Chapitre 26
Chapitre 26
Je me sentais comme une montagne après avoir équipé l'armure dorée. Avec l'épée géante en main, je me sentais assez courageux pour trancher un dragon.
Les gangsters agitaient leurs armes. Il n'y avait aucun besoin d'esquiver.
Kwang ! Kwajajak !
[Les dégâts de l'ennemi ont été neutralisés.]
Les attaques des ennemis avaient un bon élan, mais elles ne pouvaient même pas infliger une égratignure à mon armure. Mon corps ne ressentait pas la moindre vibration. Au contraire, les armes des gangsters étaient endommagées.
« Q-Quoi ? »
« Qu'est-ce que c'est que ça... ? »
Les gangsters vivaient dans un monde sans loi, si bien que leurs instincts de survie étaient inégalés. À cet instant, ils furent gagnés par le désespoir.
« C-C'est ridicule... ! »
Je souris d'un air diabolique aux gangsters confus. « Vous avez entendu parler de l'effet d'objet ? »
Drogues ? Compétences ? Je n'avais pas besoin de compter sur de telles choses dès le départ. Il y avait toutes sortes d'équipements de combat entassés dans la forge, et en tant que Descendant de Pagma, je pouvais tous les utiliser !
Cling !
Je saisis le manche de l'espadon à deux mains, je contractai mes abdominaux autant que possible, puis je le soulevai de toutes mes forces. Je n'avais pas besoin de technique. J'utilisai simplement l'élan de l'espadon pour semer le chaos sur tout ce qui se trouvait sur son passage.
Seokeok !
Une sensation rafraîchissante m'envahit la poitrine alors que l'épée tranchait les ennemis. En un seul coup, les corps des gangsters se transformèrent en lumière grise.
[Vous avez vaincu le hors-la-loi de Winston, Praga.]
[La réputation dans le village de Winston a augmenté de 60.]
[4 300 points d'expérience ont été acquis.]
[Vous avez vaincu le hors-la-loi de Winston, Um.]
[La réputation dans le village de Winston a augmenté de 60.]
[4 300 points d'expérience ont été acquis.]
[Vous avez vaincu le hors-la-loi de Winston, Veil.]
[La réputation dans le village de Winston a augmenté de 100.]
[6 600 points d'expérience ont été acquis.]
[Votre niveau a augmenté.]
[Votre niveau a augmenté.]
[Votre niveau a augmenté.]
[Votre niveau a augmenté.]
[Votre niveau a augmenté.]
[Votre niveau a augmenté.]
[Votre niveau a augmenté.]
[Votre niveau a augmenté.]
[Votre niveau a augmenté.]
[Votre niveau a augmenté.]
[Quête réussie !]
[L'affinité avec Khan a atteint son maximum.]
Ces messages de récompense incroyables n'arrêtaient pas d'apparaître. Je ne pris pas le temps de savourer le plaisir.
« Cette arme et cette armure... »
J'utilisai immédiatement la compétence Expertise du Forgeron Légendaire.
[Le forgeron qui devient une légende et qui évalue les objets avec un œil perspicace. Si une caractéristique cachée existe dans l'objet ciblé, elle sera découverte.]
[Dainsleif (Reproduction)]
Rareté : Unique
Durabilité : 500/500 Puissance d'attaque : 451~635 Vitesse d'attaque : -8 %
* Inflige des dégâts supplémentaires égaux à 10 % de la défense actuelle de la cible.
* Plus le nombre d'ennemis est élevé, plus les dégâts sont importants.
* La compétence « Éclair Doré » a été générée.
Une œuvre créée par Albatino, le premier humain à avoir reçu le surnom d'« artisan » avant l'ère de Pagma. Il a tenté de reproduire l'arme mythique, Dainsleif.
Bien que loin d'égaler la Dainsleif originale, il a réussi à restaurer certaines de ses caractéristiques, en faisant un chef-d'œuvre à part entière.
Elle fut acclamée comme un « chef-d'œuvre de l'histoire humaine » par le fondateur du Royaume Éternel et roi du nord, Loran.
On raconte que le forgeron légendaire Pagma a puisé une grande inspiration dans l'œuvre d'Albatino.
Restriction d'utilisation : Niveau 250 ou plus. Plus de 1 800 en Force. Maîtrise avancée de l'épée.
Poids : 1 580
[Il n'existe aucune fonction cachée.]
[Vous n'avez pas encore assez de connaissances et d'expérience pour comprendre les matériaux, la méthode de production et les intentions du créateur de Dainsleif (Reproduction).]
[Vous n'avez aucune compréhension de Dainsleif (Reproduction).]
