Chapitre 185
Crrrriiiic.
La rapière de Cedric racla légèrement le sol de pierre, faisant jaillir des étincelles et laissant une marque. Un rictus étira ses lèvres.
« Eh bien, j'étais curieux de voir la prouesse du célèbre Chevalier du Saint Graal. »
Isaac ne répondit pas ; il utilisa immédiatement la technique des *Huit Branches*.
La silhouette d'une bête aux huit tentacules apparut, semblant fracasser le sol et le plafond dans sa charge. Cedric tressaillit face à cette force terrifiante, mais fit tournoyer sa rapière sans attendre.
« Des fleurs éparpillées parmi dix mille lames. »
Dans un sifflement, la rapière de Cedric fit jaillir des lames dans toutes les directions. Les attaques d'Isaac, destinées à envelopper son adversaire, furent pulvérisées par les milliers de lames qui surgirent autour de lui.
Crrrac, boum ! Les épées de Cedric entrèrent en collision brutale avec les Huit Branches. On aurait dit une bête tentant d'avaler un porc-épic. Isaac identifia immédiatement l'une des techniques d'épée avancées de Cedric.
Les techniques d'épée avancées créent des phénomènes qui défient les lois physiques.
Lorsque l'énergie de l'épée est ajoutée, la volonté de l'escrimeur est projetée avec force dans le monde, rendant les coups manifestes. Dans le cas d'Isaac, il s'agissait d'une forme sombre et sinistre.
Les lames semblables à des piquants de porc-épic que Cedric avait montrées plus tôt appartenaient probablement à la même catégorie de technique.
Dans le jeu, cela aurait pu être considéré comme un simple bonus ignorant la défense, mais sa manifestation réelle était bien plus que cela.
L'énergie de l'épée est la volonté d'un escrimeur projetée de force sur le monde. Si le monde était une toile et l'épée un pinceau, les techniques avancées seraient le style de peinture, et l'énergie de l'épée, la peinture elle-même.
Mais l'aspect le plus crucial est « ce qui est peint ».
Couper, sculpter, briser et trancher le monde pour créer quelque chose.
Pour Isaac, le monde ressemblait à une toile géante. Avec sa perspective nouvellement acquise, il commença à remettre en question des faits qu'il avait jusqu'alors acceptés sans réfléchir.
« Se pourrait-il que l'énergie de l'épée ne soit pas simplement un niveau supérieur de technique, mais pas un miracle d'Elil ? »
On pensait que seuls les maîtres d'épée parmi les disciples d'Elil pouvaient manier l'énergie de l'épée, considérée comme un miracle divin. Mais comment Isaac, qui n'était pas un disciple d'Elil, pouvait-il l'utiliser ?
Cependant, la situation était trop urgente pour de telles révélations.
Cedric semblait lui aussi stupéfait.
« N'es-tu pas un Chevalier du Saint Graal de l'Ordre du Codex de Lumière ? Utiliser l'énergie de l'épée… »
De l'épée d'Isaac jaillit un flux d'énergie sinistre, capable de déchirer et de broyer tout ce qui l'entourait, brisant même les débris de pierre alentour.
En temps normal, Isaac aurait pu narguer ou provoquer son adversaire, mais faire preuve d'une telle désinvolture face à cet homme aurait été une folie.
Sans hésiter, Isaac poursuivit ses assauts. Tandis qu'il avançait, Cedric maintenait ses distances en faisant tournoyer sa rapière.
Malgré l'espace considérable qui les séparait, des coups d'épée invisibles frôlèrent Isaac avec férocité.
« Il projette son énergie. »
C'était un mouvement prévisible.
Dans le jeu, Cedric maniait une technique de rapière rapide et spectaculaire. Ses mouvements étaient si vifs qu'il était difficile de le rattraper, et il pouvait même tirer son énergie à distance — une capacité pratiquement déloyale pour un escrimeur, qui submergeait les joueurs.
On pourrait croire que s'approcher suffirait à résoudre le problème, mais ce serait tomber dans un piège.
« Le combat rapproché est bien plus puissant. »
C'était une résolution prise en prévision d'un affrontement contre un maître d'épée.
Cependant, Isaac n'avait pas planifié cela, mais en réalité, leurs styles d'escrime présentaient une compatibilité unilatérale.
Alors que Cedric envoyait son énergie vers Isaac, il ressentit une anomalie inattendue.
« Qu'est-ce que c'est ? »
Créer de la distance et lancer des attaques de contrôle ne signifiait pas qu'il pouvait les éviter totalement. Dans la chaleur de la poursuite, des chocs inévitables se produisaient. À chaque fois, Isaac comblait l'écart avec une rapidité étrange pour l'attaquer.
Chaque fois que l'épée d'Isaac heurtait la sienne ou qu'il esquivait, Cedric ressentait une étrange sensation de lourdeur dans tout son corps.
« Une malédiction ? Non, on dirait qu'il m'entrave… »
L'énergie d'Isaac semblait collante, poisseuse.
Cedric comprit qu'il se faisait piéger par l'énergie d'Isaac sans même s'en rendre compte. Ses mouvements devenaient plus lents, plus lourds, et plus il tentait de s'échapper, plus il s'enlisait. Cette intrusion subtile était difficile à détecter, à moins d'être un maître d'épée.
« Grrr… »
À un moment critique, Cedric croisa le fer avec Isaac.
Il tenta de dévier l'attaque et de trouver une ouverture, mais alors qu'Isaac tordait sa lame, la rapière de Cedric sembla rester collée à celle de son adversaire, manquant de lui échapper des mains. Il retint sa rapière de justesse, mais exposa une faille à Isaac.
« Pétales éphémères ! »
Au moment où Isaac visait son épaule, Cedric disparut.
Paf. À la place, la mâchoire d'Isaac pivota, le blessant.
Cedric réapparut à une dizaine de pas, la sueur perlant sur son front. Une légère coupure sur son épaule semblait avoir été infligée par une morsure.
En une fraction de seconde, alors que Cedric s'échappait grâce à sa technique avancée, il avait visé le cou d'Isaac. Cependant, Isaac avait esquivé de justesse, entaillant l'épaule de Cedric.
Cedric n'en revenait pas. Il était confiant en sa vitesse. Il était passé maître dans l'art de dissimuler sa présence ou d'ajouter de la finesse à ses attaques.
Mais Isaac contrait ses mouvements et le repoussait.
« Il n'était pas aussi rapide au début, si ? »
C'était vrai. Mais maintenant, Isaac était indéniablement assez rapide pour répondre aux mouvements de Cedric.
Cedric frissonna un instant.
« Se pourrait-il qu'il vole mes techniques d'épée pendant le combat ? »
***
–Notes de traduction–
J'espère que ce chapitre vous a plu. Si vous souhaitez lire plus de 20 chapitres en avance ou me soutenir, vous pouvez le faire sur /Akaza156