Chapitre 2 034
« ...... »
Le groupe de Grid entra dans le temple et fut immédiatement mis à contribution. Noe utilisa ses Trésors et ses sorts pour se préparer à une attaque ennemie, tandis que Grid se servait de ses Mains de Dieu pour ériger une barrière et sceller l'entrée. Il tentait de stopper la poursuite d'Asura, ne serait-ce que pour un instant. Marie Rose le fixa tandis qu'il sortait une potion pour la boire.
« Mon cher époux, ne recommence plus jamais ça. »
Le regard de Marie Rose se posa sur la cheville de Grid. Elle était dans un état lamentable. Les Trésors qu'Asura avait lancés contre lui avaient brisé son tendon d'Achille. Si Marie Rose n'avait pas utilisé la magie du sang pour l'aider, toute sa jambe aurait été arrachée.
« Quoi ? »
« Quoi... ? » L'expression de Marie Rose devint inhabituellement froide alors qu'elle répétait les mots de Grid. Comme elle était toujours si détendue, l'impression qu'elle dégageait changea du tout au tout lorsqu'elle se contenta de froncer légèrement les sourcils.
Néanmoins, Grid ne cilla pas. Il semblait ne pas comprendre ce qu'il avait fait de mal. Marie Rose soupira.
« Ne te néglige pas pour me protéger. Penses-tu que je ne sais pas prendre soin de moi ? »
Juste avant d'entrer dans le temple, Grid s'était jeté vers Marie Rose. Ce faisant, il s'était mis à découvert et avait été gravement blessé par Asura.
« Hum... »
Grid se remémora la situation en détail. Certes, il n'avait aucune raison d'agir ainsi. Il n'avait pas pris en compte les capacités de Marie Rose. Si Grid s'était échappé seul vers l'entrée du temple, Marie Rose l'aurait suivi en un rien de temps. Elle en était parfaitement capable, compte tenu de sa rapidité et de son agilité.
« Je suis désolé. C'était ma faute. Mais je ne l'ai pas fait par manque de confiance en toi. J'ai simplement agi par instinct. Ne te méprends pas. »
« Tu as agi par instinct... ? »
L'expression de Marie Rose devint un peu plus sérieuse. Elle se demanda si Asura avait utilisé une forme de ruse pour forcer Grid à agir sans réfléchir.
Grid laissa échapper un rire.
« J'avais peur que la femme que j'aime soit blessée. Même si je connais parfaitement tes capacités, j'ai agi sans réfléchir parce que j'étais inquiet. »
« Qu'est-ce que ça... Tu es un idiot. »
L'expression de Marie Rose était toujours froide. Cependant, ses yeux tremblaient légèrement. Elle était confuse. Elle était la plus forte parmi les Absolus. Grid s'inquiétait pour elle alors qu'elle pouvait rivaliser avec Chiyou pendant un moment si elles se battaient ? Elle ne parvenait pas à comprendre les sentiments de Grid. Ce qu'elle comprenait encore moins, c'était son propre cœur.
Pour une raison inconnue, elle était heureuse.
« Quoi qu'il en soit, ne recommence plus. Je peux survivre même si le monde entier est détruit. Mon cher époux, tu devrais prendre soin de toi. »
Marie Rose enfouit cette joie incompréhensible au plus profond de son cœur. Elle n'avait aucune intention de gêner Grid. Ce n'était pas seulement une question de fierté. Elle avait confiance en ses capacités. Grid le savait aussi.
Grid hocha la tête docilement. « Oui, j'essaierai de ne pas trop m'inquiéter. »
C'était peut-être la première fois qu'il abandonnait son entêtement à vouloir protéger les autres. Cela signifiait qu'il faisait confiance à Marie Rose. C'était agréable. Son cœur devint léger comme une plume, et il se sentit également plus léger sur ses pieds. C'était comme s'il était libéré de toutes ses contraintes.
