Chapitre 2 038
La ténacité, la persévérance, le travail acharné : voilà les forces motrices derrière la croissance de Grid.
Tel le protagoniste d'un manga shonen, son histoire, faite de limites brisées à maintes reprises sans jamais abandonner, était incroyablement célèbre. Pourtant, il existait un autre aspect qui avait fait de Grid ce qu'il était : la colère.
À l'époque où il était faible et pathétique, Grid la dirigeait contre lui-même et contre ceux qui se dressaient sur son chemin. Œil pour œil, dent pour dent. L'abîme qui constituait Grid était rempli de venin. Bien sûr, en raison des nombreuses responsabilités qu'il portait, il ne pouvait souvent pas faire ce qu'il voulait et devait faire des compromis, mais...
« ...Il est impossible de faire des compromis avec quelqu'un qui a volé tous mes accomplissements et fait de moi une liche. »
Par exemple, Mumud et Kasim étaient totalement différents. Kasim, le Roi des Ombres, nourrissait autrefois une rancune immense envers l'Empire Juander et l'Empire Saharan. Il ne vivait que pour la vengeance. Cependant, Grid espérait que Kasim laisserait tomber sa rancœur. Pourquoi voulait-il cela ? Ce n'était pas parce que Grid manquait de conscience, ou parce qu'il méprisait le poids de la rancune de Kasim.
« Kasim a Lord. »
Kasim n'était pas seul. Il était aux côtés de Lord depuis la naissance de ce dernier. Ils étaient meilleurs amis, un maître et un disciple qui apprenaient l'un de l'autre, des amis qui n'avaient aucun secret entre eux, et une famille. Comme Grid et Khan, la relation entre Lord et Kasim était unique. Kasim était également conscient de ce fait. S'il s'obstinait à se venger et commettait une erreur, ce serait Lord qui en serait profondément affecté.
Ainsi, Kasim renonça à sa vengeance. Il ne pardonna certainement pas à son ennemi d'avoir détruit sa maison, mais il abandonna l'idée de le tuer. L'amour calma sa colère. Cependant, Mumud n'avait personne comme Lord. À part lui, tous les autres anges n'étaient que des soldats agissant selon la volonté des dieux. Ils ne gardaient aucun souvenir de leurs vies antérieures.
Cela signifiait-il que les dieux deviendraient amis avec Mumud ? Impossible. Pour les dieux, les anges n'étaient rien de plus que des outils pratiques. Les dieux traitaient même Raphaël, l'archange de premier rang, comme un simple serviteur.
Ici, à Asgard, Mumud se sentait assurément seul. Il n'avait aucune raison de réprimer la haine dans son cœur. Le plus important était...
« Tu as trop de choses à me cacher. »
Grid avait interrogé les cultivateurs démoniaques en utilisant la Technique de Recherche de Mémoire. À ce moment-là, il avait appris que des archanges comme Metatron et Raphaël aidaient à la construction de la Forteresse de la Pleine Lune. Cependant, Metatron était piégé dans les profondeurs d'Asgard avec le groupe de Dominion.
« Tu n'étais pas le seul à diriger la construction de la Forteresse de la Pleine Lune, n'est-ce pas ? Metatron et Raphaël ne sont-ils pas derrière tout ça aussi ? Parmi eux, Metatron semble avoir abandonné en cours de route, mais... »
Grid ne connaissait pas les détails, mais Metatron avait définitivement changé de cap en chemin. Au lieu de coopérer avec les cultivateurs démoniaques, ils avaient décidé de suivre Dominion. À cause de cela, Metatron s'était retrouvé piégé avec Dominion.
« Où est Raphaël ? »
Grid se méfiait de son environnement. Bien sûr, Raphaël n'était pas une menace pour lui. Grid pouvait probablement tuer Raphaël d'un seul coup, bien que ce fût un peu exagéré. Cela ne signifiait pas qu'il avait l'intention d'ignorer la puissance de l'archange de premier rang. Si l'adversaire complotait ouvertement, Grid devait rester vigilant.
« Penses-tu que je joue le rôle d'un appât ? » s'interrogea Mumud.
« Il serait difficile de désobéir aux ordres d'un archange puisque tu es un ange. Surtout, ton histoire peut facilement m'induire en erreur. Il semble logique que Raphaël t'utilise comme appât. »
« Est-ce le cas ? »
Mumud ne se laissa pas démonter. Au contraire, un large sourire apparut sur son visage.
« Tu as raison. »
Soudain, il libéra une énergie iridescente spectaculaire. Des caractères mystiques s'accrochaient à chaque traînée de magie qui émanait de lui par dizaines de milliers de filaments. C'était une combinaison parfaite de magie et d'arts mystiques. C'était une nouvelle technique que même Braham n'avait pas encore maîtrisée. Le génie de cette ère l'avait perfectionnée.
« Cela me contre. »
Marie Rose était rarement choquée. La puissance magique que Mumud utilisait était dispersée dans toutes les couleurs de l'arc-en-ciel car elle possédait sept attributs.
