Chapitre 736
« Si l’on considère le niveau de Kraugel lors du raid de Belial... »
À l’approche de la Compétition Nationale, les nerfs de Grid étaient focalisés sur Kraugel. C’était un phénomène causé par son désir de remporter la revanche qui allait avoir lieu après un an et trois mois d’attente.
« À l’heure actuelle, la différence de niveau entre lui et moi devrait être d’au moins 150, non ? »
Jusqu’à présent, le score était de 1 partout. Ce match déterminerait le vainqueur final. Le gagnant serait le véritable champion.
« Non, la vitesse de progression de Kraugel dépasse mes calculs. Peut-être que l’écart de niveau est inférieur à 100. »
Eh bien, même si la différence de niveau était inférieure à 100, cela ne posait aucun problème.
« Même Kraugel n’a pas pu dépasser le niveau 300 pour l’instant. Il n’a pas encore atteint le troisième avancement. »
Dans un jeu, la différence de niveau était aussi absolue que les objets. Un joueur de niveau supérieur serait toujours plus fort qu’un joueur de niveau inférieur. En particulier, l’éveil des statistiques tous les 100 niveaux créait un fossé immense. Par le passé, Grid, au niveau 299, n’avait pas réussi à vaincre Elfin Stone, alors que Grid, au niveau 300, y était parvenu. C’était un exemple frappant de cet écart.
« Très bien. C’est suffisant. »
Kkuok !
Grid, convaincu, serra les poings. Certains pourraient trouver cela injuste à cause de la différence de niveau, mais pas Grid. C’était naturel. La capacité à monter en niveau était aussi une compétence. C’était un talent si le niveau de Grid était plus élevé que celui de Kraugel.
« Huhuhut... Kraugel, voilà la différence de talent. Ne blâme pas la réinitialisation de niveau. Je l’ai vécue aussi. C’est exactement la même chose que ce que j’ai traversé. »
Une réinitialisation au niveau 300 comparée à une réinitialisation au niveau 80. La première était bien plus désavantageuse et pitoyable. Les dégâts étaient totalement différents. Mais il existait une vérité éternelle.
« Je suis la personne la plus forte du monde ! »
C’était ça. La réinitialisation de Grid et celle de Kraugel se valaient.
« Comparé à tout ce que je savais, j’ai eu beaucoup plus de mal quand mon niveau a été réinitialisé. Mais maintenant, j’ai un niveau bien plus élevé que Kraugel. Au final, ça signifie que j’ai plus de talent que lui. Pas vrai ? »
Grid n’avait aucune conscience ! Quiconque le voyait en ce moment lui aurait coupé la langue. Mais Huroi se contenta de hocher la tête. Il n’avait aucune intention de déranger son seigneur qui essayait de réduire son stress par une victoire mentale.
« Mon seigneur est un génie parmi les génies, bien au-dessus de tous. Je n’ai aucun doute que vous gagnerez cette bataille "équitable" qui aura lieu lors de la Compétition Nationale de cette année. Il est tout naturel que mon seigneur, l’incarnation de Gengis Khan, règne sur le monde en tant que maître. »
« En effet, tu as l’œil. Comme on pouvait s’y attendre de la part d’Huroi. Mais Gengis Khan n’est-il pas mongol ? Je suis coréen. »
« Est-il nécessaire de s’attarder sur la nationalité à notre époque mondialisée ? Tout est là. N’êtes-vous pas le souverain d’un royaume mondial ? »
« Tu as raison. Huroi, ne penses-tu pas profondément ? Hahaha ! »
« Hahaha ! Mon seigneur est le meilleur !! »
« ... »
L’un fabriquait un objet tandis que l’autre se préparait pour l’examen de diplomate. Le regard de Lauel n’était pas tendre en observant les deux hommes assis côte à côte.
« Votre Majesté, un excès de confiance n’est jamais bon. Même si la différence de niveau est importante, l’adversaire est un Saint de l’Épée. C’est la classe de combat la plus puissante. Ce sera évidemment un combat plus difficile que l’année dernière. S’il vous plaît, ne soyez pas imprudent. »
En plus d’Huroi, Lauel soutenait également Grid. Il voulait que Grid gagne et progresse encore davantage. Le problème était que l’adversaire était trop fort. Par conséquent, Grid devait rester vigilant.
« Une épée capable de trancher le monde... Ce sera difficile à gérer avec les objets de Votre Majesté. »
Lauel voyait Kraugel comme un mauvais adversaire pour Grid. Le style de combat de Grid reposait davantage sur les objets que sur le contrôle. Il pensait que si Grid s’obstinait dans ce style d’attaque face à Kraugel, qui possédait la classe de combat ultime, cela ne serait pas efficace.
« Tais-toi. »
Le vigilant Lauel avait dit les choses justes, mais il avait mis Grid en colère. Grid ne savait-il pas qu’il serait difficile de gagner contre Kraugel ? Ce que Grid voulait maintenant, c’était être encouragé, pas qu’on l’inquiète.