« J'ai l'impression que je peux tout faire. »
Lorsque Grid parla, les Mains de Dieu s'envolèrent et frappèrent plusieurs piliers soutenant le temple. L'impact fut colossal.
Cet endroit était probablement le temple de Hanul. Il était immense, et les piliers qui soutenaient la structure l'étaient tout autant. Cependant, ils étaient impuissants face aux vents du temps. Le temple était resté submergé dans le lac pendant une longue période et s'était fragilisé. Des éclats de pierre et de la poussière volèrent alors que la zone tremblait violemment.
Leurs environs devinrent troubles en un instant. Les cultivateurs démoniaques qui se cachaient et observaient le groupe de Grid paniquèrent. Bien sûr, ils ne cédèrent pas à l'anxiété. Les cultivateurs démoniaques étaient capables de surmonter des adversités que les humains ne pouvaient même pas imaginer. Ils étaient nés bêtes et étaient devenus des cultivateurs de niveau Absolu.
Ils se cachèrent le long du chemin des piliers qui s'inclinaient, mais ce fut en vain. La sensibilité de Grid, après avoir temporairement déposé toutes ses responsabilités, dépassait les limites d'un Absolu. Même Grid lui-même était stupéfait.
Sa conscience, ses émotions et ses sens, qui avaient été dispersés parce qu'il s'inquiétait trop de tout ce qu'il devait protéger, étaient désormais libérés de ce fardeau. Grid réalisa son véritable potentiel.
« Vous avez ajouté un sort d'Invisibilité aux Arts d'Évasion Terrestre. C'était l'œuvre de Mumud ? J'ai failli ne pas remarquer que vous vous cachiez. »
Un frisson parcourut l'échine des cultivateurs démoniaques. Grid avait murmuré cela à distance. Il apparut soudainement derrière eux, tremblant légèrement. Les cultivateurs démoniaques connaissaient bien l'émotion derrière ce tremblement : c'était de la joie. C'était la même émotion qu'Asura avait exprimée lorsqu'il avait massacré les leurs.
[Tu es aussi un tueur maléfique... !]
Quelques mois auparavant, les cultivateurs démoniaques étaient entrés dans un monde étrange. Contrairement à leurs homologues humains, ils avaient agi avec prudence. Ils n'avaient fait de mal à aucun mortel et s'étaient secrètement fondus dans la masse tout en se concentrant sur l'étude de la civilisation, de l'histoire et de la mythologie de ce monde.
Ils ne faisaient pas cela par bonté d'âme. C'était une stratégie de survie. Ils craignaient d'être découverts par les cultivateurs humains s'ils étaient trop voyants. Le nombre de cultivateurs démoniaques venus dans ce monde était très faible. Ils ne pouvaient absolument pas rivaliser avec les cultivateurs humains.
En conséquence, ils prirent leur mal en patience jusqu'à ce qu'ils découvrent l'existence d'Asgard, un lieu où résidaient des fous qui se prenaient pour des dieux. Les cultivateurs démoniaques avaient tenté de les contacter et avaient réussi. Ils avaient eu une conversation amicale avant de conclure un accord avec certains des dieux. Mumud, un ange, y avait grandement contribué.
Les anges avaient des ailes dans le dos, tout comme les cultivateurs oiseaux. Étaient-ils de la race démoniaque après tout ? Mumud était très compatissant envers les cultivateurs démoniaques. Il montra un grand intérêt pour la Forteresse de la Pleine Lune.
Après une longue discussion, certains dieux et cultivateurs démoniaques passèrent un contrat. En échange de la souveraineté accordée par Asgard aux cultivateurs démoniaques, qui aideraient à construire la Forteresse de la Pleine Lune et à étendre leur pouvoir à travers elle, les cultivateurs démoniaques adoreraient les dieux d'Asgard.
Les dieux n'existaient pas. Mais des immortels ayant atteint le plus haut royaume présidaient des parties de l'univers...