Mumud bougeait comme il l'entendait. Il pouvait lancer n'importe quel sort, indépendamment de l'attribut et de la forme, peu importe à quel point cela défiait la réalité. Désormais, il pouvait aussi utiliser tous les types d'arts mystiques. Peu importe qui Mumud visait, il pouvait facilement les disséquer.
La magie de Marie Rose était spécialisée dans un seul attribut, ses sorts étaient donc plus susceptibles d'être disséqués et écrasés dès qu'ils entraient en collision avec ceux de Mumud.
« Je vais l'arrêter, alors détruisez la Forteresse de la Pleine Lune. » Grid dit cela après avoir constaté que Marie Rose était en désavantage. Ainsi, il se prépara au combat sans quitter Mumud des yeux un seul instant.
Juste à ce moment-là, la magie de Mumud brilla comme la lumière d'une épée. Elle fut gravée dans l'air. C'était si puissant que l'espace se distordit autour.
Grid et Marie Rose s'arrêtèrent. Ils ne ressentirent aucune animosité de la part de la magie de Mumud. Depuis le début, il avait l'intention de frapper l'air.
[Mumud, toi... ! Maintenant que tu m'as libéré, penses-tu que je vais te pardonner... ?!]
L'intention de quelqu'un s'échappa à travers la faille dans l'espace. Le propriétaire de cette intention n'était autre que...
« Raphaël ? »
Baaaaaaang !
Un rugissement tonitruant secoua le temple. C'était le bruit produit par un ange déployant ses plusieurs paires d'ailes et se faufilant à travers la faille spatiale.
[Comment un ange ose-t-il m'enfermer ? Tu as perdu toute peur après être devenu un candidat au rang d'archange ! Tu paieras pour m'avoir trahi !]
Le visage de Raphaël était couvert de sang. Celui qui avait autrefois la réputation d'être l'archange de premier rang grogna et fixa Mumud avec fureur. Si les regards pouvaient tuer, Mumud serait mort.
Il semblait que Raphaël n'avait pas encore remarqué Grid et Marie Rose.
Mumud lança un espace magique sphérique pour piéger Raphaël et expliqua : « Ce sont principalement Metatron et Raphaël qui ont négocié avec les cultivateurs démoniaques. À cette époque, les dieux d'Asgard étaient majoritairement optimistes quant aux négociations. Par conséquent, ils ont forcé les archanges à agir en tant qu'agents des dieux pour négocier. Puis Dominion est sorti de son entraînement en isolement. La suite était évidente. Le dieu Dominion ne voulait pas coopérer avec des êtres étrangers et tout le monde a changé d'avis. »
« Donc tu as enfermé toute la faction de Dominion ? »
« Oui. J'ai décidé qu'une Forteresse de la Pleine Lune était absolument nécessaire. Il se trouve que j'ai commencé à apprendre les techniques des cultivateurs démoniaques grâce à leur bonne volonté. Ils ne se méfiaient pas de moi, donc cela n'a pas demandé beaucoup d'efforts de les enfermer. »
« ...... »
« Depuis lors, la construction de la Forteresse de la Pleine Lune a été menée rapidement. Les négociations avec les cultivateurs démoniaques ont bien fini grâce au statut d'archange de Raphaël. Grâce aux efforts d'Asura et des autres dieux, nous avons facilement obtenu les matériaux nécessaires à la construction de la Forteresse de la Pleine Lune. »
Raphaël, Asura et certains dieux voulaient toujours un changement. Certains rêvaient de retrouver leur gloire passée tandis que d'autres voulaient obtenir une autorité sans précédent. L'avidité insatiable n'était pas l'apanage de l'humanité. Aveuglés par la cupidité, ils permirent à Mumud d'opérer librement.
« Au moment où toutes les formations devant mener à l'achèvement de la Forteresse de la Pleine Lune furent installées, Asura commença à massacrer les cultivateurs. La plupart des cultivateurs démoniaques furent tués et les dieux perdirent leur statut. Cependant, Raphaël essaya de coopérer avec Asura pour survivre, alors je l'ai mis dans cette faille dimensionnelle. »
Thump, thump.Thump !
Raphaël se débattait dans la zone magique où il était piégé. Il balança sa lance et tira de la divinité pour briser la barrière. Ce n'était pas la fin. Ses cheveux blonds, plus brillants que l'or, devinrent crépus. Sa peau, qui ressemblait à du jade blanc, était couverte de blessures. Ses yeux injectés de sang perdirent leur concentration. Il ressemblait à une bête blessée.
Mais, peu importe à quel point il se déchaînait, la zone magique ne bougeait pas. La puissance magique arc-en-ciel et les caractères mystiques disséquaient et perturbaient son barrage d'attaques. La divinité perturbée de Raphaël se transforma en chaînes, le retenant.
« Toi... Je m'attendais à ce qu'Asura me trahisse en cours de route. »
Au moment où Asura les trahit, le plan de Mumud était déjà complet. Il prit possession de la Forteresse de la Pleine Lune sans que personne ne le dérange. Le résultat était trop parfait pour être attribué à la seule chance.
