Chapitre 752
『 Les deux milliards de joueurs de Satisfy à travers le monde ! C’est la 3e Compétition Nationale que vous attendez depuis si longtemps ! Enfin ! Ça commence !!! Nous allons maintenant assister à la première épreuve ! 』
« Waaaaaaaaah ! »
L’épreuve qui servait de prélude à la 3e Compétition Nationale était le tirage de l’épée sacrée. À l’origine, le public ne s’y intéressait pas vraiment, mais cette année était différente. C’était parce que beaucoup de gens attendaient cette Compétition Nationale, qui se tenait avec trois mois de retard sur l’horaire habituel. De plus, le nom du Saint Épéiste Kraugel figurait sur la liste des participants.
-On peut voir Kraugel dès le premier jour ! C’est vraiment excitant !
-L’ouverture se fait avec le dieu Kraugel... C’est lui le personnage principal... ㅎㅎ
-Ce n’est pas un jeu où celui qui retire l’épée sacrée en premier gagne ? Comme c’est un Saint Épéiste, il sera sûrement choisi par l’épée. Est-ce que Kraugel va gagner dès le début ?
-Eh, ça n’a pas d’importance. Sinon, ce ne serait pas un match.
Le tirage de l’épée sacrée était basé sur la célèbre légende arthurienne de l’épée dans le rocher. La règle était simple : celui qui parvenait à extraire l’épée du rocher en premier gagnait. Mais le processus n’était pas facile. Pour retirer l’épée sacrée, certaines conditions devaient être remplies. Les participants devaient surmonter des missions faisant appel à la force, à l’intelligence et à la compétence. C’était très difficile pour les participants, car ils devaient être aussi doués en lettres qu’en arts martiaux, et il n’était pas facile de susciter l’intérêt du public. C’était inévitablement moins populaire que d’autres épreuves plus stimulantes.
Pour cette raison, peu de gens participaient au tirage de l’épée sacrée. Lors de la 2e Compétition Nationale, cette épreuve avait été réduite à des rankers anonymes. Cependant, cette année, le Saint Épéiste Kraugel et la Tueuse de Démons Yura allaient y participer. Les attentes du public étaient à leur comble.
« Ça va être palpitant de regarder le tirage de l’épée sacrée ! »
« Au fait. Kraugel est un Saint Épéiste et il est tout désigné pour cette épreuve, mais pourquoi Yura y participe-t-elle ? Elle ne peut pas faire des épreuves séparées ? »
« Hrmm... Est-ce parce qu’il est plus sûr de décrocher une médaille vu la faible concurrence ? Une seule médaille serait inestimable pour la Corée du Sud, qui sera classée tout en bas. »
« C’est un coup dur pour elle que la course en enfer ait été supprimée pour des questions d’équité. »
« Elle a choisi le tirage de l’épée sacrée mais elle a fini par tomber sur Kraugel. Elle n’a pas de chance. Je suis désolé pour elle. »
Yura était l’une des meilleures joueuses lors du raid contre le Grand Démon Belial. Cependant, on pensait que ses capacités n’étaient puissantes que contre un grand démon. C’était vrai. Jusqu’à il y a quelques mois.
***
L’île de Bruton, le théâtre du tirage de l’épée sacrée, était largement divisée en trois sections.
Premièrement, il y avait la zone de sécurité. Il était impossible de faire du JcJ dans la zone de sécurité. Les joueurs ne pouvaient pas s’attaquer ici. L’« épée dans le rocher » était placée au centre de cette zone.
Deuxièmement, il y avait la zone de passage. Le JcJ y était possible, mais vous étiez classé comme criminel si vous attaquiez un joueur et vous pouviez être pris pour cible par des gardiens. C’était une zone neutre où les joueurs pouvaient être tués. Il y avait des villages où des PNJ donnaient des indices et des sanctuaires qui augmentaient la récupération des ressources. Il y avait un total de neuf villages sur l’île de Bruton et la distance entre les villages était d’environ trois kilomètres. L’emplacement des sanctuaires n’était pas indiqué sur la mini-carte.
Enfin, il y avait la zone chaotique. C’était une zone où le JcJ était autorisé sans aucune restriction. En dehors de la zone de sécurité et de la zone de passage, toute l’île de Bruton était considérée comme une zone chaotique. Les joueurs dans cette zone devaient rester vigilants à tout moment, car elle était remplie de nombreux types de monstres, y compris des boss nommés.
{ Une épée n’est pas importante. }
« ... ? »
Le centre de l’île de Bruton. Les 42 personnes participant au tirage de l’épée sacrée furent plongées dans la confusion dès le début. Une épée était plantée à angle droit dans le marbre étincelant. La phrase « une épée n’est pas importante » flottant au pied de l’épée sacrée les mettait en difficulté. Non, pourquoi le verset ornant l’épée niait-il la nécessité d’une épée ?