Du point de vue des cultivateurs qui connaissaient les principes de l'univers, adorer un dieu était ridicule. L'idolâtrie était quelque chose que seuls les insectes — les mortels — pratiquaient. Cependant, les cultivateurs démoniaques étaient à la croisée des chemins entre établir une base pour leur vie ou survivre en petit nombre, ce qui mènerait inévitablement à leur déclin. Ils n'avaient pas eu le choix dès l'instant où ils étaient tombés dans ce monde inconnu sans aucun avertissement. Ainsi, ils passèrent un contrat en utilisant la magie, et la construction de la Forteresse de la Pleine Lune commença...
Puis, les choses tournèrent mal. Asura changea en cours de route. Lorsque tous les mécanismes de formation de la Forteresse de la Pleine Lune furent terminés, Asura commença soudainement à massacrer les cultivateurs démoniaques en riant joyeusement. C'était de la pure folie.
Il n'était pas qualifié pour se dire dieu, même un faux. Les cultivateurs démoniaques virent un tempérament similaire à celui d'Asura chez Grid.
Grid ne le nia pas. « Cela pourrait en avoir l'air. »
Il n'y avait aucune trace de mécontentement dans sa façon d'être. Il avait abandonné toutes ses responsabilités, ne serait-ce que pour un instant. Il n'était fidèle qu'à ses sentiments. Il devait tuer ses ennemis aussi cruellement que possible afin que, même dans la mort, ils ne songent jamais à remettre les pieds ici. Il leur témoigna une cruauté infinie.
C'était ainsi que la nature de Grid était depuis l'époque où on l'appelait le Boucher... Non, depuis l'époque où il brûlait de se venger des camarades de classe qui le harcelaient.
« Si vous le ressentez ainsi, ayez aussi peur que possible. Faites-le tout en regrettant d'être venus ici et en réfléchissant sur vous-mêmes pour avoir osé espérer vivre dans ce monde. »
Contrairement à ses remarques impitoyables, Grid fit preuve de clémence dans ses mouvements. Il n'essaya pas d'écraser les cultivateurs démoniaques. Au lieu de cela, il les attaqua lentement avec des danses de l'épée, des sorts et des arts mystiques. Il le faisait pour découvrir les capacités des cultivateurs démoniaques et en apprendre le plus possible. Il voulait se préparer autant qu'il le pouvait avant de combattre Asura, qui avait absorbé leur pouvoir.
« La transformation est la partie la plus menaçante, mais... C'est étonnamment facile à gérer. Comme ils sont classés comme des bêtes, je peux utiliser des filets de chasse pour contrer cela. »
« Je peux répondre aux attaques sonores avec des artefacts faisant office de bouchons d'oreilles. »
« Je vais mémoriser les mouvements de leurs arts martiaux et utiliser les Mains de Dieu pour les bloquer. »
Grid apprenait à combattre les cultivateurs démoniaques en temps réel. À un moment donné, il sortit le fourneau et l'enclume et fit tournoyer son marteau. Il traitait les cultivateurs de niveau Absolu qui avaient échappé au massacre d'Asura comme s'ils étaient des enfants. Il utilisait l'épée qu'il tenait dans sa main droite et des centaines de Mains de Dieu pour les presser, tout en fabriquant des objets de sa main gauche.
Les objets qu'il fabriquait étaient les suivants : filets, bouchons d'oreilles, harpons, pièges, cages, et ainsi de suite. C'étaient des objets mortels pour la plupart des cultivateurs démoniaques. À proprement parler, c'étaient des outils adaptés à la chasse aux bêtes. Ils fonctionneraient correctement contre Asura, qui avait absorbé le pouvoir de ceux qui étaient autrefois des bêtes.
« Je ne sais pas pourquoi Asura ne m'a pas poursuivi. »
Puisqu'il ne l'avait pas fait, Grid avait pu ajouter quelques armes supplémentaires à son arsenal...
