Chapitre 53
Chapitre 53
« Merde ! Saaaaloperie ! »
Katz, détenteur de la troisième classe épique, était furieux.
Kuwek !
[Vous avez tué le pionnier empoisonné.]
[5]
[Le tissu imbibé de poison a été acquis.]
[543 500 points d'expérience ont été acquis.]
« Argh... ! »
[Vous avez tué le pionnier reclus.]
[2]
[617 000 points d'expérience ont été acquis.]
« Cette saleté ! »
Il y a un mois, Katz avait enfin atteint la 39e place du classement unifié. C'était le résultat de l'exploitation de sa classe épique, spécialisée dans la chasse. Jusque-là, tout allait bien pour lui. Il ne lui avait fallu qu'un mois pour passer de la 53e à la 39e place, alors il pensait que son objectif ultime n'était plus très loin.
Mais que se passait-il ? Hormis ses heures de sommeil, il restait assis dans sa capsule toute la journée à chasser. Pourtant, son classement stagnait à la 39e place et il n'arrivait pas à progresser. Et aujourd'hui, il était même tombé à la 40e. L'orgueil démesuré de Katz en fut brisé.
« C'est moi, pourtant ! Pourquoi est-ce que je stagne autour de la 40e place depuis un mois ? »
Il avait obtenu une classe épique exceptionnelle, alors il avait déclaré en direct qu'il atteindrait la première place du classement. Et maintenant, qu'était-ce que cela ? Des gens du monde entier se moquaient en voyant la liste des joueurs classés. Le second fils de « JIN », un conglomérat japonais de premier plan, était désormais étiqueté comme un vantard aux yeux du monde.
« Je ne comprends pas, peu importe la façon dont je tourne la chose. »
Katz ne cessait de réfléchir tout en chassant les monstres.
« La puissance d'attaque et la vitesse de combat du Guerrier de Sang sont inégalées. Il n'existe aucune autre classe capable de chasser aussi rapidement et facilement. Alors pourquoi mon classement ne monte-t-il pas ? Comment les autres font-ils pour monter de niveau plus vite que moi ? »
Katz était actuellement au niveau 215. À partir du niveau 210, la quantité d'expérience nécessaire pour passer au niveau supérieur augmentait considérablement. Les joueurs classés appelaient cela la « section de l'enfer », pourtant Katz gravissait rapidement la pente en chassant en solo.
Mais son classement ne grimpait pas. C'était inutile, malgré le fait que son expérience continuait d'augmenter. Il utilisait le pouvoir de sa famille, était armé des objets les plus puissants et possédait la meilleure classe. Néanmoins, son classement...
« Moi... ça signifie que mon talent de joueur est inférieur aux autres ! »
Katz n'arrivait pas à le concevoir.
« Je n'ai jamais raté la première place dans aucun jeu jusqu'à présent ! »
Comparé à son frère et sa sœur, qualifiés de « génies », son intelligence était quelque peu limitée. Il avait un tempérament faible et avait été totalement écarté de la succession. Cependant, son talent pour le jeu surpassait celui de son frère et de sa sœur, et il était convaincu d'être le meilleur au monde.
Mais maintenant, sa fierté était en miettes.
« Je ne peux pas l'accepter... Je ne peux pas l'accepter ! »
Katz était un perdant dans le monde réel, incapable de franchir le mur dressé par son frère et sa sœur ! Il ne voulait pas être un perdant, même dans Satisfy. Alors il prit une décision.
« Je vais changer de terrain de chasse. Vers un endroit plus dangereux ! »
Actuellement, Katz chassait dans une zone remplie de monstres de niveau 230. Les monstres y apparaissaient par groupes de trois et possédaient des compétences variées ; même les meilleurs joueurs classés chassaient en groupe à cet endroit.
Même Katz, qui absorbait la santé de ses ennemis à chaque attaque, devait compter lourdement sur les potions pour jouer en solo ici. Et maintenant, il voulait jouer en solo sur un terrain de chasse de niveau supérieur ? C'était difficile, quelle que soit l'excellence de sa classe. À la moindre imprudence, il mourrait et perdrait de l'expérience.