« Tu essaies de faire baisser mon moral, là ? »
« Hein ? »
« Tu es dans l’équipe américaine avec Kraugel pour la Compétition Nationale. Tu veux faire baisser mon moral pour que Kraugel gagne ? »
« Quoi... Ah. »
Lauel réalisa son erreur. Il découvrit avec retard que Grid était plus sensible que prévu. L’homme en face de lui était le Grid d’avant son couronnement. C’était un état où sa nature mesquine et avare ressortait. Huroi, lui, était au courant depuis le début. C’est pourquoi il flattait Grid si bien.
« Mon seigneur ! Je vais chasser cette langue maléfique de mes propres mains ! »
« Oui, je ne peux compter que sur Huroi. Je prendrai note de ta loyauté et j’améliorerai ton objet. »
« Ce sera la gloire des générations futures ! »
« Non, je plaisantais juste...! Huroi, je... Aïe ! »
Voilà la fin d’un loyaliste ! Alors qu’il était attrapé et traîné par Huroi, Lauel eut l’impression d’être dans un drame historique. Aujourd’hui, le Royaume Overgeared était paisible.
***
Le temps est cruel. Il ne peut être inversé et s’écoule rapidement. La 3e Compétition Nationale, qui avait été retardée de trois mois par rapport à l’habitude, n’était plus qu’à trois jours.
Clic !
Clic, clic !
L’aéroport international John F. Kennedy était bondé d’un grand nombre de journalistes. C’était pour interviewer les représentants en partance pour le Japon. Les prestigieux représentants. Ils étaient la fierté et les idoles du peuple, ce qui leur valait beaucoup d’attention et d’amour. Bien sûr, il y avait une personne exceptionnelle parmi eux. C’était Kraugel.
« Joueur Kraugel ! Que ressentez-vous à l’idée de devenir le représentant américain ? »
« Comment s’est passée votre vie aux États-Unis ces six derniers mois ? Pensez-vous avoir bien fait d’immigrer ? »
« À quelle épreuve allez-vous participer ? »
« Il court une rumeur selon laquelle Grid participera à toutes les épreuves où vous serez. Grid ne nie rien. Que pensez-vous de cette compétition excessive ? »
Et ainsi de suite !
Kraugel était inondé de questions. Alors que les autres représentants écoutaient une question, Kraugel en écoutait dix à lui tout seul. Il y avait aussi beaucoup de belles journalistes blondes autour de lui. Kraugel était peut-être asiatique, mais il était populaire grâce à sa beauté ultime.
« Il y a beaucoup plus d’intérêt que quand nous avions Zibal. »
« Je suis d’accord. Il est dans une autre dimension. »
Les meilleurs rankers américains qui participaient à la Compétition Nationale chaque année claquèrent de la langue. Pour autant qu’ils le sachent, la personne la plus populaire au monde était Zibal. Mais il était surprenant que Kraugel dépasse sa popularité.
« Haha... Où que nous allions, une superstar... »
C’était vrai. Tous les représentants américains étaient des rankers populaires. Ils recevaient beaucoup d’amour et d’intérêt partout où ils allaient. Mais c’était différent à côté de Kraugel. Ils n’étaient que des figurants. C’était un sentiment étrange pour eux, mais cela ne leur déplaisait pas.
« Tout d’abord, je me suis bien adapté à la vie aux États-Unis. C’est grâce à la gentillesse de tous ceux qui m’entourent. Pour eux, je suis honoré de me battre pour l’honneur des États-Unis. »
Kraugel gérait habilement le groupe de journalistes. Il faisait des apparitions publiques depuis la 2e Compétition Nationale et il s’était maintenant totalement adapté à la vie de superstar. Il donna une interview où tout le monde pouvait se sentir bien, tout en y ajoutant la dose appropriée de flatterie.
« Comme vous le savez tous, l’une des épreuves auxquelles je participerai est le PvP. Mais je ne révélerai pas l’autre pour le moment. Je pense qu’il sera amusant d’attendre la cérémonie d’ouverture dans trois jours pour la dévoiler. Et quant à savoir si le joueur Grid est conscient de ma présence... »
Kraugel s’arrêta et fixa la caméra devant lui. Ses grands yeux noirs étaient mystérieux et magnifiques. Les journalistes, hommes et femmes, furent choqués par son charme. Dans cette atmosphère, Kraugel ouvrit à nouveau la bouche.
« Je suis ravi. Je suis aussi conscient de lui. »
« ... »
Était-ce dû à l’apparence androgyne de Kraugel ? Les journalistes eurent l’impression que Kraugel faisait une confession au sexe opposé. On sentait qu’il y avait un lien profond entre Grid et Kraugel. Au milieu de cette atmosphère étrange...
« Il n’est pas gay. »
Lauel arriva sur les lieux. Il était le dernier des représentants américains à apparaître.
« Lauel... ! »
Le Premier ministre du Royaume Overgeared ! Le bras droit du Roi Overgeared Grid ! L’émergence de quelqu’un d’encore plus important que Kraugel attira immédiatement l’attention des journalistes. Lauel vit que les caméras étaient braquées sur lui et rit.
