Chapitre 186
À l'instant où Isaac fit face à l'ange, il abandonna toute idée de se retenir.
Même les anges ne sous-estiment pas leurs semblables.
Sa survie exigeait un effort total, du début à la fin.
Les Couleurs de l'Au-delà, vibrant comme un fleuve, enveloppèrent rapidement Isaac et le Chevalier Vert. Le Chevalier Vert sentit l'aura des couleurs l'entourer et alluma un regard ardent sous son heaume.
« Créature du chaos ! Comment oses-tu te révéler devant moi ! »
« … C'est une réaction plutôt plaisante. »
Les anges qu'Isaac avait rencontrés jusqu'ici l'avaient soit toléré, soit tenté de s'allier à lui. Contrairement à cette réponse rigide et clichée du Chevalier Vert, presque bienvenue.
C'était peut-être une caractéristique d'Elil, mais un ennemi restait un ennemi.
Tuer l'adversaire et survivre soi-même.
Rrrrrrr !
Les Couleurs de l'Au-delà invoquées par Isaac enveloppèrent les environs comme une brume et se ruèrent vers le Chevalier Vert tel un serpent géant. Cependant, la force physique contenue dans les couleurs fut insuffisante pour ne serait-ce qu'égratigner l'armure du Chevalier Vert. Même les illusions et les hallucinations murmurées par les couleurs ne parvinrent pas à affecter l'ange.
« Cesse tes tours triviaux ! »
Un simple rugissement du Chevalier Vert suffit à percer un trou béant dans la brume de couleurs. Isaac bondit à travers cette brèche. Son but était d'obscurcir la vision de l'ange, ne serait-ce qu'un instant.
Crack, crash ! Les Huit Branches de ses techniques d'épée déchirèrent férocement le Chevalier Vert.
Les feuilles de ses ailes battirent violemment, se dispersant dans toutes les directions alors que l'énergie de l'épée d'Isaac rugissait avec sauvagerie.
Cependant, au moment où le Chevalier Vert fit tournoyer Kaldbruch à l'horizontale, les « Huit Branches » créées par l'énergie d'Isaac furent mises en pièces.
Isaac fut projeté au loin par l'onde de choc.
« Dément. »
Il s'était préparé, mais cette puissance écrasante restait intimidante. Heureusement, il réussit à infliger une entaille sur l'armure du Chevalier Vert. L'énergie imprégnée dans son coup pouvait blesser même un être angélique d'Urbansus.
Mais peu importe à quel point la maîtrise de l'épée d'Isaac s'était améliorée, vaincre un ange d'Elil par la seule escrime était une gageure.
« Il est invoqué ici. Le renvoyer devrait suffire. »
Cedric était inconscient, et le Chevalier Vert, un simple Ange de base, n'utilisait que le pouvoir imprégné dans Kaldbruch. Son but était strictement de protéger et de servir l'utilisateur de l'Épée sacrée. Il ne s'engagerait pas dans un combat au point d'endommager l'Épée sacrée ; s'il était poussé dans ses retranchements, il reviendrait à sa fonction première.
« Si seulement je peux tenir jusque-là. »
Mais le Chevalier Vert ne resta pas à attendre pendant qu'Isaac réfléchissait à son prochain mouvement. Sans prévenir, il abattit Kaldbruch.
Une rafale de vent se déchaîna. En cet instant, Isaac sentit une hostilité venant de toutes les directions.
Tout semblait imprégné d'une intention meurtrière à son égard.
Cette intention meurtrière étouffante n'était ni un point ni une ligne, mais une mer. Isaac s'y noyait déjà. Simultanément, les vents tourbillonnants et les feuilles commencèrent à le marteler.
« Toux… ! »
Même une simple feuille portait assez d'intention létale et d'énergie d'épée pour tuer Isaac. Sans son armure, il aurait été haché menu en quelques secondes. Dans cette sensation accablante, Isaac activa un Fragment de Pierre Tombale de Cristal.
Chaque faux pas pouvant lui être fatal, Isaac imita une série de mouvements. Il n'avait pas le temps de s'entraîner ou de raffiner, il ne comprenait ni la philosophie ni l'esthétique derrière ces gestes, mais grâce au pouvoir de l'anneau de cristal, il répliqua les mouvements à la perfection.
Parfois, une imitation surpasse l'original.
Crack. Les Couleurs de l'Au-delà se contractèrent puissamment autour du corps d'Isaac avant d'exploser vers l'extérieur.
Blurb-blurb-blur. Le Chevalier Vert abaissa rapidement Kaldbruch, bloquant la tempête d'énergie d'épée.
Les Couleurs de l'Au-delà autour d'Isaac se hérissèrent comme les mille piquants d'un porc-épic, imitant instantanément la technique d'épée avancée de Cedric. Son énergie d'épée perfora tout ce qui était imprégné de malice, stoppant les vents et faisant voler les feuilles en éclats sur le sol.
« Merde. »
Les couleurs s'effondrèrent à nouveau en un liquide avant de remonter sous forme de brume. Isaac regarda sa main tremblante. Imiter l'enveloppe de la technique d'épée avancée de quelqu'un d'autre sans l'intégrer pleinement à la sienne restait une épreuve. Seule l'aide des Couleurs lui permettait de réussir.
Les yeux d'Isaac brillèrent. Le Chevalier Vert, sentant qu'Isaac allait agir, le vit charger droit devant lui une fois de plus.
Le Chevalier Vert avait déjà jaugé le niveau d'Isaac. Ses accomplissements étaient impressionnants, mais pas à la hauteur d'un ange. Pourtant, il ne baissa pas sa garde ; les êtres du chaos révélaient toujours l'inattendu.
Ainsi, quand des tentacules jaillirent des couleurs dispersées comme des vignes s'élevant, il ne fut pas surpris. Les tentacules saisirent et tirèrent sur le
Chevalier Vert, tentant de le mettre en pièces.
Mais au moment où le Chevalier Vert fit battre ses ailes de feuilles et balança son épée, les tentacules explosèrent.
« Comment oses-tu t'opposer avec insolence à un ange d'Elil ! »
« L'insolent, c'est toi. »
Isaac serra les dents et fit tournoyer la Clé de Luadin au milieu des tentacules qui éclataient et se sectionnaient.
« Je suis un Agent du Chaos ! »
Cependant, le Chevalier Vert avait déjà tranché tous les tentacules qui tentaient de l'entraver. Il ricana devant l'arrogance d'Isaac en abattant Kaldbruch, visant à lui fendre le crâne. La Clé de Luadin était une relique puissante, mais elle ne pouvait rivaliser avec Kaldbruch.
Une force capable de fendre à la fois la Clé de Luadin et Isaac en deux se projeta en avant.
Boom ! La lame de Kaldbruch trancha le bras gauche d'Isaac.
« … ! »
– Notes de traduction –
J'espère que vous avez apprécié ce chapitre. Si vous souhaitez lire plus de 20 chapitres en avance ou me soutenir, vous pouvez le faire sur /Akaza156