrer le Gardien du Phare si je cherche où se trouve la Main de Midas… ? »
À ce moment-là, Isaac sentit une présence s’approcher. Bien que leurs visages fussent indistincts, il put deviner qu’il s’agissait des vieillards et des mendiants de tout à l’heure, avec leurs nombreux tatouages représentant la statue de tentacules.
Ils s’agenouillèrent et s’approchèrent d’Isaac comme en rampant, saisissant fermement sa main. Et ils tirèrent Isaac, répétant des mots mêlés de dialectes et d’accents semblables à un langage enfantin.
Isaac trouvait difficile de comprendre ce qu’ils disaient. Il ne savait pas non plus pourquoi ils lui témoignaient de la bienveillance. Peut-être était-ce parce qu’il était un Agent du Chaos.
Mais il pouvait deviner ce qu’ils voulaient.
« Allons-y. »
Le vieil homme sourit largement, révélant ses dents jaunes. Isaac prit les mains des fidèles du Dieu du Chaos et suivit là où ils le menaient. Il ne savait pas où ils allaient, mais c’étaient les vestiges d’une histoire qui avait péri et disparu : une histoire que personne ne raconte. S’il voulait découvrir le véritable secret de l’histoire, il devrait le trouver auprès d’eux.
***
Isaac fut guidé par les mendiants à travers des ruelles, des égouts et des passages secrets jusqu’à un endroit inconnu. C’était un espace complexe et sombre, mais d’une certaine manière, la structure interne et les décorations semblaient familières.
« Ici, c’est…… la pyramide ? »
C’était quelque part dans le grand temple, la pyramide, construite au cœur de la Terre sainte de Lua. Bien sûr, la pyramide était le sanctuaire d’une ancienne religion païenne sans rapport avec le Codex de Lumière, donc les cérémonies du Codex de Lumière n’y étaient pas célébrées, mais c’était certainement un lieu historiquement significatif.
C’était un bâtiment bien connu, mais Isaac ignorait qu’il existait un espace aussi immense en sous-sol. L’espace vers lequel les mendiants le guidaient était assez vaste pour que des milliers de personnes puissent s’y rassembler et prier en même temps. C’était un peu sale, certaines parties s’effondraient, et les symboles religieux étaient entassés, mais il était clair que c’était toujours un lieu sacré.
« Était-ce là à l’origine et je l’ignorais, ou a-t-il été enterré au moment où l’événement a éclaté ? » La seconde hypothèse semblait plus probable. Après tout, ce n’était pas la première fois qu’Isaac visitait la Terre sainte de Lua. Ce sanctuaire souterrain avait servi à toutes sortes de dieux divers avant même de vénérer le Chaos, il y avait donc toutes sortes d’idoles bizarres et de symboles religieux éparpillés comme des détritus. Cela semblait être un lieu avec au moins des milliers d’années d’histoire.
Isaac réalisa à nouveau que la pyramide était un lieu où d’innombrables cultes étaient nés et avaient péri avant même d’être un sanctuaire pour le Codex de Lumière ou l’Ordre Immortel. Cet endroit, qui aurait pu être une décharge, était devenu un panthéon pour d’innombrables dieux.
Les fidèles prirent la main d’Isaac et le conduisirent à l’autel au centre. Isaac était troublé par cette main qui l’avait soudainement amené, lui qu’ils n’avaient jamais vu auparavant, dans un lieu si important, mais il s’avança comme s’il connaissait les lieux, comme attiré par quelque chose.
Le vieil homme qui avait guidé Isaac s’inclina devant lui comme pour l’adorer.
« ■■■ ■■■, s’il vous plaît, écoutez nos prières………… »
« Non, je suis… ? »
Isaac allait dire qu’il n’était pas ce genre de personne, mais bientôt la prière commença. De la bouche de milliers de fidèles, chacun dans la langue de son pays et de son peuple, une prière mêlant toutes sortes de dialectes, sans forme ni distinction, s’écoula. Certains n’étaient même pas des prières, mais se rapprochaient davantage de sanglots ou de cris. Il eut la nausée.
Dès que la prière commença, Isaac sentit leurs voix, leurs émotions, leurs expériences, se précipiter vers lui comme s’ils fondaient. Un soldat de retour de guerre, ayant combattu pour sa famille, retrouvant son enfant mort de faim ; une prostituée sanglotant d’avoir brûlé son bébé pour l’envoyer au ciel avant qu’il ne commette un péché, mais qui lui manquait tant ; un enfant dont les deux parents souffraient d’une maladie faisant pourrir leurs membres et qui retirait les asticots chaque jour…
C’était comme si les émotions déversées débordaient comme un égout et se précipitaient vers lui. Isaac réalisa que cette émotion n’était pas ressentie seulement par lui, mais par tous les gens présents. C’était un tel miracle. C’était un tel rituel : un miracle où chacun partageait, compatissait, sanglotait, guérissait et réconfortait les peines de l’autre.
C’était une lutte désespérée pour devenir un soutien pour les autres dans un monde cruel.
Ce n’est qu’alors qu’Isaac comprit comment le culte du Chaos était devenu connu et s’était répandu. Ils ne vénéraient pas le Dieu du Chaos simplement parce qu’ils voulaient la fin du monde. Ils ne pouvaient rien faire dans ce monde cruel.
Ils espéraient juste que quelqu’un de divin écouterait leurs voix, que quelqu’un se soucierait d’eux et qu’ils seraient réconfortés. Ils espéraient juste qu’il y aurait un dieu sur qui ils pourraient compter, même pour ceux qui n’étaient pas courageux, qui n’étaient pas nés supérieurs, qui n’avaient pas le courage de s’améliorer et qui n’avaient aucun talent.
Sans qu’il s’en rende compte, Isaac pleurait. Il s’allongea sur le sol et vomit des larmes. Isaac ressentait une douleur plus claire que celle des personnes qui l’avaient directement vécue. Leurs larmes avaient déjà séché, et ils avaient fait l’expérience de l’impuissance, de ne rien pouvoir faire.
Mais Isaac le pouvait. Il avait entendu le secret du temps, était aimé par l’ange et possédait des moyens de blesser le monde. Il aurait pu changer le monde il y a longtemps, mais il n’avait fait qu’observer de loin, comme s’il regardait un spectacle.
Dans leurs murmures, Isaac entendait le nom du véritable Dieu du Chaos. Il ne pouvait pas comprendre le nom exactement. À la base, c’était un Ordre créé par des gens de nombreux pays et de nombreuses races, donc le nom composé de dialectes et de langues éteintes ne pouvait être exprimé avec précision dans aucune langue.
Mais à travers les appels et les supplications des gens, il pouvait en comprendre le sens.
Un dieu pour les abandonnés.
Celui qui regarde depuis le bas.
Ce qui reste le plus.
… Le Chaos sans nom qui n’a pas encore été nommé.