Chapitre 2 015
« T-Tenez bon ! Ne reculez pas ! »
La plupart des cultivateurs avaient un net avantage sur les joueurs. Leurs boucliers neutralisaient la majorité des attaques, si bien que les joueurs ne leur infligeaient aucun dégât.
Un bouclier était créé par la concentration d'énergie spirituelle. C'était si simple à générer qu'il était difficile de qualifier cela de technique.
Chaque cultivateur tenait son bouclier pour acquis. C'est pourquoi des cultivateurs de bas niveau pouvaient combattre en première ligne.
Mais...
« Hngh ! »
« Uwah... »
Les boucliers n'étaient pas indestructibles.
Ils consommaient de l'énergie spirituelle à chaque fois qu'ils bloquaient une attaque, et cela avait une limite. Les cultivateurs étaient très vulnérables si une armée de dizaines de milliers de personnes lançait des attaques à longue portée contre eux. La couleur de l'énergie spirituelle variait selon la technique apprise par le cultivateur. Ainsi, lorsque la protection colorée des cultivateurs se brisait un par un et se dispersait comme des étoiles...
« Bien ! On perce leurs lignes ! »
Les forces d'élite de la guilde Overgeared réussirent à briser les boucliers des cultivateurs. Dégoûtés, ces derniers tentèrent d'utiliser des arts mystiques, mais en vain. Ils étaient presque à court d'énergie spirituelle. Même s'ils parvenaient à compléter un art mystique, il ne causerait pas assez de dégâts pour menacer les élites de la guilde Overgeared.
« Détruisez toutes les formations visibles. »
Les membres d'élite d'Overgeared n'étaient pas pressés d'entrer dans la Forteresse de la Pleine Lune. Suivant les ordres de Jishuka, ils contournèrent la forteresse et se concentrèrent sur la destruction de tout ce qui semblait suspect, comme des textes mystiques en rotation, des statues de pierre inconnues, une forêt qui n'aurait pas dû flotter, et des cascades jaillissant à l'envers. Tout cela s'effondra sous l'intervention de la guilde Overgeared.
« N-Non... ! »
Le visage des cultivateurs pâlit. Les éléments que les membres d'Overgeared détruisaient renforçaient la puissance de la forteresse. Certains étaient des pièges destinés à nuire aux ennemis, d'autres des boucliers bloquant les attaques, et certains servaient de sources d'énergie capables de dévorer les ennemis pour les transformer en énergie spirituelle, mais ils étaient désormais détruits ou en dysfonctionnement.
Les arts secrets fournis par chaque secte pour protéger le dernier bastion avaient disparu.
« Cette fille... ! Débarrassez-vous d'abord de cette fille aux mains rouges ! »
Les cultivateurs fixèrent Jishuka tout en esquivant les flèches et le bombardement magique des soldats et magiciens de l'empire. Elle était une légende et une Transcendante. Ayant acquis une parcelle de la divinité du Roi Daebyeol, sa puissance de feu se distinguait même parmi les élites de la guilde Overgeared. À chaque fois qu'elle décochait une flèche, les formations mises en place par les cultivateurs s'effondraient de manière désastreuse. Elle était une cible prioritaire.
« Protégez Jishuka ! »
Bien sûr, être archer comportait des inconvénients évidents. Jishuka possédait un large champ de vision et des attaques puissantes, mais peu de compétences de survie. Cela rendait le combat en solo presque impossible. C'est pourquoi Vantner était presque toujours à ses côtés.
« Fais attention. »
Cette fois, cependant, c'était Faker qui protégeait Jishuka. Au moment où les cultivateurs déchaînèrent une série d'attaques, l'ombre de Jishuka se déploya comme un rideau et engloutit tous les projectiles. C'était l'utilisation de la compétence Cupidité. Sans qu'elle s'en aperçoive, Faker s'était habitué à protéger quelqu'un d'autre.
« Comment peux-tu être ici ? »
Les yeux de Jishuka s'écarquillèrent. Elle n'avait aucune idée que Faker, censé être piégé dans le Tombeau des Dieux avec les cultivateurs de haut niveau, surgirait soudainement de son ombre.
« J'ai agi selon ta stratégie. »
Faker s'était échappé du Tombeau des Dieux au moment même où Jishuka était morte. Il s'était déplacé là où se trouvait Knight et s'était fondu dans l'ombre de Jishuka lorsque son âme fut invoquée.
« Bonne idée d'utiliser la capacité de Knight. Il y a une raison pour laquelle cet arrogant Lauel t'a confié le contrôle total du champ de bataille. »
« Au mieux, je ne suis qu'un remplaçant. »
Ils n'avaient pas le temps de discuter. La situation était urgente. Le nombre de cultivateurs de haut rang s'échappant du Tombeau des Dieux augmentait. Jishuka, déjà sous un feu nourri, dut faire face à des attaques puissantes qu'elle n'avait jamais vues auparavant.