Mais Katz avait de l'argent.
« Je vais m'équiper de meilleures armes et potions. »
L'arme, l'armure et les accessoires de Katz étaient tous de rang unique. Mais Katz n'était pas satisfait. En particulier, les performances de son armure et de ses gantelets laissaient à désirer.
[Armure de la Grande Douleur]
Rang : Unique
Durabilité : 38/310 Défense : 459 Vitesse de déplacement : -11 %
* Reflète 10 % des dégâts reçus.
* Une fois la durabilité en dessous de 100, toutes les statistiques augmentent de 5 %.
Une armure que Daymode, un ancien chevalier, portait lorsqu'il se battait aux côtés de Piaro et qu'il fut faussement accusé de trahison.
L'armure de Daymode est imprégnée de ses rancœurs et de sa souffrance.
Restriction d'utilisation : Niveau 180 ou plus. Plus de 750 en Force. Plus de 600 en Endurance. Maîtrise des armures lourdes intermédiaire niveau 4 ou plus.
Poids : 2 300
[Gantelets du Vent Noir]
Rang : Unique
Durabilité : 110/170 Défense : 57 Vitesse d'attaque : +5 % Précision : +10 %
Gantelets utilisés par les Assassins du Vent Noir.
Très légers et confortables à porter, ils permettent d'attaquer la cible plus rapidement et avec plus de précision.
Restriction d'utilisation : Niveau 200 ou plus. Plus de 220 en Agilité.
Poids : 200
L'Armure de la Grande Douleur offrait de très bonnes options, mais sa défense était inférieure à celle d'autres armures lourdes. Quant aux Gantelets du Vent Noir, ils avaient de bonnes performances de base, mais aucune option spéciale. Les deux manquaient de puissance malgré leur rang unique.
« J'ai besoin d'une nouvelle armure et de nouveaux gantelets. »
Katz décida de se déconnecter. Il se rendit sur le site de commerce d'objets et consulta la liste des armures et gantelets. Des dizaines de milliers d'objets y figuraient, mais il n'en trouva aucun qui soit supérieur à l'Armure de la Grande Douleur et aux Gantelets du Vent Noir. À ce stade, ces deux pièces étaient les meilleurs objets disponibles.
« ...C'est dingue. »
C'était inutile, même en voulant dépenser de l'argent. Katz maudit les joueurs forgerons.
« Est-ce que les forgerons ne font que jouer ? Quand seront-ils capables de créer des objets supérieurs à ceux obtenus par la chasse ou les quêtes ? Merde, n'est-ce pas un manquement à leur devoir ? »
Il y avait au moins deux milliards d'utilisateurs dans Satisfy. La demande en objets était astronomique. Mais la progression des joueurs de classe de production était relativement lente, si bien que l'offre ne pouvait suivre la demande. Les utilisateurs de Satisfy espéraient sincèrement l'apparition d'un forgeron qualifié.
Euphemina avait eu la chance de découvrir le forgeron appelé Grid et de lui demander de lui fabriquer un objet. Mais pour le moment, Euphemina ne se sentait pas très bien.
Frontier, la capitale du Comte Steim.
Dans un lieu où des centaines de marchands allaient et venaient chaque jour, Euphemina séjournait depuis déjà une semaine. Elle recueillait des informations là où elle vivait pratiquement, au marché, et surveillait également le site de commerce d'objets et la salle des ventes à chaque heure.
Mais elle ne trouvait aucun moyen de fabriquer l'orbe. Non, toutes les méthodes de fabrication d'un orbe semblaient avoir disparu. Euphemina ne s'intéressait pas normalement à la fabrication d'objets, mais elle réalisait maintenant à quel point c'était difficile. En particulier, les méthodes pour fabriquer des objets avec une restriction de niveau élevée étaient aussi rares que de décrocher la lune.