Mumud hocha la tête. « Depuis le moment où le dieu Dominion a été piégé, il ne restait plus rien qui puisse retenir Asura. »
La laisse que Judar avait placée autour du cou d'Asura s'était desserrée. Dominion aurait pu saisir la laisse et la secouer, mais Mumud avait fait en sorte que Dominion perde sa prise. La folie d'Asura était une progression naturelle.
Grid alla droit au but. « D'accord. Disons que tout s'est déroulé selon ton plan. Même ainsi, je doute encore de ta sincérité. Rendre Asgard indépendant ? À première vue, cela semble bénéfique pour l'humanité, mais le risque est trop grand sur le long terme. »
Si les dieux d'Asgard n'apparaissaient plus devant les yeux de l'humanité, la foi de l'humanité se concentrerait uniquement sur les dieux du Monde Overgeared. Cela rendrait le Monde Overgeared plus stable et plus fort. Les batailles politiques avides que les dieux d'Asgard mèneraient ne seraient pas désastreuses pour l'humanité.
Au lieu de cela, la Forteresse de la Pleine Lune à Asgard échapperait complètement au système de surveillance du Monde Overgeared. Ils n'auraient aucune idée du nombre de cultivateurs que les dieux d'Asgard recevraient de la Forteresse de la Pleine Lune ou du type de tours que les dieux utiliseraient avec ces cultivateurs à l'avenir.
L'indépendance d'Asgard était une épée à double tranchant. Pour les dieux d'Asgard, l'indépendance vis-à-vis de l'humanité signifiait que l'humanité leur deviendrait inutile. Ils ne penseraient plus que l'existence de l'humanité était bénéfique à la leur. À l'avenir, le Monde Overgeared et Asgard pourraient atteindre un point où ils se nuiraient sans hésitation.
« Non. »
Tant que Mumud détesterait les humains, il y aurait sûrement une guerre aux proportions épiques un jour.
Mumud écouta silencieusement l'explication de Grid avant de demander : « Est-ce si difficile de croire que je ne déteste pas les humains ? »
« Même si tu ne détestes pas les humains, tu détestes Braham. Par conséquent, je pense que le résultat sera le même. »
Grid secouant la tête de manière décisive fit rire Mumud. Il semblait toujours très doux lorsqu'il dit : « Tu es très têtu. »
Si une tierce partie avait été témoin de la confrontation récente, elle aurait pensé que Mumud était bienveillant et que Grid était inutilement têtu. Cependant, il n'y avait pas de tierce partie ici. Tous ceux présents étaient impliqués dans l'affaire.
Marie Rose renifla. « Tu dénigres les inquiétudes de mon cher mari en les qualifiant de têtu ? De plus, Braham n'est pas si suffisant ces jours-ci. »
Les yeux de Grid devinrent froids. « Faisons beaucoup de concessions et disons que tu es sincère dans ton désir de protéger Asgard. Tu es un ange maintenant, donc cela pourrait être ton instinct. Mais... peu importe comment j'y réfléchis, quelque chose cloche. L'indépendance est-elle le seul moyen de protéger Asgard ? Asgard ne sera pas oublié tant que les gens n'oublieront pas Rebecca. Même si elle est chassée par le Dragon Réfractaire pour toujours, elle ne sera jamais oubliée en tant que Dieu du commencement. »
« ...... »
« Bien sûr, les autres dieux à part Rebecca pourraient être oubliés et disparaître. Mais qu'est-ce que cela a à voir avec toi ? Rebecca n'est-elle pas celle que les anges servent ultimement, et personne d'autre ? »
Thump, thump.Thump !
Raphaël, piégé dans l'espace magique, se débattait encore plus fort. L'émotion dans ces yeux injectés de sang n'était plus de la colère. C'était de la joie. À un moment donné, Raphaël commença à regarder Grid, pas Mumud. Il souriait comme un maniaque.
L'épée d'Annihilation de Grid brisa la zone qui piégeait Raphaël. Grid n'avait pas utilisé l'énergie d'Annihilation plus tôt uniquement parce qu'il se méfiait d'Asura. Il n'était plus nécessaire de l'économiser maintenant.
Grâce à cela, Raphaël était désormais libre.
[Hahaha ! Mumud ! Idiot de renégat ! Pensais-tu que ton éloquence fonctionnerait sur Grid, qui m'a rendu, moi, l'archange de premier rang, dans cet état ? Grid règne seul. Il me donne envie de le maudire, mais il n'est pas aussi simple d'esprit que moi.]
« ...Quelle plaie. »
Les restes de la zone magique fracassée par l'épée d'Annihilation se transformèrent en chaînes, emprisonnant le groupe de Grid.
Pensées de rainbowturtle
(1/4 hebdomadaire.) Pas de jour fixe pour la sortie.
Traducteur : Rainbow Turtle
Éditeur : Murasaki
Gagnants du Fanart des Personnages
Gagnants du Fanart des Scènes
Page des Fanarts des Personnages
Page des Fanarts des Scènes
Histoires et Poèmes
Critiques
Calendrier actuel : 4 chapitres par semaine.
Consultez la page des sponsors VIP sur si vous êtes intéressé par l'accès aux chapitres en avance.