[Valhalla]
Rareté : Unique
Durabilité : 701/701 Défense : 872 Vitesse de déplacement : -5 %
* Augmentation de 20 % de la récupération de santé.
* Si la santé tombe en dessous de 10 %, un bouclier est généré pendant 5 secondes, absorbant 3 000 points de dégâts.
* Augmente la défense de 10 % contre les attaques tranchantes et perforantes.
* Résistance magique +180
Une œuvre créée par Albatino, le premier humain à avoir reçu le surnom d'« artisan » avant l'ère de Pagma. Il visait à créer une forteresse ambulante.
Elle fut acclamée comme un « chef-d'œuvre de l'histoire humaine » par le fondateur du Royaume Éternel et roi du nord, Loran.
On raconte que le forgeron légendaire Pagma a puisé une grande inspiration dans l'œuvre d'Albatino.
Restrictions d'utilisation : Niveau 250 ou plus. Plus de 800 en Force. Plus de 1 000 en Endurance. Maîtrise avancée des armures lourdes.
Poids : 1 712
[Il n'existe aucune fonction cachée.]
[Vous n'avez pas encore assez de connaissances et d'expérience pour comprendre les matériaux, la méthode de production et les intentions du créateur de Valhalla.]
[Vous n'avez aucune compréhension de Valhalla.]
« T-Toux... »
Q-Qu'étaient ces objets incroyables ? Comment de tels objets ont-ils pu se retrouver dans la forge d'un village comme celui-ci ? Alors que j'étais bouche bée devant ces deux objets, Khan s'approcha de moi et me saisit fermement les épaules.
Puis il me demanda d'une voix tremblante : « Toi... comment peux-tu utiliser Dainsleif et Valhalla ? »
Je ne pouvais pas répondre à la question de Khan pour le moment. C'était plutôt moi qui avais des questions.
« Khan, pourquoi de tels objets se trouvent-ils dans un endroit pareil ? Hein ? Où les as-tu eus ? »
« Heok ! »
C-Comme c'est surprenant.
Khan paniqua en entendant ma question. J'étais surpris, car on aurait dit que ses yeux allaient sortir de leurs orbites.
« Waouh, ce type n'est pas une grenouille, alors comment ses yeux peuvent-ils sortir comme ça ? »
Les yeux de Khan sortirent de leurs orbites alors qu'il me secouait. « Toi... Connais-tu vraiment la valeur de ces choses ? »
« Ce n'est pas évident rien qu'en les regardant ? Le créateur est le grand Albatino. »
« H-Heok ! Tu as découvert qui est le créateur ? P-Peut-être es-tu... ? »
Le visage et le cou de Khan devinrent rouges. Puis il chancela comme s'il allait s'effondrer.
« Quoi ? Pourquoi est-il dans cet état ? Est-ce de l'hypertension ? »
Est-ce que je l'avais sauvé, seulement pour qu'il meure d'hypertension ? Non ! Je ne peux pas laisser ça arriver.
« Hé, hé, le vieux ! Calme-toi, calme-toi ! Tu dois faire attention ! »
« Ah ! Kuoock... »
« Heok ? D-De l'écume ? Hé ! Le vieux. Hé ! Qu'est-ce que c'est ? Ne meurs pas ! J'ai réussi la quête, non ? Alors pourquoi tu meurs ? Si tu as une autre quête, donne-la-moi ! »
Non, attends. Si Khan mourait, qu'adviendrait-il de Dainsleif et Valhalla ?
« ...Hé, le vieux. Tu vas bien ? Merde ! Tu dois vivre. Tu dois vivre. »
Après avoir remis Dainsleif et Valhalla à leur place d'origine, je portai le vieil homme jusqu'à la clinique.
***
Le village reculé de Winston. Cependant, avec la construction de la route et le développement des transports, le village commença à se développer rapidement.
Il y avait des terrains de chasse de différents niveaux partout, et Winston débordait de produits de spécialité de haute qualité et de quêtes uniques. Ces facteurs signifiaient que son développement était sans fin.
De nos jours, beaucoup de gens allaient et venaient. Dans un sondage auprès des nouveaux utilisateurs mené par une station de diffusion, il figurait dans le top 10 des « Nouveaux villages où je veux commencer ».
Les gens enviaient les résidents de Winston après avoir vu l'évolution constante du village. Le prix des terrains à Winston avait été multiplié par 20, on s'attendait donc à ce que les résidents soient riches.
Ce n'était qu'une illusion pour ceux qui ne connaissaient pas la vérité. La réalité était bien différente. La vie des résidents de Winston n'était pas meilleure qu'avant. C'était à cause de la Compagnie Mero.