« Il nous reste deux heures avant que Lauel ne se connecte. Si tu meurs avant, les gens perdront à nouveau leur sang-froid. Pourquoi ne battrais-tu pas en retraite pour l'instant ? »
Il était impossible, même pour Faker, de protéger Jishuka seul. Les compétences des cultivateurs Transcendants étaient redoutables.
Jishuka hocha la tête et envoya un message privé à Chris.
[Message de Jishuka : Je te laisse le commandement de la ligne de front, Chris.]
[Message à Jishuka : Entendu. Essayons de détruire autant de formations restantes que possible.]
Chris semblait confiant. Depuis quand le jeune maître immature, qui ne jurait que par les capacités de Zirkan, était-il devenu si fiable ?
Jishuka sourit en se remémorant sa première rencontre avec Chris. Elle ressentit soudain une fierté pour Grid. C'était grâce à l'aide de Grid que tous ceux présents, y compris elle-même et Chris, étaient devenus aussi puissants.
« Grid, c'est ta guilde. S'il te plaît, sois serein et repose-toi bien. »
Grid devait laisser des ennemis de ce niveau à ses membres de guilde...
Pleine d'espoir, Jishuka élargit son champ de vision et se prépara pour le coup final.
Pluie de Flèches était l'une des compétences ultimes d'un archer. C'était une compétence de zone ordinaire qui dévastait une certaine surface. Cependant, Jishuka possédait une vision semblable à celle d'un satellite et des compétences passives liées au tir de précision. Une fois utilisée par Jishuka, elle renaissait sous une forme totalement différente : une compétence de tir de précision en zone.
Les flèches blanches de divinité furent tirées comme des mitrailleuses sur les centaines de cultivateurs et les dizaines de formations que Jishuka pouvait voir.
« Cette maudite fille nous attaque encore... ! »
Les cultivateurs grinçaient des dents, mais ils ne pouvaient rien faire. Faker utilisa la technique de déplacement dans l'ombre et s'échappa du champ de bataille avec Jishuka.
***
Il semblait y avoir un trou dans le ciel. Il pleuvait depuis des heures. Les gouttes de pluie frappaient sans relâche la paroi extérieure du manoir vitré.
Shin Youngwoo fixait rarement les murs. Ses cheveux gras étaient en bataille et il était allongé, léthargique, sur le canapé. Il n'avait pas été dans cet état depuis des années.
Normalement, il prenait une douche dès sa déconnexion de Satisfy et prenait soin de lui en méditant et en faisant de l'exercice, mais aujourd'hui, il n'avait pas levé le petit doigt. Il avait même repoussé l'heure de manger.
C'était parce qu'il perdait la tête. Il avait souffert le martyre en combattant Hanul et Garam, et il était terrifié à l'idée que la réalité puisse bientôt changer. Devrait-il endurer ce genre de douleur dans la vraie vie ? La chair mortelle était faible dans la réalité. Comment un humain pouvait-il supporter ce qu'il avait vécu récemment dans le jeu ?
Grid n'avait pas le choix. Il n'avait qu'une seule vie dans la réalité. Il était terriblement anxieux à cette pensée. Parce que son esprit était agité, il ne pouvait pas prendre soin de son corps. Il était coincé dans un cercle vicieux.
« ...Aïe. »
Youngwoo grimaça. Alors qu'il s'apprêtait à se lever, une douleur fulgurante traversa son corps, comme s'il avait été poignardé. Il ressentait la douleur dans toutes les zones où Garam l'avait frappé avec l'épée de l'Annihilation.
Youngwoo fronça les sourcils en retirant ses vêtements et en se tenant devant le miroir. Il n'avait pas la moindre égratignure sur la peau. Ce n'est qu'après l'avoir vu de ses propres yeux que la douleur qui le tourmentait s'apaisa lentement.
« Est-ce que je fais une sorte de traumatisme ? Moi ? »
Les yeux de Youngwoo s'écarquillèrent de peur en réalisant qu'il s'agissait d'un problème de santé mentale. Il était habitué à toutes sortes de douleurs en combattant des ennemis puissants, alors pourquoi faisait-il un traumatisme maintenant ?
Il ne voulait pas admettre que cela lui arrivait. C'était comme confesser qu'il avait peur de Garam.
« ...Non, Garam n'a aucune importance. C'est ce vague malaise que le monde va changer qui me rend beaucoup trop anxieux. »
Youngwoo se concentra pour se calmer. Il analysa la source de son traumatisme, et sa colère retomba. Il avait toujours peur, mais il se sentait plus à l'aise.
Après avoir pris une douche, Youngwoo enfila des vêtements propres et mangea. Il alluma la télévision et vit la guilde Overgeared en difficulté. Les cultivateurs restants s'étaient rassemblés au dernier bastion. Oui, c'étaient les derniers.