« Kraugel et le Roi Overgeared sont de bons compétiteurs et amis. J’espère que vous ne vous méprenez pas sur leurs sentiments l’un envers l’autre. »
Lauel déguisa l’âme gay de Kraugel tout en y ajoutant une pointe d’humour. Son intention n’était pas d’aider Kraugel, mais d’élever la position du Royaume Overgeared. Kraugel était l’ami du Roi Overgeared Grid. En d’autres termes, le Saint de l’Épée Kraugel était amical envers le Royaume Overgeared. S’ils étaient hostiles au Royaume Overgeared, ils seraient hostiles à un Saint de l’Épée. Lauel encouragea les gens à le comprendre.
« Grid et Kraugel, les deux hommes vont se battre l’un contre l’autre. »
Un immense sourire. Lauel sourit en pensant que c’était une réussite.
***
« Vous pouvez utiliser ce salon. »
« Wow... »
La 1re Compétition Nationale s’était tenue en Corée du Sud, donc il n’y avait pas eu de vol. La 2e Compétition Nationale avait eu lieu en France et Shin Youngwoo avait utilisé l’avion privé de Yura. C’était la première fois qu’il faisait l’expérience des services d’une compagnie aérienne spécifique.
« Wowww... »
La bouche de Youngwoo s’ouvrit en grand lorsqu’il entra dans le salon exclusif réservé aux passagers de première classe. Ce salon était plus spacieux qu’une aire de jeux ! D’un côté, il y avait une variété de nourriture allant des nouilles instantanées aux mets délicats. La vue panoramique sur l’aéroport à travers les murs extérieurs en verre était d’une beauté époustouflante. Surtout, la chose incroyable !
« U-Une salle de bain privée ? »
Le nerveux Youngwoo s’écria en arrivant aux toilettes.
Il y avait des dizaines de pièces de chaque côté du long couloir et toutes étaient des salles de bain privées. Il y avait un lavabo, un urinoir et des toilettes dans chaque pièce. Ils avaient même le meilleur dentifrice et la meilleure brosse à dents. La qualité de la brosse à dents ne pouvait pas être comparée à celle que Youngwoo utilisait habituellement.
« Un profit... Hein ? »
Youngwoo mit la brosse à dents dans sa poche et tomba sur Kang Daehan (Peak Sword) dans le couloir. Kang Daehan était confus.
« Quoi ? Je suis bien entré dans une salle de bain, mais pourquoi est-ce une chambre d’hôtel ? C’est quoi ces pièces ? »
« C’est une salle de bain... »
« ... »
C’était aussi la première fois que Kang Daehan utilisait le salon exclusif de première classe. C’était parce qu’une personne normale ne pouvait généralement pas se permettre d’utiliser un tel salon, dont l’accès coûtait normalement des millions, voire des dizaines de millions de wons. Shin Youngwoo, Kang Daehan et les autres représentants coréens. La raison pour laquelle ils pouvaient utiliser cet hôtel de première classe aujourd’hui était le Groupe S.A.
Le Groupe S.A. fournissait des sièges en première classe à tous les délégués du monde entier. Ceux qui avaient lu les informations dans l’annonce « Veuillez embarquer dans l’avion fourni par notre compagnie » étaient déjà au courant, mais Youngwoo et Daehan ne l’avaient pas lu. Ils profitaient simplement du moment.
« Je veux vivre ici. »
« Huhuhu, oui. Je peux voir de belles sœurs tous les jours. Ne serait-ce pas parfait s’il y avait une capsule ici ? »
Youngwoo et Daehan gloussèrent ensemble devant une assiette de nourriture. Les autres représentants les regardaient avec des expressions embarrassées.
« Quoi... Leur attitude est différente de d’habitude. »
Shin Youngwoo et Kang Daehan. Ils étaient reconnus comme des chaebols émergents en Corée du Sud, ayant accumulé beaucoup de richesses grâce à Satisfy. Il était normal qu’ils aient assez de ressources pour utiliser le salon de première classe tous les jours. Cependant, ils faisaient un tel foin à propos du salon que les autres représentants étaient choqués. Une personne inattendue apparut dans cette atmosphère gênante.
« Vous ne pouvez pas agir comme des gens ordinaires ? Qui ne sait pas de quoi vous êtes capables ? »
« Toi... ? »
Miam.
Les yeux de Shin Youngwoo s’agrandirent alors qu’il mâchait du porc dongpo. Dark... Non, Eat Spicy Jokbal. L’ancien chef de Blood Carnival, avec qui Youngwoo s’était battu pour l’œuf de dragon fou, apparut devant lui.
« Pourquoi es-tu ici ? »
Il ne voulait sûrement pas se venger dans la réalité ? Daehan expliqua au méfiant Youngwoo.
« C’est mon ami. Il sera un bon compagnon qui se battra avec nous pendant la Compétition Nationale. »
« Quoi ? »
Dungeon Maker. C’était le moment où le meilleur joueur inconnu du monde rejoignait l’équipe nationale coréenne.