La Compagnie Mero dominait la zone nord du Royaume Éternel depuis longtemps. Valmont, le chef de la Compagnie Mero, avait prédit le potentiel de Winston plus rapidement que quiconque. Alors que ce n'était encore qu'un village reculé, il avait acheté les terrains et les zones commerciales de Winston à bas prix aux résidents.
Par conséquent, la plupart des terres et des zones commerciales de Winston étaient dominées par la Compagnie Mero. Le village n'avait pas encore été officiellement promu au rang de ville, mais beaucoup d'enseignes à Winston portaient le nom « Mero ». D'un autre côté, les résidents avaient perdu leur emploi et souffraient de la pauvreté.
Le monopole de la Compagnie Mero sur Winston. C'était un gros jackpot pour eux. Il était possible d'accumuler une énorme quantité de richesses. Le seigneur ne faisait rien à cause des taxes plus élevées et des pots-de-vin.
« En effet, les gens doivent avoir de la perspicacité. »
Le propriétaire de la Compagnie Mero, Valmont, était heureux chaque jour. La majeure partie des profits du village entrait dans ses poches, il profitait donc de nombreux luxes. Cependant, il y avait une chose qui gâchait l'humeur de Valmont : l'existence de la forge.
Selon le décret du roi, les villes et les villages ne pouvaient légalement avoir qu'une seule forge. C'était l'une des mesures extrêmes du gouvernement pour empêcher les puissances locales de construire des armes massives et de renforcer leurs capacités militaires.
Ainsi, il y avait une forge à Winston et le propriétaire de cette forge était un forgeron nommé Khan, et non la Compagnie Mero. Une entreprise stable qui générait une grande quantité d'argent comme le commerce d'armes était rare.
La Compagnie Mero avait offert à Khan une somme astronomique pour vendre la forge, mais il avait refusé, disant qu'elle appartenait à sa famille depuis sept générations. Même les intimidations de Valmont ne servaient à rien.
Valmont avait mal à la tête. C'était trop regrettable de renoncer à la forge. Il réfléchit donc intensément et trouva un stratagème ingénieux pour mettre la pression sur Khan.
« Achetez de grandes quantités d'armes et d'outils agricoles de qualité auprès des forgerons Taji. Ensuite, vendez-les aux résidents de Winston et aux voyageurs à bas prix. Le profit ? Il n'y a pas besoin de s'en soucier. Vendez-les à bas prix ! »
En raison de l'ordre de Valmont, la forge de Khan perdit sa compétitivité. Les résidents et les voyageurs de Winston n'allaient plus à la forge de Khan. Les armes vendues à la Compagnie Mero étaient d'une qualité légèrement inférieure à celles vendues à la forge de Khan, mais elles étaient plus diversifiées et moins chères, ce qui poussait les gens à acheter chez la Compagnie Mero.
De plus, Valmont planifia une autre chose. C'était un plan pour tromper Khan en engageant un imposteur.
« Si vous augmentez l'échelle de la forge, cela inspirera plus de confiance aux clients et les affaires iront bien à nouveau. Je vous prêterai l'argent à un taux d'intérêt bas, alors investissez votre argent et développez l'échelle de la forge. Montrez aux gens de Winston et à la Compagnie Mero que vous réussirez ! »
Khan crut bêtement à l'escroquerie. C'était parce que l'escroc était un ami de longue date de Khan. Sans imaginer que son ami avait été soudoyé par Valmont, Khan emprunta de l'argent sans vérifier le contrat. En conséquence, la dette monta en flèche jusqu'à un montant qu'il ne pouvait pas se permettre.
Valmont adorait le sentiment de voir Khan s'effondrer.
« Huhuhu, cette forge sera à moi dans un avenir proche. »
La dernière chose que Valmont fit fut d'engager un groupe de gangsters et il attendit, croyant que la forge lui serait bientôt remise. Mais Khan était-il aussi têtu qu'un taureau ? Quand il vit que Khan ne lâchait jamais la forge malgré le fait d'être acculé, une rage encore plus grande bouillonna en Valmont.
« Où sont-ils ? J'ai dit à ces gangsters d'être fermement préparés s'ils ne s'en occupaient pas cette fois. »
Il les avait sérieusement avertis, ils étaient donc motivés à travailler plus dur. Cette fois, la forge tomberait entre ses mains...
« Quoi ? Ils ont disparu ? »
« Oui, c'est exact. »
« Ces maudits bâtards ! »
Chachachang !