Les cultivateurs étaient classés comme des PNJ, pas comme des monstres. S'ils mouraient, c'était fini. Il n'y avait pas de retour possible. Immédiatement après la mise à jour, quelques milliers de cultivateurs étaient apparus dans le jeu. Si les deux dernières Forteresses de la Pleine Lune ne parvenaient pas à connecter les dimensions et étaient détruites, les cultivateurs disparaîtraient de Satisfy.
Le monde du jeu redeviendrait normal, mais l'histoire et les techniques des cultivateurs subsisteraient.
« ...Attends, il ne reste pas deux forteresses ? »
L'expression de Youngwoo s'assombrit en pensant à la Forteresse de la Pleine Lune que les cultivateurs démoniaques construisaient à Asgard. Bien sûr, la Forteresse de la Pleine Lune des cultivateurs démoniaques n'avait pas été incluse dans la quête du Rituel d'Arrêt de l'Érosion car sa construction avait commencé relativement tard. Il faudrait aux cultivateurs démoniaques au moins quelques semaines de plus pour la terminer. Pendant ce temps, la quête du Rituel d'Arrêt de l'Érosion prendrait fin dans quelques jours.
Une Forteresse de la Pleine Lune distincte de la quête subsistait. Youngwoo ne pouvait pas permettre cela. Si de nouveaux cultivateurs se rassemblaient dans cette forteresse, la quête du Rituel d'Érosion pourrait se déclencher à nouveau un jour.
Youngwoo devait mettre un terme à cela. Cependant, le fait que les cultivateurs démoniaques coopèrent avec les dieux le dérangeait.
« Dominion, Metatron, Asura... Il sera assez difficile de traiter avec eux. »
Les souvenirs du combat contre Garam lui revinrent en mémoire. Il ressentit à nouveau la douleur qu'il avait enfouie au plus profond de lui.
Youngwoo haleta en se tenant la poitrine. Il tomba en avant sur la table. Les blessures gravées dans son esprit lui causaient une douleur et un choc intenses. Il lui fallut beaucoup de temps pour se relever lentement, le dos trempé de sueur.
« Bon sang, c'est absolument terrible. »
Youngwoo devait l'admettre. Agnus avait prouvé que le monde avait changé. Youngwoo devint nerveux et anxieux. La peur profondément gravée dans son cœur ne disparaîtrait pas facilement.
« Il vaudrait mieux se connecter au jeu. »
Lauel l'avait encouragé à se reposer. Youngwoo était d'accord, mais son état mental était trop mauvais pour qu'il puisse se détendre. Il s'allongea dans la capsule, mais fut immédiatement frustré.
[Vous ne pouvez pas vous connecter en raison de signes vitaux instables.]
[Reposez-vous bien et réessayez plus tard.]
« Ah... »
À bien y penser, il n'avait pas réussi à dormir ces derniers temps. Il avait passé presque une journée dans le brouillard depuis sa déconnexion. Il était impossible que Satisfy autorise des personnes en manque de sommeil à accéder au jeu. Youngwoo était furieux, mais il restait optimiste.
« Je suis irritable parce que je n'ai pas pu dormir. Une fois réveillé après une bonne nuit de sommeil, je ne serai plus aussi anxieux. »
Youngwoo se dirigea vers la chambre. Cette nuit-là, un terrible cauchemar le hanta. Dans son rêve, Agnus, ayant signé un autre contrat avec Baal dans la réalité, envahissait Séoul avec des dizaines de milliers de soldats morts-vivants.
« Hé, un nécromancien ne serait-il pas incroyablement OP dans la vraie vie ? »
À chaque fois qu'un soldat mort-vivant le poignardait, Youngwoo saignait abondamment et manquait de mourir. Pendant ce temps, Agnus restait très loin, détruisant les joueurs et l'armée sans lever le petit doigt. Dans son rêve, Youngwoo était si jaloux qu'il versait des larmes en voyant Agnus sans la moindre égratignure à la fin de la bataille.
Youngwoo était jaloux. La jalousie se transforma en un sentiment d'infériorité, et l'infériorité rongea son estime de soi. Youngwoo régressait vers ce qu'il était autrefois. Il était redevenu un idiot incapable de faire quoi que ce soit. Yura et Jishuka étaient déçues par lui et l'avaient quitté.
Youngwoo se réveilla en respirant difficilement et grinça des dents.
« Cela n'arrivera jamais. »
Le cauchemar servit de bon rappel. Le venin unique contenu en l'individu qui avait écrit un mythe de succès sans précédent s'épanouit lentement, repoussant l'anxiété et la peur dans son cœur.
Youngwoo surmonta son traumatisme en seulement deux jours.
Pensées de rainbowturtle
(2/4 hebdomadaire.) Pas de jour fixe pour la sortie.
Traducteur : Rainbow Turtle
Éditeur : Murasaki
Gagnants du Fanart des personnages
Gagnants du Fanart des scènes
Page des Fanarts des personnages
Page des Fanarts des scènes
Histoires et poèmes
Critiques
Planning actuel : 4 chapitres par semaine.
Consultez la page des sponsors VIP si vous souhaitez accéder aux chapitres en avance.