« Oh... au final, tous mes efforts sont vains. Est-ce que l'artisanat est vraiment si rare... ? »
Au cours du mois dernier, Euphemina avait fouillé toutes les grandes villes du Royaume Éternel. Cependant, elle n'avait obtenu aucun résultat, au point d'en avoir envie de pleurer. Elle avait gagné 6 500 pièces d'or grâce au concours de forge et à la quête de Rabbit, et pensait pouvoir facilement obtenir une méthode de production avec cet argent. Mais la réalité était trop cruelle.
« C'est agaçant, mais... »
L'expression d'Euphemina se figea devant la salle des ventes. C'était parce que sa statistique de perspicacité, anormalement élevée, avait détecté le regard de quelqu'un. Cela avait commencé il y a deux jours. Des inconnus la surveillaient systématiquement.
« Qui est-ce ? »
Euphemina était une joueuse classée secrète qui avait renoncé à de nombreux avantages, dont la célébrité, en rendant son nom privé sur la liste des classements. Elle opérait prudemment sous de nombreux pseudonymes. En d'autres termes, il était peu probable que quelqu'un puisse la suivre à la trace. C'était sa première expérience de surveillance.
« C'est désagréable... »
Qui ? Pourquoi ? Comment ?
Euphemina s'engouffra dans une ruelle isolée. Puis elle parla dans le vide : « Sortez. Je sais que vous êtes là. »
***
« Sortez. Je sais que vous êtes là. »
« ...!! »
Les mots de la cible qu'il observait firent rater un battement au cœur de Faker.
« Elle n'a quand même pas percé mon camouflage ? »
Non, c'était impossible. Faker était le génie qui avait atteint la 1re place du classement des assassins seulement huit mois après avoir commencé Satisfy. Même le Vieux Démon de l’Épée, qui était l'assassin numéro un depuis le lancement de Satisfy, s'était incliné devant le talent de Faker.
« Un forgeron ne peut pas détecter mon camouflage. »
Faker en était convaincu et le rapporta dans la fenêtre de discussion du groupe.
(Est-ce qu'il est logique qu'elle fasse référence à moi ? Ça doit être vous les gars.)
Il y eut une réaction immédiate.
(Ne me fais pas rire ! Nous avons gardé une distance de sécurité ! Elle ne peut pas nous avoir remarqués !)
(Hé hé, elle fixe votre direction, pour commencer...)
(ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ L'assassin numéro un se fait repérer par un simple forgeron.)
(Pourquoi t'es-tu approché si près... ? Tu as trop d'orgueil en tant qu'assassin numéro un...)
Faker et les membres de son groupe faisaient tous partie de la Guilde Tzedakah.
C'était il y a environ un mois.
La Guilde Tzedakah avait reçu des informations sur le concours de forge à Winston et s'y était rapidement rassemblée. Ils avaient ensuite collecté des informations sur le forgeron qui avait fabriqué la dague de rang épique. Il y avait beaucoup de gens qui regardaient le concours à l'époque, il avait donc été facile pour la Guilde Tzedakah de recueillir des renseignements.
L'identifiant du forgeron était Erina. Le sexe était féminin. Sa taille était de 160 cm. On estimait qu'elle avait entre 17 et 19 ans. Elle avait des cheveux dorés brillants descendant jusqu'à la taille et une apparence magnifique inoubliable.
La Guilde Tzedakah avait réalisé un portrait d'Erina basé sur les témoignages, avant de se séparer pour la traquer. Puis, il y a deux jours, Faker avait réussi à localiser Erina à Frontier.
Jishuka avait entendu le rapport de Faker et avait ordonné :
{Je vais la rencontrer en personne. Continuez à la surveiller jusqu'à ce que j'arrive à Frontier.}
Et maintenant.
La surveillance de Faker était sur le point d'être découverte par Erina.
Glossaire des termes coréens courants.
OG : Lien vers le glossaire.
Rythme actuel : 20 chapitres par semaine.
Consultez mon Patreon pour un accès anticipé à un certain nombre de chapitres non édités, ainsi que pour atteindre les objectifs pour des chapitres supplémentaires. Les chapitres en accès anticipé seront mis à jour après que j'aurai fini de publier tous les chapitres de la journée.
pièces d'or ont été acquises.pièces d'or ont été acquises.