Valmont renversa la table remplie de mets délicats à l'annonce inattendue. Puis il demanda à son subordonné le plus proche, Rabbit : « Qui a recommandé ces gangsters ? »
« Biel. »
« Amenez-le ici tout de suite ! »
Après quelques instants. Valmont demanda calmement à Biel, qui tremblait : « N'êtes-vous pas ceux qui ont recommandé ces gangsters ? Vous avez dit que je pouvais leur faire confiance ? Alors qu'est-ce que c'est ? Non seulement ils ne sont pas revenus avec la forge de Khan dans le délai promis, mais maintenant ils se sont enfuis. Je les ai même payés d'avance. Comment allez-vous assumer la responsabilité de cela ? »
« J-Je suis vraiment désolé. Ce sont les personnes les plus notoires du quartier, alors j'ai recommandé... »
« Je n'ai pas besoin de vos excuses. Donnez-le-moi. »
« Hein ? Q-Quoi... ? » demanda Biel car il ne pouvait pas comprendre le sens de Valmont.
Valmont était frustré par la confusion de Biel et parla sans détour. « Vous devez être stupide si vous ne comprenez pas en travaillant pour une compagnie marchande. L'argent. Donnez-moi l'argent. Vous êtes responsable de l'avance qui leur a été donnée ainsi que de la compensation pour la commission échouée. »
« O-Oui ?! J-Je n'ai pas autant d'argent. S'il vous plaît, donnez-moi une chance de plus... »
Biel saisit les vêtements de Valmont et supplia. Mais Valmont était implacable.
« Si vous n'avez pas d'argent, alors créez-le. Sinon, je vous vendrai au marché aux esclaves. Ensuite, je serai compensé dans une certaine mesure. Huhuhu. »
« M-Maître ! S'il vous plaît... s'il vous plaît ! »
« Enlevez ce type. »
Biel travaillait avec Valmont depuis 10 ans. Il travaillait toujours dur, comme un chien. Mais Valmont ne tolérait pas la moindre erreur. C'était une décision cruelle, mais il ne se souciait pas de la morale.
« Fier et cruel. »
Rabbit n'aimait pas ce trait de caractère chez Valmont. Mais il pouvait gagner beaucoup d'argent s'il travaillait pour lui, alors Rabbit ne l'a jamais trahi. Après que Biel eut été traîné dehors, Rabbit resta seul avec Valmont et ouvrit la bouche.
« Il est difficile de croire que les gangsters engagés par Biel s'enfuiraient. Ils vivent ici à Winston. Ils ne peuvent pas abandonner leurs maisons facilement juste pour un peu d'argent. »
« S'ils ne se sont pas enfuis, alors qu'est-ce que c'est ? Ont-ils été frappés par le vieil homme ? »
« Pour l'instant, il est plus approprié de le penser. Jusqu'à ce matin, ils visitaient la forge de Khan comme d'habitude. Cependant, ils ont disparu après cela. Il est certain que quelque chose s'est passé dans la forge. »
Valmont demanda après avoir entendu l'explication : « Où est Khan ? »
« Il a également disparu. »
« C'est ridicule ! Que s'est-il passé dans cette forge ? »
« Nous enquêtons, vous le saurez bientôt. »
C'était frustrant parce qu'il ne connaissait pas les circonstances exactes. Valmont et Rabbit avançaient diverses suppositions et hypothèses.
« J'ai trouvé l'emplacement de Khan ! » Un informateur entra et rapporta : « Il y a environ deux heures, un témoin a vu un étrange jeune homme portant Khan sur son dos. »
« Étrange jeune homme... Il doit être le coupable de cet incident. Rabbit, je vous laisse l'affaire de la forge à partir de maintenant. Occupez-vous de quiconque se met en travers de votre chemin. »
« Oui. »
Selon l'évaluation de quelqu'un sur sa personnalité, Valmont avait du talent en tant que marchand, mais il était dur et violent. Comment a-t-il pu faire grandir la Compagnie Mero à ce point ? C'était parce qu'il avait Rabbit. Rabbit était une personne pleine de ressources et qualifiée qui pouvait couvrir les lacunes de Valmont. Il réprimait ses émotions et portait des jugements calmes pour produire les meilleurs résultats.
Maintenant, Rabbit était sur le point de faire une rencontre avec Grid.
Glossaire des termes coréens courants.
OG : Lien vers le glossaire.
Planning actuel : 16 chapitres par semaine.
Consultez mon Patreon pour un accès anticipé à un certain nombre de chapitres non édités et pour atteindre les objectifs de chapitres supplémentaires. Les chapitres en accès anticipé seront mis à jour après que j'aurai fini de publier tous les chapitres de la journée.