« Tu es plus fou qu'Asura ! »
La colère des cultivateurs démoniaques monta assez haut pour percer le ciel. Ils ne pouvaient plus rester assis à regarder les pitreries de Grid. Ainsi, ils révélèrent leur pleine puissance. Certains développèrent de longs museaux ou virent des becs pointus sortir. Certains avaient des nez retroussés, comme des sangliers, tandis que d'autres avaient leurs poils qui se hérissaient comme des épines. Un autre cultivateur démoniaque avait des écailles de poisson sur tout le corps. C'était différent des techniques de transformation qu'ils avaient montrées à plusieurs reprises en chemin.
Mi-humains, mi-bêtes — ils n'étaient ni totalement humains ni totalement bêtes, mais un mélange des deux. Ils étaient très puissants. Leurs capacités physiques augmentaient radicalement lorsqu'ils se transformaient en bêtes. Une fois cela fait, ils pouvaient utiliser les arts mystiques avec autant d'habileté que s'ils étaient humains. C'était une compétence ultime unique des cultivateurs démoniaques qui mettait en valeur leurs forces.
Surpris, Grid était sur le point d'arrêter de marteler. Cependant, Marie Rose se tint silencieusement à ses côtés et leva un doigt.
« Continue ce que tu fais. »
Le sang versé par les cultivateurs démoniaques fut aspiré par son doigt. Il devint de plus en plus rouge jusqu'à ce que des milliers de caractères mystiques tournoient autour du doigt assombri de Marie Rose.
« Quoi... »
Les cultivateurs démoniaques semblaient confus. Les caractères mystiques qui tourbillonnaient au-dessus du doigt de Marie Rose contenaient toutes les astuces qu'ils avaient utilisées dans leur combat contre Grid.
« ...Un dieu ? »
Les cultivateurs étudiaient les principes de l'univers. Par conséquent, ils ne croyaient pas en un dieu. Plus ils étudiaient l'univers, moins ils trouvaient de preuves de l'existence des dieux.
Mais un cultivateur pouvait devenir un immortel. Une fois qu'un immortel atteignait le royaume ultime, il présidait une partie de l'univers. Les dieux vénérés par le peuple n'étaient finalement que des cultivateurs.
Cependant, à cet instant, les cultivateurs démoniaques furent témoins du pouvoir de Marie Rose et réalisèrent que les dieux existaient. Si un être capable d'incarner parfaitement le pouvoir de sa cible juste avec quelques gouttes de sang n'était pas un dieu, alors qu'était-elle ?
[Votre épouse, Marie Rose, a obtenu la divinité.]
Marie Rose ne fut pas impressionnée après avoir senti la faible naissance de la divinité. « Je ne m'en soucie pas vraiment », murmura-t-elle.
Une illusion de bêtes rouge sang engloutit les cultivateurs démoniaques. Invincibles — il n'y avait pas d'autre mot pour décrire Grid et Marie Rose.
« Allons-y. »
Après quelques minutes, Grid termina l'objet en toute sécurité grâce à Marie Rose et se dépêcha. Il ne restait plus qu'une chose à faire avant de détruire la dernière Forteresse de la Pleine Lune.
La Forteresse de la Pleine Lune laissée ici était la dernière. Selon les calculs de Grid, toutes les Forteresses de la Pleine Lune à la surface auraient dû être détruites à présent.
Pensées de rainbowturtle
(1/4 hebdomadaire.) Pas de jour fixe pour la sortie.
Traducteur : Rainbow Turtle
Éditeur : Murasaki
Gagnants du fanart des personnages
Gagnants du fanart de la scène
Page des fanarts des personnages
Page des fanarts de la scène
Histoires et poèmes
Critiques
Programme actuel : 4 chapitres par semaine.
Consultez la page des sponsors VIP si vous souhaitez accéder aux chapitres en avance.