« Ce n’est pas juste ? »
L’esprit des participants se vida, mais pas celui de tous.
« Est-ce que ça veut dire qu’elle veut un maître qui ne compte pas sur elle ? »
« Est-ce que ça veut dire qu’il ne faut pas devenir plus fort en tenant l’épée, mais être un maître intrinsèquement fort ? »
Kraugel et Yura comprirent immédiatement le sens de la phrase.
Supak !
Les deux personnes bougèrent en même temps. Que signifiait prouver qu’ils étaient « forts » ? C’était simple. Le combat. Kraugel et Yura le comprirent et quittèrent la zone de sécurité en direction de la zone chaotique. En chemin, ils se retrouvèrent face à face.
Surung !
Kraugel découvrit Yura entrant dans la forêt en face de lui et brandit son arme. C’était une arme argentée faite à partir des os d’un dragon, Croc Blanc.
« Elle est dangereuse. »
Yura faisait partie des 10 joueurs les plus forts du monde depuis longtemps. Kraugel reconnaissait ses compétences et se méfiait naturellement d’elle. Il savait que cela pourrait être un désastre s’il ne se débarrassait pas d’elle dès le début.
Supak !
Juste avant que Yura ne se cache dans une forêt ombragée. Kraugel utilisa les Pas de Lumière Blanche et la prit pour cible. Il utilisa la réfraction de la lumière du soleil pour entrer en état de furtivité.
« Ah ! Yura !! »
La foule cria. La foule était certaine que la belle femme serait éliminée dès le début de l’épreuve.
« Kraugel est une personne sans cœur, sans larmes ! »
« Ce côté cruel est bien ! Gagne, Kraugel ! »
Certains critiquaient Kraugel pour avoir essayé de tuer sa plus grande concurrente tandis que d’autres l’encourageaient. La prémisse derrière les deux était commune. Yura allait bientôt mourir. C’est vrai. La foule s’attendait à ce que Kraugel batte facilement Yura. La capacité JcJ de Kraugel était supérieure et son jeu de jambes était rapide car il avait ajouté la furtivité. Yura ne remarqua pas l’approche de Kraugel et allait subir une blessure critique. La plupart des représentants coréens surveillant le jeu depuis la salle d’attente pensaient la même chose.
« Il y a très peu de gens qui peuvent gérer la puissance de Kraugel. C’est la fin dès l’instant où elle lui permet de s’approcher. »
Peak Sword se rongeait les ongles. Il priait pour que Yura voie l’approche de Kraugel et sorte son arme. La seule façon pour elle de survivre était de bloquer l’approche de Kraugel à l’avance. Il pensait qu’il n’y avait pas d’autre réponse. Mais Grid était différent.
« Tu vas me montrer ? »
Grid croyait toujours en elle. La confiance exprimée par sa chère collègue.
« Aie de la force ! »
Yura était restée coincée en enfer pendant plusieurs mois. Elle avait dû grandir. Maintenant, elle devait prouver la valeur de ses efforts. Si elle échouait à le prouver, elle serait plus choquée que quiconque.
Grid encouragea Yura.
« Je vais récompenser ta foi. »
Peut-être était-ce une coïncidence ou la foi. Yura se souvint de sa promesse envers Grid. Puis.
Supak !
Le combat se déroula différemment de ce que tout le monde attendait. Au moment où Kraugel s’approcha de Yura.
« Saut de l’Enfer. »
Yura réagit comme si elle savait qu’il était là. Son corps fut entouré d’une lumière rouge alors qu’elle utilisait la compétence et disparut sans laisser de trace.
« Furtivité ? »
Il était impossible pour une personne de disparaître à moins qu’il ne s’agisse d’une magie de téléportation. De plus, la magie de type téléportation appartenait entièrement aux magiciens. Sur cette base, Kraugel jugea que la disparition de Yura devant lui était simplement un tour de passe-passe. Il ne paniqua pas et maintint simplement la trajectoire de son épée.
C’était à l’endroit où Yura se tenait. Kraugel s’attendait à ce que Yura saigne et se révèle à nouveau.
Mais.
Wuuong.
« ... ? ! »
Il n’y eut aucune sensation de trancher quoi que ce soit. Croc Blanc laissa une faible rémanence dans l’air et Kraugel haussa les sourcils. Au même moment.
Suruk.
Un petit trou noir fut créé derrière Kraugel. Il n’y avait aucun signe avant-coureur et aucun son, donc Kraugel ne put le remarquer. Puis Yura émergea du trou noir.
« ? ! »
Après avoir entendu le bruit d’un col qui froissait, Kraugel sentit le changement et balança réflexivement Croc Blanc en arrière.
Puk !
Kraugel n’était pas un monstre. Contrairement à ce que les gens pensaient, il n’avait pas d’yeux derrière la tête. Le Croc Blanc qu’il balança en arrière ne toucha pas Yura. Le problème était que sa super sensibilité détecta Yura trop tard. D’un autre côté, Yura transperça précisément le dos de Kraugel.
« ... ! ! ! »
« ! ! ! ! »
『 ! ! ! ! 』
Les joueurs, la foule regardant le match, les commentateurs et les spectateurs furent choqués, la bouche bée. Surtout, celui qui fut le plus surpris était Kraugel lui-même. Il s’était fait avoir. Ce n’était pas la même chose que lorsqu’il avait combattu Lauel et Pon sur le champ de bataille.
C’était Satisfy. Ici, Kraugel était une présence complète. Il était le ciel au-dessus du ciel. Une personne absolue. Maintenant, il perdait face à une personne dans une confrontation frontale. C’était la première fois qu’il vivait cela.
Hwiririk !
Pendant que Kraugel se sentait confus, Yura récupéra son épée et tourna sur elle-même. C’était un mouvement élégant comme celui d’un cygne.
Swaeeeeek !
L’épée avec une force centrifuge transperça Kraugel. C’était une escrime inébranlable basée sur son expérience en enfer.
Kaang !
Kraugel parvint à peine à se défendre.
Maintenant qu’il était face à face avec Yura, sa compétence passive de super sensibilité était active. Il utilisa Croc Blanc pour parer l’attaque de Yura et montra sa force. Le nouvel acquis « Avaleur d’Arme » d’un Saint Épéiste fit s’entremêler Croc Blanc avec l’épée de Yura. À cause de cela, le haut du corps de Yura se pencha en avant et son visage se rapprocha de celui de Kraugel. La distance entre les deux était si proche qu’il ne serait pas étrange que leurs lèvres se touchent.
« Ohhhhhh ! »
« C’est Kraugel au lieu de Grid ! »
La foule était excitée par la belle scène. Cependant, l’atmosphère entre Kraugel et Yura était froide. Leurs visages étaient inexpressifs alors qu’ils murmuraient l’un à l’autre.
« Je ne savais pas que je serais soumis à ce genre de défaite par quelqu’un d’autre que Grid. »
« Ne le prends pas pour acquis. Youngwoo-ssi est le seul qui soit spécial pour moi. »
« Hah... ? »
Tatang !
Yura perdit l’équilibre à cause de l’avaleur d’épée de Kraugel. Les gens jugèrent que Kraugel allait gagner. Après avoir permis une contre-attaque de Yura, ils pensèrent que Kraugel allait la dominer. Cependant, ce n’était pas ça. La main gauche de Yura tenait un pistolet et elle appuya sur la détente. La vitesse à laquelle sa balle volait était légèrement plus rapide que l’épée de Kraugel.
« Kuk... ! »
Kraugel ne put échapper aux balles tirées à courte portée. Du sang coula de son front et ses yeux rougirent. Il pouvait voir Yura avec sa vision floue. Elle tenait une épée dans une main et un pistolet dans l’autre. Elle avait obtenu la compétence passive « Utiliser les deux mains » de la Tueuse de Démons lorsqu’elle avait atteint le niveau 300.
« ...Intéressant. »
Kraugel encaissa deux attaques d’affilée et fut entouré d’une énergie d’épée bleue. Maintenant, il reconnaissait Yura comme une « concurrente ». Elle était au même niveau que Grid. Mais il ne pouvait pas rivaliser avec la puissance de Yura.
« Saut de l’Enfer. »
Yura jugea qu’il était désavantageux d’affronter un Saint Épéiste de front et disparut immédiatement. Ses mouvements, disparaissant dans un trou noir pour réapparaître ailleurs, ne pouvaient être suivis par la super sensibilité de Kraugel. C’était comme si elle sautait dans l’espace lui-même. Au moment où elle entrait dans le trou, elle était complètement retirée de ses sens. Il n’y avait aucun signe avant-coureur à la création du trou noir.
« ...Tueuse de Démons. »
Kraugel murmura en regardant le dos de Yura au loin. Ses sentiments étaient similaires à ceux qu’il avait éprouvés lorsqu’il avait affronté Grid pour la première fois. Et...
« Waaaaaaaaah ! »
« Yura ! Yura ! ! Yura ! ! ! »
« Ah ! ! Ma déesse est enfin revenue ! ! »
Yura, qui avait erré après être devenue une classe légendaire, retrouva son ancienne réputation. C’était un retour splendide.